章子怡进军好莱坞，从零开始，好像上学堂：一年级，《尖峰时刻2》中扮演无足轻重的角色；二年级，《艺伎回忆录》演配角，用蹩脚的“中国英语”对词；三年级，终于在《骑士》中升格成女一号，操一口流利的英语。只是这部雪藏了两年的作品，近日在北美上映后，并没有收获好口碑。

　　章子怡在片中饰演一名被收养的女孩，与丹尼斯奎德饰演的刚刚失去妻子的警探展开较量。在西方人眼里，《骑士》只是一部2000万美元投资，由中国女星主演、前景不明的小成本惊悚片。《骑士》的口碑有点糟糕，一来因为电影的结局无法让人满意，二来影片没有什么高潮段落，大多数观众及北美影评人对该片的评价是：桥段老套、结局说教。上映短短几天，影片就被判了“死缓”。

　　好莱坞一年级，章子怡的成绩单是《尖峰时刻2》，此时的她只能跟在成龙这些人后面，至于英语，则在启蒙阶段。二年级她交上《艺伎回忆录》，开始与巩俐、杨紫琼平起平坐，这也是她第一部英语对白影片。《骑士》是她的三年级作品，变身真正的主演，进步最大的是“英语课”成绩，有影评人评价尽管章子怡还有些口音，但比《艺伎回忆录》已进步很多。

　　章子怡在《骑士》中给人两大印象，扮相特别但表演过火。片中，章子怡不仅有哭戏，还遭遇非人虐待，并被拍下裸露照片，十分考验演技。虽然章子怡卖力演出，但不少国外观众仍对其不甚满意：“相比起飞速进步的英语水平，章子怡的演技就差多了；她演得非常用劲，肢体语言很夸张，往往为了表现杀手的邪恶而加重语气或露出凶狠的眼神。”唐爱明