| 三、业余投稿

三星MJC-5000
兼职方案:文字侠客——这类人有着较强的文字策划能力,多从事自由撰稿人、报社通讯员、杂志组稿策划人的工作,收入可观,已是校园里的高级白领。文字侠客要有一定的文字功底和策划能力,不一定是中文系的学生,所以在高校中颇为流行。而做文字客也没有必要专注于文学,比如说写新闻、写策划调查,还可以做通讯员、做评论员、做时尚的短信写手,都是不错的选择!根据经验,投稿的时候,如果是相熟的编辑就可以以E-MAIL的形式直接投递过去!如果是第一次投稿的书刊就建议采用邮寄与E-MAIL同时进行的方式比较稳妥!毕竟这样可以确保你的稿件不会被编辑与垃圾邮件一起删掉!如果用邮寄,那你还打算用笔写吗?当然不能这样啦!把它变成打印稿吧!至于书籍编写就更需要打印机了,完稿后厚厚一叠的校样稿是必不可少的。如果有三两个文字功底特别过硬的“老枪”同学,那么你也可以组建一个撰稿工作室,承揽更多撰稿的业务,那么这个时候,打印机更是你的得力助手了。
打印机方案:目前,惠普Deskjet 3748、惠普DJ 3558、佳能pixma ip1000 、联想 6110、三星MJC-5000等等都是相当热销的低价产品,这些都是300元左右的文字处理的能手,任选一款都能完全胜任这个工作。
四、资料翻译

佳能pixma ip1000
兼职方案:兼职者一般需要有英语专业8级证书,有时具备英语专业6级证书也可,其它语种也应具有类似水平。同时还需要有良好的中外文运用能力,有翻译经验者优先。若翻译专业性较强的稿件,则需要翻译人员有相关专业的行业背景,报酬也有所增加,增幅在20%-100% 。若一次性翻译字数在1万字以上,每字报酬会相应减少。不过兼职翻译人员就是典型的工作量不稳定的职业,因为单位没必要长期雇佣这些专业人员,个人靠吃一家也吃不饱。兼职翻译主要是出版社及资讯型网站的需求最大。出版社需要引进各种各样不同版本的优秀书籍,因此,需要一大批兼职翻译。而网站为了第一时间对外报道国际上各种不同的资讯,也需要许多兼职翻译。但如果是翻译公司的兼职翻译,也就是说兼职者不直接从客户手中接得翻译任务,而是由翻译公司提供,则酬劳由翻译公司支付,相对较低,一般是70元/千字,好处是比较固定,不用自己费时费力四处接活。中译英120-230元/千字,英译中 100-200元/千字;中译德、法、俄、西约150-270元/千字,反之,约为200元/千字。
打印机方案:很多公司都会需要提供笔译稿件,同是商业文字性的东西,所以打印机的选购与业余投稿的相同。 |