# Copyright 2004 (C) Telligent Systems, Inc
# 
# Yes
Yes = Áno
# 
# No
No = Nie
# 
# 0
0 = 0
# 
# 1
1 = 1
# 
# 2
2 = 2
# 
# 3
3 = 3
# 
# 4
4 = 4
# 
# 5
5 = 5
# 
# 6
6 = 6
# 
# 7
7 = 7
# 
# 8
8 = 8
# 
# 9
9 = 9
# 
# n0
NumberFormat = n0
# 
# -
NumberWhenZero = -
# 
# No unread posts
NoUnreadPosts = Žiadne neprečítané správy
# 
# Today, 
TodayAt = Dnes o 
# 
# Yesterday, 
YesterdayAt = Včera o 
# 
# Guest
Guest = Hosť
# 
# Cancel
Cancel = Zrušiť
# 
# Subforum(s) 
Subforums = Poriadené diskusie: 
# 
# , 
CommaSeperator = , 
# 
#  | 
BarSeperator =  | 
# 
# enabled
Enabled = povolené
# 
# disabled
Disabled = zakázané
# 
# 
Logged = Prihlásený
# 
# 
NotLogged = Neprihlásený
# 
# Report
Report = Report
# 
# Not Set
NotSet = Nenastavené
# 
# Male
Male = Muž
# 
# Female
Female = Žena
# 
# 
Empty = 
# 
# Anonymous
DefaultAnonymousUsername = Anonyms
# 
# Active - Post has not been answered
Status_Open = Aktívny - príspevok bez odpovede
# 
# Closed
Status_Closed = Uzavretý
# 
# Not Set
Status_NotSet = Nenastavený
# 
# Resolved - Post answered
Status_Resolved = Vyriešený - príspevok s odpoveďou
# 
# Close
Close_Window = Zavrieť
# 
# Remember Settings
Settings_Remember = Ulož nastavenie
# 
# Reset Settings
Settings_Reset = Štandardné nastavenie
# 
# These changes will take affect, but due to caching it will take {0} minutes for this to be reflected on all servers in your server farm.
Cache_Warning = Zmeny boli uložené, ale z dôvodu cache-ovania sa prejavia až v priebehu {0} min. na všetkých serveroch serverovej farmy.
# 
# "{0} - Automated Email" <{1}>
AutomatedEmail = "{0} - Automatizovaný e-mail" <{1}>
# 
# Add
Add = Pridať
# 
# Update
Update = Aktualizovať
# 
# Delete
Delete = Zmazať
# 
# Save
Save = Uložiť
# 
# Cancel
Cancel = Zrušiť
# 
# Remove
Remove = Odstrániť
# 
# Reset
Reset = Vynulovať
# 
# Search
Search = Hľadať
# 
# Create
Create = Vytvoriť
# 
# Edit
Edit = Upraviť
# 
# Send
Send = Odoslať
# 
# Select
Select = Vybrať
# 
# Actions
Actions = Akcie
# 
# ID
ID = ID
# 
# Name
Name = Meno
# 
# Description
Description = Popis
# 
# Url
Url = Url
# 
# Image
Image = Obrázok
# 
# Moderation
Moderation = Moderovanie
# 
# email queue
EmailQueue = fronta e-mailov
# 
# Printable Version
PrintableVersion = Verzia pre tlač
# 
# My Settings
MyThreadSettings = Moje nastavenia
# 
# Powered by {0}
Footer_PoweredBy = Bežíme na {0}
# 
# Questions or Problems
Footer_QuestionsProblems = Otázky alebo problémy
# 
# Terms of Use
Footer_TermsOfUse = Podmienky používania
# 
# NA
NotAvailable = Nie je k dispozícii
# 
# Enter terms separated by a space. Common terms such as 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', etc. will not be included.
Search_Keywords = Zadajte pojmy oddelené medzerou. Všeobecné pojmy ako 'and', 'or', 'the', 'a', 'an', atď. nebudú zahrnuté.
# 
# Forum(s) Constraints
Search_ForumContstraints = Obmedzenie diskusie
# 
# Subscriptions
Subscriptions_Title = Príspevky
# 
# My Forums
ViewMyForumsThreads_Title = Moje fóra
# 
# Posts and Threads you have participated in
ViewMyForumsThreads_Description = Príspevky a témy, do ktorých ste prispeli
# 
# never
EmailNotificationDropDownList_NeverSend = nikdy
# 
# when new topics are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewThreads = pri pridaní nových tém v tejto diskusii
# 
# when new posts are posted in this forum
EmailNotificationDropDownList_NewPosts = pri pridaní nových príspevkov v tejto diskusii
# 
# Send E-mail:
EmailNotificationDropDownList_When = Odoslať e-mail 
# 
# Forum Group {0} does not exist.
Exception_ForumGroupNotFound = Diskusná skupina {0} neexistuje.
# 
# Forum {0} does not exist.
Exception_ForumNotFound = Diskusia {0} neexistuje.
# 
# User {0} does not exist.
Exception_UserNotFound = Užívateľ {0} neexistuje.
# 
# Post {0} does not exist.
Exception_PostNotFound = Príspevok {0} neexistuje.
# 
# The SkinFileName property must be set.
Exception_SkinNotSet = The SkinFileName property must be set.
# 
# The skin file: '{0}' was not found. Please ensure this file exists in your skins directory.
Exception_SkinNotFound = Súbor šablóny: '{0}' nebol nájdený. Uistite sa, že existuje.
# 
# Post access denied.
Exception_PostAccessDenied = Prístup k príspevku zamietnutý.
# 
# Post edit denied.
Exception_PostEditAccessDenied = Úprava príspevku zamietnutá.
# 
# Posting permission expired.
Exception_PostEditPermissionExpired = Uverejnenie príspevku zamietnuté.
# 
# Your post has been saved, but the attachment type of ({0}) was not.<P>The administrator has denied uploads of certain file types and the file must have only one extension (filename.ext).
Exception_PostInvalidAttachmentType = Váš príspevok bol uložený, ale príloha typu ({0}) nie.<P>Administrátori zakázali upload niektorých typov súborov.
# 
# Your post has been saved, but the attachment was not.<P>Your attachment exceeded the forums maximum size limit of {0} KB.
Exception_PostAttachmentTooLarge = Váš príspevok bol uložený, ale príloha nie.<P>Vaša príloha je vačšia ako {0} kB.
# 
# A value was not found in the resouces.xml file for: '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerStringNotFound = A value was not found in the resouces.xml file for: '{0}' please ensure this value is defined.
# 
# A value was not found in the messages.xml file for the message '{0}' please ensure this value is defined.
Exception_ResourceManagerErrorMessageNotFound = A value was not found in the messages.xml file for the message '{0}' please ensure this value is defined.
# 
# Private Forums - New Posts
IconAlt_PrivateForumsNewPosts = Súkromná diskusia - nové príspevky
# 
# Private Forums
IconAlt_PrivateForums = Súkromná diskusia
# 
# New Posts
IconAlt_NewPosts = Nové príspevky
# 
# Popular Post
IconAlt_PopularPost = Populárny príspevok
# 
# Announcement - post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicAnnounce = Oznam - téma je uzamknutá a nie je možné reagovať
# 
# Announcement - post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicAnnounceNotRead = Oznam - téma je uzamknutá a nie je možné reagovať (Neprečítaná)
# 
# Post is pinned and allows no replies
IconAlt_TopicPinnedAndLocked = Oznam - téma je uzamknutá a nie je možné reagovať
# 
# Post is pinned and allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedAndLockedNotRead = Oznam - téma je uzamknutá a nie je možné reagovať (Neprečítaná)
# 
# Post is pinned
IconAlt_TopicPinned = Téma je uzamknutá
# 
# Post is pinned (Not Read)
IconAlt_TopicPinnedNotRead = Téma je uzamknutá (Neprečítaná)
# 
# Post allows no replies
IconAlt_TopicNoReplies = Na tému nie je možné reagovať
# 
# Post allows no replies (Not Read)
IconAlt_TopicNoRepliesNotRead = Na tému nie je možné reagovať (Neprečítaná)
# 
# Post
IconAlt_Topic = Téma
# 
# Post (Not Read)
IconAlt_TopicNotRead = Téma (Neprečítaná)
# 
# Registration for New Account
CreateNewAccount_Title = Vytvoriť nový účet
# 
# Please complete the form below to register a new account.
CreateNewAccount_Description = Pre registráciu vyplňte nasledovný formulár.
# 
# Important: The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site.
CreateNewAccount_PrivacyNotice = Dôležité upozornenie: E-mail nebude zverejnený, slúži len pre účely registrácie.
# 
# Forum Rules & Terms
CreateNewAccount_ForumRules = Pravidlá používania diskusných skupín
# 
# By creating a user I agree to the rules and terms of use published on this site.
CreateNewAccount_ForumRulesDesc = Vytvorením účtu súhlasím s pravidlami použivania diskusných skupín.
# 
# Depending upon how the board administrator has configured the forums, you may not be able to enter your password. If you cannot enter your password, a password will be emailed to the address you register with.
CreateNewAccount_Instructions = V závislosti od nastavenia niekedy nie je možné zadať heslo. V takomto prípade Vám heslo bude zaslané na uvedenú adresu.
# 
# Desired Username
CreateNewAccount_UserName = Želané užívateľské meno
# 
# Your username is your 'handle' within the site. It is also used to sign-on to the forums.
CreateNewAccount_UserNameDescription = Vaše užívateľské meno bude Váš identifikátor v rámci diskusií. Taktiež sa používa na prihlásenie na stránku.
# 
# Password
CreateNewAccount_Password = Heslo
# 
# Re-enter Password
CreateNewAccount_ReEnterPassword = Potvrdenie hesla
# 
# Please choose a password you will use to login to the site.
CreateNewAccount_PasswordDescription = Týmto heslom sa budete prihlasovať na stránku.
# 
# Email Address
CreateNewAccount_Email = E-mail
# 
# Re-enter Email Address
CreateNewAccount_ReEnterEmail = Potvrdenie e-mailu
# 
# The email you enter is not public, shared in anyway, or displayed on this site. Your password will be emailed to this account.
CreateNewAccount_EmailDescription = Uvedený e-mail nie je verejný. Na tento e-mail bude zaslané heslo.
# 
# Create User
CreateNewAccount_CreateAccount = Vytvoriť užívateľa
# 
# Username is required.
CreateNewAccount_usernameValidator = Musíte zadať užívateľské meno.
# 
# Username must start with a-z/A-Z character and cannot contain '>' or '<'.
CreateNewAccount_usernameRegExValidator = Užívateľské meno musí začínať znakmi a-z/A-Z a nemôže obsahovať '>' alebo '<'.
# 
# Password is required.
CreateNewAccount_passwordValidator = Musíte zadať heslo.
# 
# Email is required.
CreateNewAccount_emailValidator = Musíte zadat e-mail.
# 
# Must be a valid email address.
CreateNewAccount_emailRegExValidator = Musíte zadať platný e-mail.
# 
# Emails do not match!
CreateNewAccount_emailNoMatch = E-maily nesúhlasia!
# 
# A user with this username already exists.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DuplicateUsername = Užívateľ s takýmto menom už existuje.
# 
# A user with this email address already exists.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DuplicateEmailAddress = Užívateľ s takýmto e-mailom už existuje.
# 
# An error occured while attempting to create this user.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_UnknownFailure = Pri pokuse o pridanie užívateľa vzikla chyba.
# 
# Filled in username is prohibited on this forum. Please choose other username.
CreateNewAccount_CreateUserStatus_DisallowedUsername = Vyplnené užívateľké meno je zakázané. Vyberte si iné.
# 
# User created
CreateNewAccount_CreateUserStatus_Created = Užívateľ vytvorený
# 
# Registration Check
CreateNewAccount_GenAntiSpamCodeProtection = Kontrola registrácie
# 
# Confirm Registration Check
CreateNewAccount_ConfirmAntiSpamCodeProtection = Potvrďte kontrolu registrácie
# 
# Please type the characters that you see in the picture. Characters are not case-sensitive.
CreateNewAccount_ConfirmAntiSpamCodeProtectionDescription = Prosím, zadajte znaky, ktoré vidíte v obrázku. 
# 
# Registration check is required
CreateNewAccount_AntiSpamCodeValidatorMsg = Musíte zadať kontrolu registrácie
# 
# Registration check doesn't match
CreateNewAccount_AntiSpamCodeCustomValidatorMsg = Kontrola registrácie nie je správne vyplnená
# 
# « Previous Thread 
PostFlatView_PreviousThread = « Predchádzajúca téma 
# 
# &nbsp;
PostFlatView_PreviousNextSpacer = &nbsp;
# 
# Next Thread &#187;
PostFlatView_NextThread = Nasledujúca téma &#187;
# 
# Joined on 
PostFlatView_Joined = Pripojil sa: 
# 
# 
PostFlatView_Location = 
# 
# Disable E-mail Replies
PostFlatView_EnableThreadTrackingOn = Vypnúť odpovede e-mailom (momentáne sú zapnuté)
# 
# Enable E-mail Replies
PostFlatView_EnableThreadTrackingOff = Zapnúť odpovede e-mailom (momentálne sú vypnuté)
# 
# {0}
PostFlatView_IPAddress = {0}
# 
# Posts 
PostFlatView_Posts = Príspevkov: 
# 
# <B>Attachment:</B> 
PostFlatView_Attachment = <B>Príloha:</B> 
# 
# Posted: 
PostFlatView_PostDate = Odoslané: 
# 
# Post Subject: 
PostFlatView_PostSubject = Predmet príspevku: 
# 
# Top of Page
PostFlatView_TopOfPage = Hore na stránku
# 
# Thread Starter: <B>{0}</B>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Started: <B>{1}</B>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Replies: <B>{2}</B>
PostFlatView_BriefInfo = Autor témy: <B>{0}</B>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Started: <B>{1}</B>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Replies: <B>{2}</B>
# 
# Delete Post or Thread
DeletePost_TitleName = Zmazať príspevok alebo tému
# 
# Use this form to delete a post or thread.
DeletePost_TitleDescription = Použite tento formulár k zmazaniu príspevku alebo témy.
# 
# Delete Post or Thread: {0}
DeletePost_Title = Vymaž príspevok alebo tému: {0}
# 
# Please provide a reason for why this post or thread is being deleted. This information, as well as who deleted the post, will be logged. Additionally, an email will be sent to the original post author with the reason (including who deleted the post).
DeletePost_ReasonText = Zadajte dôvod vymazania. Táto informácia bude uložená. Bude odoslaná autorovi príspevku alebo témy.
# 
# Has child posts: 
DeletePost_HasChildren = Má reakcie: 
# 
# Delete Children: 
DeletePost_DeleteChildren = Zmazať reakcie: 
# 
# Reason: 
DeletePost_Reason = Dôvod: 
# 
# Deleted By: 
DeletePost_By = Zmazané užívateľom: 
# 
# Send Email: 
DeletePost_SendEmail = Odoslať e-mail: 
# 
# You must supply a reason why you are deleting this post.
DeletePost_ValidateReason = Musíte zadať dôvod zmazania príspevku.
# 
# Are you sure you want to delete this post?
DeletePost_PopupConfirmation = Naozaj chcete zmazať tento príspevok?
# 
# Cancel
DeletePost_CancelDelete = Zrušiť
# 
# Delete Post
DeletePost_DeletePost = Zmazať príspevok
# 
# (Not Applicable - Deleting Single Post)
DeletePost_NA = (Nemá odpovede)
# 
# Security / Privacy (this information is not shared or made public)
EditProfile_PrivateTitle = Bezpečnosť/Súkromie (tieto informácie nie sú verejné ani zdieľané)
# 
# Edit User Profile
EditProfile_Title = Upraviť profil užívateľa
# 
# Editing your user profile
EditProfile_SubTitle = Úprava Vášho profilu
# 
# About You (visible to all forum members)
EditProfile_AboutTitle = O mne (viditeľné všetkým užívateľom)
# 
# Username:
EditProfile_AboutUserName = Užívateľské meno:
# 
# Password:
EditProfile_Password = Heslo:
# 
# Change Password
EditProfile_PasswordChange = Zmena hesla
# 
# Secret Answer:
EditProfile_PasswordAnswer = Tajná otázka:
# 
# Change Secret Answer
EditProfile_PasswordAnswerChange = Zmeniť tajnú otázku
# 
# Timezone:
EditProfile_AboutTimeZone = Časové pásmo:
# 
# Date Account Created:
EditProfile_DateCreated = Dátum vytvorenia účtu:
# 
# Date Last Login:
EditProfile_LastLogin = Dátum posledného prihlásenia:
# 
# Birthday:
EditProfile_Birthday = Narodeniny:
# 
# Password stored as:
EditProfile_PasswordFormat = Uloženie hesla:
# 
# Date Last Active:
EditProfile_LastActivity = Dátum poslednej aktivity:
# 
# Gender:
EditProfile_AboutGender = Pohlavie:
# 
# Location:
EditProfile_AboutLocation = Miesto:
# 
# Occupation:
EditProfile_AboutOccupation = Povolanie:
# 
# Interests:
EditProfile_AboutInterests = Záľuby:
# 
# Web Address:
EditProfile_AboutWebAddress = WWW:
# 
# Web Log:
EditProfile_AboutWebLog = Web Log:
# 
# Signature:
EditProfile_AboutSignature = Podpis:
# 
# Public Contact Information (visible to all forum members)
EditProfile_ContactTitle = Verejné kontaktné informácie (viditeľné všetkým užívateľom diskusií)
# 
# Email:
EditProfile_ContactPrivateEmail = E-mail:
# 
# Public Email:
EditProfile_ContactPublicEmail = Verejný e-mail:
# 
# MSN IM:
EditProfile_ContactMsn = MSN IM:
# 
# AOL IM:
EditProfile_ContactAol = AOL IM:
# 
# Yahoo IM:
EditProfile_ContactYahoo = Yahoo IM:
# 
# ICQ:
EditProfile_ContactIcq = ICQ:
# 
# Avatar
EditProfile_AvatarTitle = Obrázok
# 
# Upload Avatar:
EditProfile_UploadAvatar = Nahrať obrázok:
# 
# Enable Avatar:
EditProfile_AvatarEnable = Umožniť obrázok:
# 
# Avatar URL:
EditProfile_AvatarUrl = URL obrázka:
# 
# Forum Options
EditProfile_OptionsTitle = Možnosti diskusie
# 
# Language:
EditProfile_OptionsLanguage = Jazyk:
# 
# Email Options
EditProfile_EmailTitle = Možnosti e-mailu
# 
# Date Format:
EditProfile_OptionsDateFormat = Formát dátumu:
# 
# Hide Read Posts:
EditProfile_OptionsHideRead = Skryť prečítané príspevky:
# 
# Use 'Email Notifications' by default:
EditProfile_OptionsEmailTracking = Štandardne použiť 'E-mailovú notifikáciu':
# 
# Display in Members list:
EditProfile_DisplayInMemberList = Zobraziť v zozname užívateľov:
# 
# Receive Emails in HTML:
EditProfile_OptionsHtmlEmail = Odosielať e-maily v HTML formáte:
# 
# Receive Emails:
EditProfile_OptionsReceiveEmails = Odosielať e-maily:
# 
# Max length of signature is {0} characters.
EditProfile_SigMaxLength = Maximálna dĺžka podpisu je {0} znakov.
# 
# Update
EditProfile_Update = Aktualizovať
# 
# Theme:
EditProfile_Theme = Štýl:
# 
# Ban Information
EditProfile_UserBanTitle = Zakáž informácie
# 
# Banned for:
EditProfile_UserBanPeriod = Zakázané informácie:
# 
# Date until banned:
EditProfile_BanedUntilDate = Zakázané do:
# 
# Approve User Profile
EditProfile_UserApprovalTitle = Potvrdiť užívateľský profil
# 
# Approve now?
EditProfile_UserApproval = Potvrdiť?
# 
#  (expired!)
EditProfile_BanExpired =  (vypršané!)
# 
# Logout
Logout_Title = Odhlásiť
# 
# You have been successfully logged out of the Forums.
Logout_Status = Boli ste úspešne odhlásení.
# 
# Return home
Logout_ReturnHome = Späť na hlavnú stránku
# 
# There are <b>{0}</b> posts since last login. <br />You have {1} new <b>{2}</b>.
DisplayTitle_ExtraInfo = Je tu <b>{0}</b> príspevkov od posledného prihlásenia. <br />Máte {1} nové <b>{2}</b>.
# 
# Welcome back <b>{0}</b>!
DisplayUserWelcome_UserWelcome = Vitajte späť <b>{0}</b>!
# 
# Last login was <b>{0}</b>.<br /><br />
DisplayUserWelcome_UserLastLogin = Posledné prihlásenie bolo <b>{0}</b>.<br /><br />
# 
# There are {0} posts since last login.<br />
DisplayUserWelcome_UserNewPosts = Počet príspevkov od posledného prihlásenia: <b>{0}</b><br />
# 
# You have {0} new <b>{1}</b>.
DisplayUserWelcome_UserPrivateMessages = Počet nových súkromných správ: <b>{0}</b><br />
# 
# Welcome to {0}.<br /><br />You may enhance your user experience and customize your settings if you <b>{1}</b> for a free account. Registration is not required and is optional.
DisplayUserWelcome_AlternateUserWelcome = {0}.<br /><br />Možete rozšíriť Vaše možnosti a upraviť nastavenie ak použijete menu <b>{1}</b>. Registrácia nie je nutná.
# 
# There are <b>{0}</b> posts since last login. <br />You have {1} new <b>{2}</b>.
DisplayTitle_ExtraInfo2 = Je tu <b>{0}</b> príspevkov od posledného prihlásenia. <br />Máte {1} nové <b>{2}</b>.
# 
# There are <b>{0}</b> posts since last login. <br />You have {1} new <b>{2}</b>.
DisplayTitle_ExtraInfo3 = Je tu <b>{0}</b> od posledného prihlásenia. <br />Máte {1} nové <b>{2}</b>.
# 
# Login
Login_Title = Prihlásiť
# 
# Username
Login_UserName = Užívateľské meno
# 
# Password
Login_Password = Heslo
# 
# Log in automatically
Login_autoLogin = Prihlasovať automaticky
# 
#   Login  
Login_loginButton =   Prihlásiť  
# 
# Login
LoginSmall_Button = Prihlásiť
# 
# Remember Me
LoginSmall_AutoLogin = Prihlasovať automaticky
# 
# Login Now
LoginSmall_Title = Prihlásiť
# 
# Username
LoginSmall_Username = Užívateľské meno
# 
# Password
LoginSmall_Password = Heslo
# 
# User Options
LoginSmall_UserOptions = Možnosti užívateľa
# 
# Create Account
LoginSmall_CreateNewAccount = Vytvoriť účet
# 
# Forgot Password
LoginSmall_ForgotPassword = Zabudli ste heslo?
# 
# Show All
UserFilterDropDownList_All = Zobraziť všetko
# 
# Show topics I've participated in
UserFilterDropDownList_ParticipatedIn = Zobraziť témy, do ktorých som prispel
# 
# Show topics I've not participated in
UserFilterDropDownList_NotParticipatedIn = Zobraziť témy, do ktorých som neprispel
# 
# Show topics from Anonymous users
UserFilterDropDownList_HideAnonymous = Zobraziť témy od anonymných užívateľov
# 
# Show topics from non-anonymous users
UserFilterDropDownList_HideNonAnonymous = Zobraziť témy od neanonymných užívateľov
# 
# Active Topics
ViewActiveThreads_Title = Aktívne témy
# 
# Posts with recent activity
ViewActiveThreads_Description = Téma s najnovšou aktivitou
# 
# Unanswered Posts
ViewUnansweredThreads_Title = Neodpovedané témy
# 
# List of posts that are unanswered
ViewUnansweredThreads_Description = Zoznam neodpovedaných tém
# 
# Topics
ViewThreads_Posts = Témy
# 
# Announcements and FAQs
ViewThreads_FaqsAnnouncements = Oznamy a často kladené otázky
# 
# Moderators: 
ViewThreads_Moderators = Moderátori: 
# 
# There are {0} guests browsing this forum.
ViewThreads_ActiveGuests = Je tu {0} neregistrovaných užívateľov.
# 
# Users browsing this forum: 
ViewThreads_ActiveUsers = Užívatelia: 
# 
# Sort: 
ViewThreads_SortedBy = Triedenie podľa: 
# 
# Date Filter: 
ViewThreads_FilterByDate = Filter dátumu: 
# 
# Topic Filter: 
ViewThreads_FilterByTopic = Filter témy: 
# 
# Ignore Filter: 
ViewThreads_FilterByIgnore = Ingorovať filter: 
# 
#  in 
ViewThreads_In =  v 
# 
#  order
ViewThreads_OrderFrom =  poradí
# 
#  Apply! 
ViewThreads_SortThreads =  Zotrieď! 
# 
#  Remember! 
ViewThreads_RememberSettings =  Ulož! 
# 
# Thread
ViewThreads_TitleThread = Téma
# 
# Started By
ViewThreads_TitleStartedBy = Autor
# 
# Replies
ViewThreads_TitleReplies = Odpovedí
# 
# Views
ViewThreads_TitleViews = Zobrazení
# 
# Last Post
ViewThreads_TitleLastPost = Posledný príspevok
# 
# Hide topics I've read
ViewThreads_HideRead = Skryť prečítané témy
# 
# Show All
ViewThreads_ShowRead = Zobraz všetky
# 
# <br /><br />Either there are no topics, or due to a filter, there are no topics to display.<br />Please check the display options to determine if a filter is applied.<br /><br /><br /><br /><br /><br />
ViewThreads_NoTopics = <br /><br />Nie sú tu žiadne príspevky alebo z dôvodu filtrovania nie je možné žiadne zobraziť.<br />Skontrolujte možnosti nastavenia, či nie je zapnutý filter.<br /><br /><br /><br /><br /><br />
# 
# Forum Statistics
ViewThreads_ForumStats = Štatistiky diskusie
# 
# Forum Options
ViewThreads_ForumOptions = Možnosti diskusie
# 
# Threads Legend
ViewThreads_Legend = Legenda témy
# 
# Announcement / Sticky
ViewThreads_Legend_AnnouncementsStickies = Oznamy
# 
# Popular Topics
ViewThreads_Legend_PopularTopics = Populárne témy
# 
# Normal Topics
ViewThreads_Legend_NormalTopics = Štandardné témy
# 
# View as RSS news feed in XML
ViewThreads_XML = Zobraziť RSS novinky v XML
# 
# Forums
ViewThreads_TitleForums = Diskusie
# 
# Threads
ViewThreads_TitleThreads = Témy
# 
# Posts
ViewThreads_TitlePosts = Príspevky
# 
# Move Thread
MovePost_Title = Presunúť tému
# 
# Please choose the appropriate forum to move this thread to.
MovePost_ChooseForum = Vyberte vhodnú diskusiu, do ktorej sa má téma presunúť.
# 
# Subject: 
MovePost_Subject = Predmet: 
# 
# Has Replies: 
MovePost_HasReplies = Má odpovede: 
# 
# Posted By: 
MovePost_PostedBy = Autor: 
# 
# Body: 
MovePost_Body = Text: 
# 
# Move to: 
MovePost_MoveTo = Presunúť do: 
# 
#  Send user email (thread owner only) that the post was moved.
MovePost_SendUserEmail =  Poslať autorovi mail o presunutí.
# 
# Cancel
MovePost_CancelMove = Zrušiť
# 
# Move Thread
MovePost_MovePost = Presunúť tému
# 
# Split Thread
ThreadSplit_Title = Rozdeliť tému
# 
# This tool will split a single thread into a new thread at the selected post. Please <br />edit the title and choose the forum where the new thread should be created.
ThreadSplit_Description = Téma bude rozdelené od aktuálneho príspevku. <br />Zadajte nadpis a vyberte diskusiu, do ktorej bude nové téma zaradená.
# 
# Send subscribers email that the post was split.
ThreadSplit_SendUserEmail = Poslať e-mail tým užívateľom, ktorý odoberajú e-maily z tejto témy.
# 
# Split Thread
ThreadSplit_SplitThread = Rozdeliť tému
# 
# Merge Thread
ThreadJoin_Title = Spojiť témy
# 
# This tool will merge two threads into a single thread.
ThreadJoin_Description = Táto funckia spojí dve témy do jednej.
# 
# Please enter a PostID that is within the thread to join to:
ThreadJoin_Select = Zadajte ID témy, ktoré chcete pripojiť:
# 
# Post ID:
ThreadJoin_ParentID = Post ID:
# 
# Find ThreadID
ThreadJoin_ValidateButton = Nájsť tému
# 
# Merge Threads
ThreadJoin_JoinThread = Spojiť témy
# 
# Send subscribers email that the post was merged.
ThreadJoin_SendUserEmail = Poslať e-mail tým užívateľom, ktorý odoberajú e-maily z tejto témy.
# 
# Is valid thread for merge
ThreadJoin_IsValid = Témy je možné spájať.
# 
# will be appended to
ThreadJoin_JoinRelationship = Téma bude pripojená k
# 
# Threads you are tracking:
MyForums_TrackingTitle = Témy, ktoré sledujete:
# 
# You are not tracking any threads.
MyForums_NoTrackedThreads = Nesledujete žiadne témy.
# 
# Last 25 active threads you have participated in:
MyForums_ActiveThreadsTitle = Posledných 25 tém, do ktorých ste prispeli:
# 
# You are not tracking any threads.
MyForums_NoParticipatedThreads = Neprispeli ste do žiadnej témy.
# 
# View more posts you have participated in
MyForums_FindMorePosts = Zobraziť viac tém, do ktorých ste prispeli
# 
# More Search Options
Search_MoreSearchOptions = Rozšírené hľadanie
# 
# How would you rate the quality of this post?
RatePost_Title = Ako by ste ohodnotili kvalitu tohoto príspevku?
# 
# Outstanding
RatePost_Upper = Dobrý
# 
# Poor
RatePost_Lower = Slabý
# 
# Search
SearchRedirect_Title = Hľadať
# 
# Search
SearchRedirect_SearchButton = Hľadať
# 
# Search
SearchViewSimple_Title = Hľadať
# 
# Search the forums
SearchViewSimple_Description = Prehľadávať diskusie
# 
# Forum Statistics
SearchView_Title = Štatistiky diskusií
# 
# users have contributed to
SearchView_Inline1 = užívatelia prispeli do
# 
# threads and
SearchView_Inline2 = tém
# 
# posts.
SearchView_Inline3 = príspevkami.
# 
# In the past 24 hours, we have
SearchView_Inline4 = Za posledných 24 hodín je tu
# 
# new thread(s),
SearchView_Inline5 = nových tém,
# 
# new post(s), and
SearchView_Inline6 = nových príspevkov, a
# 
# new user(s)
SearchView_Inline7 = nových užívateľov
# 
# In the past 3 days, 
SearchView_Past3days = Za posledné 3 dni 
# 
# the most popular thread for everyone has been 
SearchView_Inline8 = je najpopulárnejšia téma 
# 
# The most posts were made to 
SearchView_Inline9 = Najviac príspevkov je v téme 
# 
# Our members have mostly viewed the thread titled 
SearchView_Inline10 = Najviac zobrazovaná téma je 
# 
# Top 10 users in past 24 hrs
SearchView_Inline11 = 10 najaktívnejších užívateľov za posledných 24 hodín
# 
# Please welcome our newest member
SearchView_Inline12 = Najnovší užívateľ
# 
# View posts for
SearchView_ViewPostsFor = Zobrazenie príspevkov za
# 
# Who is online
WhoIsOnline_Title = Kto je prihlásený
# 
# There are currently
WhoIsOnline_Inline1 = Aktuálne tu je
# 
# <b>{0}</b> guest(s) online.
WhoIsOnline_GuestUsers = <b>{0}</b> neregistrovaný užívateľ.
# 
# There are <b>{0}</b> of <b>{1}</b> registered user(s) online
WhoIsOnline_UsersOnlineCount = Je tu <b>{0}</b> z <b>{1}</b> registrovaných používateľov
# 
# Users
WhoIsOnline_Inline2 = Užívatelia
# 
# Moderators
WhoIsOnline_Inline3 = Moderátori
# 
# Administrators
WhoIsOnline_Inline4 = Administrátori
# 
# Post a New Message
CreateEditPost_Title_PostNewMessage = Pridať nový príspevok
# 
# Edit an Existing Message
CreateEditPost_Title_EditMessage = Upraviť existujúci príspevok
# 
# Reply to an Existing Message
CreateEditPost_Title_ReplyMessage = Odpovedať na existujúci príspevok
# 
# The message you are replying to: 
CreateEditPost_Inline1 = Príspevok, na ktorý odpovedáte: 
# 
# Re: 
CreateEditPost_ReplyPrePend = Re: 
# 
# Current edit notes: 
CreateEditPost_CurrentEditNotes = Aktuálne poznámky: 
# 
# Edit Notes: 
CreateEditPost_EditNotes = Poznámky: 
# 
# (Required)
CreateEditPost_EditNotesRequired = (Musíte zadať poznámky)
# 
# === Edited by {0} @ {1} [GMT {2}] ===
CreateEditPost_EditNotesRecord = === Zmenil {0} , {1} [GMT {2}] ===
# 
# Posted By:
CreateEditPost_Inline2 = Autor:
# 
# Subject:
CreateEditPost_Inline3 = Predmet:
# 
# Message:
CreateEditPost_Inline4 = Správa:
# 
# Status:
CreateEditPost_Status = Stav:
# 
# Author:
CreateEditPost_Inline5 = Autor:
# 
# Editing Post As:
CreateEditPost_Inline6 = Upraviť príspevok ako:
# 
# Subject:
CreateEditPost_Inline7 = Predmet:
# 
# Template:
CreateEditPost_Inline8 = Šablóna:
# 
# Message:
CreateEditPost_Inline9 = Správa:
# 
# Message:
CreateEditPost_Inline10 = Správa:
# 
# Attachment:
CreateEditPost_Inline12 = Príloha:
# 
# Sticky Post:
CreateEditPost_Inline13 = Stály príspevok:
# 
#  < Edit 
CreateEditPost_BackButton =  < Upraviť 
# 
#  Post 
CreateEditPost_PreviewPostButton =  Zverejniť 
# 
#  Post 
CreateEditPost_PostButton =  Zverejniť 
# 
#  Cancel 
CreateEditPost_Cancel =  Zrušiť 
# 
#  Preview > 
CreateEditPost_PreviewButton =  Náhľad > 
# 
# Subject required.
CreateEditPost_postSubjectValidator = Predmet je povinný.
# 
# You must supply a message.
CreateEditPost_postBodyValidator = Musíte zadať text.
# 
# You must supply a message.
CreateEditPost_postBodyRichTextValidator = Musíte zadať text.
# 
#  Do not allow replies to this post.
CreateEditPost_IsLocked =  Neumožniť odpovede na tento príspevok.
# 
#  Email me replies to this post.
CreateEditPost_SubscribeToThread =  Posielať odpovede e-mailom.
# 
# Send email to a forum user.
SendEmail_Description = Odoslat e-mail užívateľovi.
# 
# Send Email
SendEmail_Title = Odoslať e-mail
# 
# From: 
SendEmail_From = Od: 
# 
# To: 
SendEmail_To = Pre: 
# 
# Subject: 
SendEmail_Subject = Predmet: 
# 
# Body: 
SendEmail_Body = Správa: 
# 
#  Send Email 
SendEmail_Send =  Odoslať e-mail 
# 
#  Cancel 
SendEmail_Cancel =  Zrušiť 
# 
#  (Required) 
SendEmail_Validator =  (Povinné) 
# 
# Private Messages
PrivateMessages_Title = Súkromné správy
# 
# Private messages sent to you from other forum members
PrivateMessages_Description = Súkromné správy od ostatných užívateľov
# 
# Private Message(s)
PrivateMessages_Messages = Súkromná správa(y)
# 
# Recipient(s)
PrivateMessages_Recipients = Prijímateľ(prijímatelia)
# 
# Private Message
PrivateMessage_Title = Súkromná správa
# 
#  < Edit 
PrivateMessage_BackButton =  < Upraviť 
# 
#  Post 
PrivateMessage_PreviewPostButton =  Odoslať 
# 
#  Post 
PrivateMessage_PostButton =  Odoslať 
# 
#  Cancel 
PrivateMessage_Cancel =  Zrušiť 
# 
#  Preview > 
PrivateMessage_PreviewButton =  Náhľad > 
# 
# Mark all read
MarkAllRead_Threads = Ozačiť všetko ako prečítané
# 
# Forums
ForumGroupView_Inline1 = Diskusie
# 
# ({0} Viewing)
ForumGroupView_Viewing = ({0} zobrazení)
# 
# Threads
ForumGroupView_Inline2 = Témy
# 
# Posts
ForumGroupView_Inline3 = Príspevky
# 
# Last Post
ForumGroupView_Inline4 = Posledný príspevok
# 
# Legend
ForumGroupView_Legend = Legenda
# 
# New posts
ForumGroupView_Legend_NewPosts = Nové príspevky
# 
# No new posts
ForumGroupView_Legend_NoNewPosts = Žiadne nové príspevky
# 
# Private forum
ForumGroupView_Legend_PrivateForum = Súkromné fórum
# 
# by 
ForumGroupView_Legend_LastPostBy = 
# 
# Collapse / Expand
ForumGroupView_ExpandCollapse = Zbaliť / Rozbaliť
# 
# Forum Members
ForumMembers_Inline1 = Užívatelia diskusií
# 
# Listing members of the forums
ForumMembers_Inline2 = Zoznam užívateľov diskusií
# 
# Forum Members Administration
ForumMembers_AdminTitle = Forum Members Administration
# 
# Manage members of the forums
ForumMembers_AdminDescription = Manage members of the forums
# 
# Show Approved Users
ForumMembers_AdminShowApproved = Zobraziť schválených užívateľov
# 
# Status
ForumMembers_Approved = Stav
# 
# Username
ForumMembers_Username = Užívateľské meno
# 
# Location
ForumMembers_Location = Lokalita
# 
# Home Page
ForumMembers_Home = Home Page
# 
# Private Message
ForumMembers_PrivateMessages = Súkromná správa
# 
# Email
ForumMembers_PrivateEmail = E-mail
# 
# Email
ForumMembers_PublicEmail = E-mail
# 
# Web Log
ForumMembers_WebLog = Web Log
# 
# Joined
ForumMembers_Joined = Registrovaný od
# 
# Search
ForumMembers_SearchByUser = Hľadať
# 
# Last Active
ForumMembers_LastActive = Posledná aktivita
# 
# Posts
ForumMembers_TotalPosts = Príspevky
# 
# Find User: 
ForumMembers_FindUser = Nájdi užívateľa: 
# 
#  Search 
ForumMembers_SearchButton =  Hladať 
# 
# Sort by: 
ForumMembers_SortBy = Triediť podľa: 
# 
# Order: 
ForumMembers_OrderBy = Zoradiť: 
# 
# Select Member Status: 
ForumMembers_AccountStatusPrefix = Vyberte stav užívateľa: 
# 
# No records found
ForumMembers_NoRecords = Žiadne záznamy
# 
# Members of {0} role
RoleMembers_Title = Člen {0} 
# 
# Listing of all members in a particular role.
RoleMembers_Description = Zoznam všetkých členov skupiny.
# 
# Welcome to the ASP.NET Forums Moderation Control Panel
Moderate_Home_Title = Vitajte v moderácii ASP.NET diskusií
# 
# The moderation control panel is used to moderate all aspects of the foums. <br />Please select an area or task from the left hand side of the page.
Moderate_Home_Description = Táto sekcia je určená na moderovanie diskusných skupín. <br />Vyberte úlohu v ľavej časti ovládacieho panelu.
# 
# Below is a list of forums with posts you can moderate.
Moderate_Home_ForumList = Dole je uvedený zoznam diskusií, ktoré môžete moderovať.
# 
# Edit Post
ModeratePost_EditPost = Upraviť príspevok
# 
# Edit User
ModeratePost_EditUser = Upraviť užívateľa
# 
# Move Thread
ModeratePost_Move = Presunúť tému
# 
# Split Posts
ModerateThread_Split = Rozdeliť tému
# 
# Merge Thread
ModerateThread_Join = Spojiť témy
# 
# Lock Thread
ModerateThread_Lock_Thread = Uzamknúť tému
# 
# Lock Post
ModerateThread_Lock_Post = Uzamknúť príspevok
# 
# Unlock Thread
ModerateThread_UnLock_Thread = Odomknúť tému
# 
# Unlock Post
ModerateThread_UnLock_Post = Odomknúť príspevok
# 
# Post History
ModeratePost_ModerationHistory = História príspevkov
# 
# Moderate User
ModerateThread_Moderate_User = Moderovať užívateľa
# 
# Unmoderate User
ModerateThread_UnModerate_User = Nemoderovať užívateľa
# 
# This change will occur, but due to caching make take up to 30 seconds to take affect.
ModerateThread_CachedAction = Zmena bola potvrdená, ale z dôvodu cache-ovania potrvá 30 min. kým sa prejaví.
# 
# Approve
ModerationMenu_Approve = Schváliť
# 
# Approve & Reply
ModerationMenu_ApproveReply = Schváliť a odpovedať
# 
# Approve & Edit
ModerationMenu_ApproveEdit = Upraviť a schváliť
# 
# Move Thread
ModerationMenu_Move = Presunúť
# 
# Delete Post(s)
ModerationMenu_DeletePost = Zmazať
# 
# Delete Thread
ModerationMenu_DeleteThread = Zmazať tému
# 
# Moderation Statistics
Moderator_Statistics_Title = Štatistika moderovania
# 
# Create / Edit Forums
CreateEditForums_Title = Vytvoriť / Upraviť diskusiu
# 
# aaa
CreateEditForums_SubTitle = 
# 
# About Forums
CreateEditForums_AboutTitle = O diskusiách
# 
# Forum ID
CreateEditForums_ForumID = Forum ID
# 
# Parent ID
CreateEditForums_ParentID = Parent ID
# 
# Name
CreateEditForums_Name = Názov
# 
# Description
CreateEditForums_Description = Popis
# 
# Is Forum Active
CreateEditForums_IsActive = Je aktívne
# 
# Forum Group ID
CreateEditForums_ForumGroupID = Forum Group ID
# 
# Date Forum was Created
CreateEditForums_DateCreated = Dátum vytvorenia
# 
# Is Forum Moderated
CreateEditForums_IsModerated = Je moderované
# 
# Days for posting to remain viewable
CreateEditForums_DaysToView = Počet dní zobrazenia príspevku
# 
# Sort Order
CreateEditForums_SortOrder = Poradie príspevkov
# 
# Total Posts
CreateEditForums_TotalPosts = Celkovo príspevkov
# 
# Total Threads
CreateEditForums_TotalThreads = Celkovo tém
# 
# Display Mask
CreateEditForums_DisplayMask = Zobraziť masku
# 
# Enable Post Statistics
CreateEditForums_EnablePostStatistics = Povoliť štatistiky príspevkov
# 
# Enable Auto Delete
CreateEditForums_EnableAutoDelete = Povoliť automatické mazanie
# 
# Enable Anonymous Posting
CreateEditForums_EnableAnonymousPosting = Umožniť prispievať anonymným
# 
# Auto delete threshold
CreateEditForums_AutoDeleteThreshold = Počet dní pre automatické mazanie
# 
# Most Recent Post ID
CreateEditForums_MostRecentPostID = Najnovší príspevok
# 
# Most Recent Thread ID
CreateEditForums_MostRecentThreadID = Najnovšia téma
# 
# Most Recent Post Author
CreateEditForums_MostRecentPostAuthor = Posledný autor
# 
# Most Recent Post Author ID
CreateEditForums_MostRecentPostAuthorID = Most Recent Post Author ID
# 
# Most Recent Post Date
CreateEditForums_MostRecentPostDate = Dátum posledného príspevku
# 
# Posts To Moderate
CreateEditForums_PostsToModerate = Príspevky na moderovanie:
# 
# Forum Type
CreateEditForums_ForumType = Typ diskusie
# 
# Is forum searchable
CreateEditForums_IsSearchable = Je možné prehľadávať
# 
# Deleting this forum will cause all threads and posts within this forum to be deleted as well. Are you sure you wish to continue?
CreateEditForums_DeleteForumVerify = Zmazanie tejto skupiny, spôsobí zmazanie všetkých príspevkov. Pokračovať?
# 
# Jump to: 
Navigation_JumpDropDownList_displayText = Ísť na: 
# 
# (please select)
Navigation_JumpDropDownList_Title = (vyberte)
# 
# 
Navigation_JumpDropDownList_Seperator = 
# 
# ─&#187; 
Navigation_JumpDropDownList_Indent1 = ─&#187; 
# 
# └─&#187; 
Navigation_JumpDropDownList_Indent2 = └─&#187; 
# 
# └───&#187; 
Navigation_JumpDropDownList_Indent3 = └───&#187; 
# 
# Forums Home
Navigation_JumpDropDownList_Home = Hlavnú stránku
# 
# Search Forums
Navigation_JumpDropDownList_Search = Hľadanie
# 
# Member List
Navigation_JumpDropDownList_Members = Zoznam užívateľov
# 
# User Options
Navigation_JumpDropDownList_UserOptions = Možnosti užívateľa
# 
# My Control Panel
Navigation_JumpDropDownList_Profile = Ovládací panel
# 
# My Private Messages
Navigation_JumpDropDownList_PrivateMessages = Súkromné správy
# 
# My Forums
Navigation_JumpDropDownList_MyThreads = Moje diskusie
# 
# Sign In
Navigation_JumpDropDownList_Login = Prihlásenie
# 
# Create a New Account
Navigation_JumpDropDownList_CreateAccount = Vytvorenie nového účtu
# 
# Forgot Password
Navigation_JumpDropDownList_ForgotPassword = Zabudnuté heslo
# 
# Admin / Moderator Options
Navigation_JumpDropDownList_AdminOptions = Admin / Moderator
# 
# Admin Home
Navigation_JumpDropDownList_AdminHome = Admin Home
# 
# Moderator Home
Navigation_JumpDropDownList_ModeratorHome = Moderator Home
# 
# Vote
PostDisplay_PollPost_buttonText = Hlasujte
# 
# Your vote: 
PostDisplay_PollPost_resultsText = Váš hlas: 
# 
# Total votes: 
PostDisplay_PollPost_totalVotes = Celkovo príspevkov: 
# 
# All Forums
Search_SearchOptions_AllForums = Všetky diskusie
# 
# Posts
Search_SearchOptions_Posts = Príspevky
# 
# Posted By
Search_SearchOptions_PostedBy = Autor
# 
# Match All Words
Search_SearchOptions_MatchAll = Všetky slová
# 
# Match Any Words
Search_SearchOptions_MatchAny = Ktorékoľvek slovo
# 
# Match Exact Phrase
Search_SearchOptions_MatchExact = Presná fráza
# 
# Advanced Search
SearchAdvanced_Title = Rozšírené hľadanie
# 
# Refine your search.
SearchAdvanced_Description = Upresnite Vašu požiadavku.
# 
# Advanced Search Options
SearchAdvanced_Options = Možnosti rozšíreného hľadania
# 
# Keywords
SearchAdvanced_Keywords = Kľúčové slová
# 
# Use 'AND' and 'OR' to contain results. Use '*' or space for wildcard.
SearchAdvanced_Keywords_Info = Použite 'AND' a 'OR' pre hľadanie. Použite '*' alebo ' ' pre upresnenie.
# 
# Users
SearchAdvanced_Users = Užívatelia
# 
# Enter usernames separated by ',' to constrain search by.
SearchAdvanced_Users_Info = Zadajte užívateľov oddelených ',' pre obmedzenie hľadania.
# 
# Forums
SearchAdvanced_Forums = Diskusie
# 
# Hold 'ctrl' to select multiple.
SearchAdvanced_Forums_Info = Stlačte 'ctrl' pre vybratie viacerých.
# 
# Search Results
SearchResults_Title = Výsledky hľadania
# 
# Results of your last search.
SearchResults_Description = Výsledky posledného hľadania.
# 
# Results <b>{0}</b> - <b>{1}</b> of approximately <b>{2}</b> posts.
SearchResults_TotalResults = Výsledky <b>{0}</b> - <b>{1}</b> z približne <b>{2}</b> príspevkov.
# 
# Search took <b>{0}</b> seconds.
SearchResults_SearchDuration = Hľadanie trvalo <b>{0}</b> sekúnd.
# 
# Posted by
SearchResults_PostedBy = Autor
# 
# in the
SearchResults_PostedBy_2 = v
# 
# forum.
SearchResults_PostedBy_3 = diskusii.
# 
# Posted:
SearchResults_Posted = Zverejnené:
# 
# More ...
SearchResults_More = Viac ...
# 
#  is online. Last active: 
User_UserOnlineStatus_isOnline =  je prihlásený. Posledný príspevok: 
# 
#  is not online. Last active: 
User_UserOnlineStatus_isNotOnline =  nie je prihlásený. Posledný príspevok: 
# 
# Not Ranked
User_PostIcons_NotRanked = Nehodnotené
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top10 = Top 10 príspevky
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top25 = Top 25 príspevky
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top50 = Top 50 príspevky
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top75 = Top 75 príspevky
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top100 = Top 100 príspevky
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top150 = Top 150 príspevky
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top200 = Top 200 príspevky
# 
# Top 10 Posts
User_PostIcons_Top500 = Top 500 príspevky
# 
# Forum is {0}
User_UserPermissions_forumModeration = Diskusia je {0}
# 
# Forum statistics are {0}
User_UserPermissions_postStats = Sledovanie štatistík {0}
# 
# You {0} post new topics
User_UserPermissions_postNewTopics = {0} pridávať nové témy
# 
# You {0} reply to topics
User_UserPermissions_replyToTopics = {0} odpovedať na témy
# 
# You {0} delete your posts
User_UserPermissions_deletePosts = {0} mazať príspevky
# 
# You {0} edit your posts
User_UserPermissions_editPosts = {0} upravovať príspevky
# 
# You {0} create polls
User_UserPermissions_createPolls = {0} vytvárať hlasovania
# 
# You {0} vote in polls
User_UserPermissions_vote = {0} hlasovať
# 
# You {0} add attachments
User_UserPermissions_attachment = {0} pridávať prílohy
# 
# can
User_UserPermissions_allow = Môžete
# 
# cannot
User_UserPermissions_deny = Nemôžete
# 
# moderated
User_UserPermissions_moderated = moderovaná
# 
# unmoderated
User_UserPermissions_unmoderated = nemoderovaná
# 
# Page {0} of {1} ({2} items)
Utility_CurrentPage_text = Strana {0} z {1} ({2} položiek)
# 
# Welcome, today is {0} (GMT {1}) 
Utility_CurrentTime_format = Vitajte, práve je {0}
# 
# [GMT {0}]
Utility_CurrentTime_formatGMT = [GMT {0}]
# 
# dddd, MMMM d, yyyy h:mm tt
Utility_CurrentTime_dateFormat = dd.MM.yyyy h:mm tt
# 
# threads newer than 
Utility_DateFilter_text = témy novšie ako 
# 
# New since last visit
Utility_DateFilter_LastVisit = Od poslednej návštevy
# 
# Newer than 1 Day
Utility_DateFilter_1Day = 1 deň
# 
# Newer than 2 Days
Utility_DateFilter_2Days = 2 dni
# 
# Newer than 3 Days
Utility_DateFilter_3Days = 3 dni
# 
# Newer than 1 Week
Utility_DateFilter_1Week = 1 týždeň
# 
# Newer than 2 Weeks
Utility_DateFilter_2Weeks = 2 týždne
# 
# Newer than 1 Month
Utility_DateFilter_1Month = 1 mesiac
# 
# Newer than 2 Months
Utility_DateFilter_2Months = 2 mesiace
# 
# Newer than 3 Months
Utility_DateFilter_3Months = 3 mesiace
# 
# Newer than 6 Months
Utility_DateFilter_6Months = 6 mesiacov
# 
# Newer than 1 Year
Utility_DateFilter_1Year = 1 rok
# 
# Show All
Utility_DateFilter_All = Zobraziť všetky
# 
# ddd, MMM dd yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F1 = dd.MM.YYYY
# 
# Day, Month Days Year (Thu, May 01 2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F1Text = Deň.Mesiac.Rok (04.05.2004)
# 
# MMM dd, yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F2 = dddd, dd.MMMM yyyy
# 
# Month Days, Year (May 01, 2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F2Text = Deň, Deň.Mesiac Rok (Utorok, 04.máj 2004)
# 
# dd MMM yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F3 = dd-MM-yyyy
# 
# Day Month Year (01 May 2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F3Text = Deň-Mesiac-Rok (04-05-2004)
# 
# MM-dd-yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F4 = dd. MMMM yyyy
# 
# Month-Day-Year (05-01-2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F4Text = dd.MMMM RRRR (04.máj 2004)
# 
# dd-MM-yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F5 = ddd, dd.MMMM yyyy
# 
# Day-Month-Year (01-05-2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F5Text = Deň, Deň.Mesiac rok (Uto, 04.máj 2004)
# 
# MM/dd/yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F6 = MMMM dd, yyyy
# 
# Month/Day/Year (05/01/2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F6Text = Mesiac Deň, Rok (Máj 04, 2004)
# 
# dd/MM/yyyy
Utility_DateFormatDropDownList_F7 = dd.MM.yy
# 
# Day/Month/Year (01/05/2003)
Utility_DateFormatDropDownList_F7Text = Deň.Mesiac.Rok (04.05.04)
# 
# «
Utility_Pager_previousButton = «
# 
# &#187;
Utility_Pager_nextButton = &#187;
# 
# « First
Utility_Pager_firstButton = « First
# 
# Last &#187;
Utility_Pager_lastButton = Last &#187;
# 
# Simple
Utility_SearchModeDropDownList_Simple = Jednoduché
# 
# Full Text (SQL Server only)
Utility_SearchModeDropDownList_FullText = Full Text (Iba na SQL serveri)
# 
# Forums Indexer
Utility_SearchModeDropDownList_ForumsIndexer = Indexované diskusie
# 
# Page: 
Utility_ThreadPager_Page = Strana: 
# 
# What is your pet's name?
Utility_QuestionsDropDownList_Q1 = Meno Vášho zvieraťa?
# 
# What was the name of your first school?
Utility_QuestionsDropDownList_Q2 = Názov základnej školy?
# 
# Who was your childhood hero?
Utility_QuestionsDropDownList_Q3 = Kto bol Váš detský hrdina?
# 
# What is your favorite past-time?
Utility_QuestionsDropDownList_Q4 = Obľúbené odbodie v minulosti?
# 
# What is your all-time favorite sports team?
Utility_QuestionsDropDownList_Q5 = Oblúbený športový tím?
# 
# What is your father's middle name?
Utility_QuestionsDropDownList_Q6 = Meno matky za slobodna?
# 
# What was your high school mascot?
Utility_QuestionsDropDownList_Q7 = Obľúbená rozprávková postava?
# 
# What make was your first car or bike?
Utility_QuestionsDropDownList_Q8 = Prvé auto?
# 
# Where did you first meet your spouse?
Utility_QuestionsDropDownList_Q9 = Kde ste stretli Vašu priateľku/manželku?
# 
# Permanent
Utility_UserBan_Permanent = Trvalo
# 
# 1 Day
Utility_UserBan_1Day = 1 deň
# 
# 3 Days
Utility_UserBan_3Days = 3 dni
# 
# 5 Days
Utility_UserBan_5Days = 5 dní
# 
# 1 Week
Utility_UserBan_1Week = 1 týždeň
# 
# 2 Weeks
Utility_UserBan_2Weeks = 2 týždne
# 
# 1 Month
Utility_UserBan_1Month = 1 mesiac
# 
# Manage Forum Settings
ForumAdmin_Title = Nastavenie diskusií
# 
# Configure individual forum settings.
ForumAdmin_Description = Individuálne nastavenia diskusií.
# 
# Forum Settings
ForumAdmin_AboutTitle = Nastavenia diskusií
# 
# Forum General Statisics
ForumAdmin_GeneralStatistics = Celkové štatiskitky diskusií
# 
# Forum ID:
ForumAdmin_ForumID = Diskusia:
# 
# Enable Forum
ForumAdmin_IsActive = Povoliť diskusiu
# 
# When disabled the forum is not accessible.
ForumAdmin_IsActive_Detail = Ked nie je povolená, nie je možné k diskusii pristupovať.
# 
# Forum Parent
ForumAdmin_ParentID = Nadriadená diskusia
# 
# Select either a group or forum that this forum should be a child of.
ForumAdmin_ParentID_Detail = Vyberte skupinu alebo diskusiu, ktorá má byť tejto diskusii nadriadená.
# 
# Forum Group ID
ForumAdmin_ForumGroupID = Skupina diskusií
# 
# Name
ForumAdmin_Name = Názov
# 
# Choose a concise, but descriptive, name
ForumAdmin_Name_Detail = Krátky a výstižný názov
# 
# Description
ForumAdmin_ForumDescription = Popis
# 
# A brief description of the forum; HTML is allowed.
ForumAdmin_ForumDescription_Detail = Krátky popis diskusie (Môže byť HTML).
# 
# Date Created
ForumAdmin_DateCreated = Dátum vytvorenia
# 
# Moderate Posts
ForumAdmin_IsModerated = Moderovať
# 
# When moderated, posts by moderated users require approval by a moderator before being displayed.
ForumAdmin_IsModerated_Detail = Keď je diskusia moderovaná, moderátor musí scvháliť každý príspevok skôr ako bude zverejnený.
# 
# Default Days To View Posts
ForumAdmin_DaysToView = Štandardné zobrazenie príspevku (počet dní)
# 
# Default Sort Order
ForumAdmin_SortOrder = Štandardné triedenie
# 
# Total Number of Posts
ForumAdmin_TotalPosts = Celkový počet príspevkov
# 
# Total Number of Threads
ForumAdmin_TotalThreads = Celkový počet tém
# 
# Display Mask
ForumAdmin_DisplayMask = Zobraziť masku
# 
# Enable Post Statistics
ForumAdmin_EnablePostStatistics = Povoliť štatistiku príspevkov
# 
# When disabled, posts made in this forum do not count towards the user's total posts.
ForumAdmin_EnablePostStatistics_Detail = Keď štatistika nie je povolená, príspevky sa nepočítajú do počtu príspevkov.
# 
# Enable Post Autodelete
ForumAdmin_EnableAutoDelete = Povoliť automatické mazanie príspevkov
# 
# When enabled, posts that are not viewed within the auto-delete window are permanently deleted.
ForumAdmin_EnableAutoDelete_Detail = Keď je povolené, tak sa nezobrazované príspevky automaticky vymažú.
# 
# Enable Anonymous Posting
ForumAdmin_EnableAnonymousPosting = Povoliť anonymné prispievanie
# 
# When enabled, non-authenticated users are allowed to post to this forum; forum permissions may affect this however.
ForumAdmin_EnableAnonymousPosting_Detail = Keď je povolené, môžu do fóra prispievať anonymní užívatelia. Globálne nastavenie je nadradené tomuto nastaveniu.
# 
# Auto-Delete Time Window (in days)
ForumAdmin_AutoDeleteThreshold = Automatické mazanie príspevkov (dni)
# 
# The number of days that a post must not be viewed within to be auto-deleted.
ForumAdmin_AutoDeleteThreshold_Detail = Počet dní, po ktorých sa príspevok automaticky vymaže ak nie je zobrazený.
# 
# Most Recent Post ID
ForumAdmin_MostRecentPostID = Najnovší príspevok
# 
# Most Recent Thread ID
ForumAdmin_MostRecentThreadID = Najnovšia téma
# 
# Most Recent Post Author
ForumAdmin_MostRecentPostAuthor = Posledný autor
# 
# Most Recent Post Author ID
ForumAdmin_MostRecentPostAuthorID = Most Recent Post Author ID
# 
# Most Recent Post Date
ForumAdmin_MostRecentPostDate = Dátum posledného príspevku
# 
# Posts To Moderate
ForumAdmin_PostsToModerate = Príspevkov na moderovanie
# 
# Forum Type
ForumAdmin_ForumType = Typ diskusie
# 
# Index Posts
ForumAdmin_IsSearchable = Indexovať príspevky
# 
# When enabled posts are indexed for searching
ForumAdmin_IsSearchable_Detail = Keď je povolené príspevky sa indexujú pre vyhľadávanie
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning Title
ForumPruning_Title = NEED DESCRIPTION for ForumPruning Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning SubTitle
ForumPruning_SubTitle = NEED DESCRIPTION for ForumPruning SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumPruning About Title
ForumPruning_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for ForumPruning About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ForumId
ForumPruningAdmin_ForumId = NEED DESCRIPTION for ForumId
# 
# NEED DESCRIPTION for IsActive
ForumPruningAdmin_IsActive = NEED DESCRIPTION for IsActive
# 
# NEED DESCRIPTION for PruneMessagesDaysOld
ForumPruningAdmin_PruneMessagesDaysOld = NEED DESCRIPTION for PruneMessagesDaysOld
# 
# Manage Forum Permissions
ForumPermission_Title = Nastavenie prístupových práv
# 
# Configure individual forum permissions for a given role.
ForumPermission_SubTitle = Nastavenie individuálnych prístupových práv pre danú skupinu.
# 
# Forum Permissions
ForumPermission_AboutTitle = Prístupové práva diskusie
# 
# Allow
ForumPermissionAdmin_Allow = Povoliť
# 
# Deny
ForumPermissionAdmin_Deny = Zakázať
# 
# Not Set
ForumPermissionAdmin_NotSet = Nenastavené
# 
# Forum Name
ForumPermissionAdmin_ForumID = Názov diskusie
# 
# Role Name
ForumPermissionAdmin_RoleID = Názov skupiny
# 
# View posts
ForumPermissionAdmin_View = Zobrazenie príspevkov
# 
# Member in role can view list of posts
ForumPermissionAdmin_View_Description = Členovia skupiny môžu prezerať príspevky
# 
# Read posts
ForumPermissionAdmin_Read = Čítanie príspevkov
# 
# Member in role can read individual posts
ForumPermissionAdmin_Read_Description = Členovia skupiny môžu čítať jednotlivé príspevky
# 
# Allow Posting
ForumPermissionAdmin_Post = Povoliť prispievanie
# 
# Member in role can add new posts to this forum
ForumPermissionAdmin_Post_Description = Členovia skupiny môžu pridávať príspevky
# 
# Reply to posts
ForumPermissionAdmin_Reply = Odpovedať na príspevky
# 
# Member in role can reply to posts
ForumPermissionAdmin_Reply_Description = Členovia skupiny môžu odpovedať na príspevky
# 
# Edit own posts
ForumPermissionAdmin_Edit = Upravovať vlastné príspevky
# 
# Member in role can edit their own posts
ForumPermissionAdmin_Edit_Description = Členovia skupiny môžu upravovať vlastné príspevky
# 
# Delete their own posts
ForumPermissionAdmin_Delete = Mazať vlastné príspevky
# 
# Member in role can delete their own posts
ForumPermissionAdmin_Delete_Description = Členovia skupiny môžu mazať vlastné príspevky
# 
# Allow Sticky Posts
ForumPermissionAdmin_Sticky = Zvýrazniť príspevky
# 
# Member in role can pin posts to the top of this forum's thread list
ForumPermissionAdmin_Sticky_Description = Členovia skupiny môžu presunúť príspevok na začiatok témy
# 
# Allow announcements
ForumPermissionAdmin_Announce = Povoliť oznamy
# 
# Member in role can flag posts as announcements
ForumPermissionAdmin_Announce_Description = Členovia skupiny môžu pridávať oznámenia
# 
# Create polls
ForumPermissionAdmin_CreatePoll = Vytvoriť hlasovanie
# 
# Member in role can create polls to be voted on
ForumPermissionAdmin_CreatePoll_Description = Členovia skupiny môžu vytvárať ankety
# 
# Allow voting
ForumPermissionAdmin_Vote = Povoliť hlasovanie
# 
# Member in role can vote in existing polls
ForumPermissionAdmin_Vote_Description = Členovia skupiny môžu hlasovať v existujúcich hlasovaniach
# 
# Moderate this forum
ForumPermissionAdmin_Moderate = Moderovať túto diskusiu
# 
# Member in role can moderate this forum
ForumPermissionAdmin_Moderate_Description = Členovia skupiny môžu moderovať túto diskusiu
# 
# Allow attachments
ForumPermissionAdmin_Attachment = Povoliť prílohy
# 
# Member in role can add attachments to posts in this forum
ForumPermissionAdmin_Attachment_Description = Členovia skupiny môžu odosielať prílohy do diskusie
# 
# Manage Mass E-Mails
MassEmailing_Title = Spravovanie hromadných e-mailov
# 
# Sends an e-mail to all members.
MassEmailing_SubTitle = Odoslať e-mail všetkým členom v skupine.
# 
# Mass E-Mailing
MassEmailing_AboutTitle = Hromadný e-mail
# 
# Recipient(s)
MassEmailing_Recipients = Adresát(i)
# 
# Subject
MassEmailing_Subject = Predmet
# 
# Message
MassEmailing_Message = Správa
# 
# Manage Smilies
Smiley_Title = Spravovanie smajlíkov
# 
# Create and/or edit smilies (emoticons) that can be displayed in posts.
Smiley_SubTitle = Vytváranie a úprava smajlíkov :), ktoré môžu byť zobrazené v príspevkoch.
# 
# Manage Smilies
Smiley_AboutTitle = Spravovanie smajlíkov
# 
# Code
Smiley_Code = Kód
# 
# Manage Censorship
Censorship_Title = Cenzúra
# 
# Create and/or edit replacement words for inappropriate words or phrases posted to the forums.
Censorship_SubTitle = Nastavovanie slov s nevhodnýmn obsahom.
# 
# Manage Censorship
Censorship_AboutTitle = Riadenie cenzúry
# 
# Bad Word
Censorship_Word = Zlé slovo
# 
# Replacement Token
Censorship_Replacement = Náhrada
# 
# NEED DESCRIPTION for Name Title
Name_Title = NEED DESCRIPTION for Name Title
# 
# NEED DESCRIPTION for Name SubTitle
Name_SubTitle = NEED DESCRIPTION for Name SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for Name About Title
Name_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for Name About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for DisallowedName
NameAdmin_DisallowedName = NEED DESCRIPTION for DisallowedName
# 
# NEED DESCRIPTION for Report Title
Report_Title = NEED DESCRIPTION for Report Title
# 
# NEED DESCRIPTION for Report SubTitle
Report_SubTitle = NEED DESCRIPTION for Report SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for Report About Title
Report_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for Report About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportId
ReportAdmin_ReportId = NEED DESCRIPTION for ReportId
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportName
ReportAdmin_ReportName = NEED DESCRIPTION for ReportName
# 
# NEED DESCRIPTION for Active
ReportAdmin_Active = NEED DESCRIPTION for Active
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportCommand
ReportAdmin_ReportCommand = NEED DESCRIPTION for ReportCommand
# 
# NEED DESCRIPTION for ReportScript
ReportAdmin_ReportScript = NEED DESCRIPTION for ReportScript
# 
# Manage Roles
Role_Title = Riadenie skupín
# 
# Create and/or edit roles which control what permissions a user has within a given forum.
Role_SubTitle = Vytváranie a riadenie skupín užívateľov pre nastavenie prístupových práv do diskusných skupín.
# 
# Role Administration
Role_AboutTitle = Skupina užívateľov
# 
# Are you sure you want to delete this role?
DeleteRole_PopupConfirmation = Naozaj chcete vymazať skupinu?
# 
# Style Administration
Style_Title = Style Administration
# 
# Created new or edit an existing style used by the forums.
Style_SubTitle = Created new or edit an existing style used by the forums.
# 
# Style Attribute
Style_AboutTitle = Style Attribute
# 
# Style Id
StyleAdmin_StyleId = Style Id
# 
# Style Name
StyleAdmin_StyleName = Style Name
# 
# Style Sheet Template
StyleAdmin_StyleSheetTemplate = Style Sheet Template
# 
# Body Background Color
StyleAdmin_BodyBackgroundColor = Body Background Color
# 
# Body Text Color
StyleAdmin_BodyTextColor = Body Text Color
# 
# Link Visited Color
StyleAdmin_LinkVisited = Link Visited Color
# 
# Link Hover Color
StyleAdmin_LinkHover = Link Hover Color
# 
# Link Active Color
StyleAdmin_LinkActive = Link Active Color
# 
# Primary row color
StyleAdmin_RowColorPrimary = Primary row color
# 
# Secondary row color
StyleAdmin_RowColorSecondary = Secondary row color
# 
# Tertiary row color
StyleAdmin_RowColorTertiary = Tertiary row color
# 
# Primary row class name
StyleAdmin_RowClassPrimary = Primary row class name
# 
# Secondary row class name
StyleAdmin_RowClassSecondary = Secondary row class name
# 
# Tertiary row class name
StyleAdmin_RowClassTertiary = Tertiary row class name
# 
# Primary header cell color
StyleAdmin_HeaderColorPrimary = Primary header cell color
# 
# Secondary header cell color
StyleAdmin_HeaderColorSecondary = Secondary header cell color
# 
# Tertiary header cell color
StyleAdmin_HeaderColorTertiary = Tertiary header cell color
# 
# Header cell primary style name
StyleAdmin_HeaderStylePrimary = Header cell primary style name
# 
# Header cell secondary style name
StyleAdmin_HeaderStyleSecondary = Header cell secondary style name
# 
# Header cell tertiary style name
StyleAdmin_HeaderStyleTertiary = Header cell tertiary style name
# 
# Cell primary color
StyleAdmin_CellColorPrimary = Cell primary color
# 
# Cell secondary color
StyleAdmin_CellColorSecondary = Cell secondary color
# 
# Cell tertiary color
StyleAdmin_CellColorTertiary = Cell tertiary color
# 
# Cell primary class name
StyleAdmin_CellClassPrimary = Cell primary class name
# 
# Cell secondary class name
StyleAdmin_CellClassSecondary = Cell secondary class name
# 
# Cell tertiary class name
StyleAdmin_CellClassTertiary = Cell tertiary class name
# 
# Font primary face 
StyleAdmin_FontFacePrimary = Font primary face 
# 
# Font secondary face
StyleAdmin_FontFaceSecondary = Font secondary face
# 
# Font tertiary face
StyleAdmin_FontFaceTertiary = Font tertiary face
# 
# Font primary size
StyleAdmin_FontSizePrimary = Font primary size
# 
# Font secondary size
StyleAdmin_FontSizeSecondary = Font secondary size
# 
# Font tertiary size
StyleAdmin_FontSizeTertiary = Font tertiary size
# 
# Font primary color
StyleAdmin_FontColorPrimary = Font primary color
# 
# Font secondary color
StyleAdmin_FontColorSecondary = Font secondary color
# 
# Font tertiary color
StyleAdmin_FontColorTertiary = Font tertiary color
# 
# Span primary class name
StyleAdmin_SpanClassPrimary = Span primary class name
# 
# Span secondary class name
StyleAdmin_SpanClassSecondary = Span secondary class name
# 
# Span tertiary class name
StyleAdmin_SpanClassTertiary = Span tertiary class name
# 
# NEED DESCRIPTION for Service Title
Service_Title = NEED DESCRIPTION for Service Title
# 
# NEED DESCRIPTION for Service SubTitle
Service_SubTitle = NEED DESCRIPTION for Service SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for Service About Title
Service_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for Service About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceId
ServiceAdmin_ServiceId = NEED DESCRIPTION for ServiceId
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceName
ServiceAdmin_ServiceName = NEED DESCRIPTION for ServiceName
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceTypeCode
ServiceAdmin_ServiceTypeCode = NEED DESCRIPTION for ServiceTypeCode
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceAssemblyPath
ServiceAdmin_ServiceAssemblyPath = NEED DESCRIPTION for ServiceAssemblyPath
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceFullClassName
ServiceAdmin_ServiceFullClassName = NEED DESCRIPTION for ServiceFullClassName
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceWorkingDirectory
ServiceAdmin_ServiceWorkingDirectory = NEED DESCRIPTION for ServiceWorkingDirectory
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule Title
ServiceSchedule_Title = NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule SubTitle
ServiceSchedule_SubTitle = NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule SubTitle
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule About Title
ServiceSchedule_AboutTitle = NEED DESCRIPTION for ServiceSchedule About Title
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceId
ServiceScheduleAdmin_ServiceId = NEED DESCRIPTION for ServiceId
# 
# NEED DESCRIPTION for ScheduleName
ServiceScheduleAdmin_ScheduleName = NEED DESCRIPTION for ScheduleName
# 
# NEED DESCRIPTION for MachineName
ServiceScheduleAdmin_MachineName = NEED DESCRIPTION for MachineName
# 
# NEED DESCRIPTION for StartDate
ServiceScheduleAdmin_StartDate = NEED DESCRIPTION for StartDate
# 
# NEED DESCRIPTION for EndDate
ServiceScheduleAdmin_EndDate = NEED DESCRIPTION for EndDate
# 
# NEED DESCRIPTION for ServiceParameters
ServiceScheduleAdmin_ServiceParameters = NEED DESCRIPTION for ServiceParameters
# 
# NEED DESCRIPTION for ScheduleTypeCode
ServiceScheduleAdmin_ScheduleTypeCode = NEED DESCRIPTION for ScheduleTypeCode
# 
# NEED DESCRIPTION for RunTimeHour
ServiceScheduleAdmin_RunTimeHour = NEED DESCRIPTION for RunTimeHour
# 
# NEED DESCRIPTION for RunTimeMinute
ServiceScheduleAdmin_RunTimeMinute = NEED DESCRIPTION for RunTimeMinute
# 
# NEED DESCRIPTION for DelayHour
ServiceScheduleAdmin_DelayHour = NEED DESCRIPTION for DelayHour
# 
# NEED DESCRIPTION for DelayMinute
ServiceScheduleAdmin_DelayMinute = NEED DESCRIPTION for DelayMinute
# 
# NEED DESCRIPTION for RunDaily
ServiceScheduleAdmin_RunDaily = NEED DESCRIPTION for RunDaily
# 
# NEED DESCRIPTION for RunWeekly
ServiceScheduleAdmin_RunWeekly = NEED DESCRIPTION for RunWeekly
# 
# NEED DESCRIPTION for RunMonthly
ServiceScheduleAdmin_RunMonthly = NEED DESCRIPTION for RunMonthly
# 
# NEED DESCRIPTION for RunYearly
ServiceScheduleAdmin_RunYearly = NEED DESCRIPTION for RunYearly
# 
# NEED DESCRIPTION for RunOnce
ServiceScheduleAdmin_RunOnce = NEED DESCRIPTION for RunOnce
# 
# NEED DESCRIPTION for LastRunTime
ServiceScheduleAdmin_LastRunTime = NEED DESCRIPTION for LastRunTime
# 
# NEED DESCRIPTION for NextRunTime
ServiceScheduleAdmin_NextRunTime = NEED DESCRIPTION for NextRunTime
# 
# Member Administration
UserAdmin_Title = Administrácia užívateľov
# 
# User: {0}
UserAdmin_Description = Užívateľ: {0}
# 
# Member Administration
User_AboutTitle = Administrácia užívateľov
# 
# Unique user identifier
UserAdmin_UserID = Identifikátor užívateľa
# 
# Chosen user name
UserAdmin_UserName = Vybrané užívateľské meno
# 
# Password
UserAdmin_Password = Heslo
# 
# Roles
UserAdmin_Roles = Skupiny
# 
# Reset/Change
UserAdmin_PasswordReset = Reset/Zmena
# 
# Password stored as:
UserAdmin_PasswordFormat = Uložiť heslo ako:
# 
# Add/Remove
UserAdmin_RolesAddRemove = Pridať/Odstrániť
# 
# Registered email address
UserAdmin_Email = Registrovaný e-mail
# 
# Date account created
UserAdmin_DateCreated = Dátum vytvorenia
# 
# Date user last logged in
UserAdmin_LastLogin = Dátum posledného prihlásenia
# 
# Date of last user activity
UserAdmin_LastActivity = Dátum poslednej aktivity
# 
# Is the user approved?
UserAdmin_IsApproved = Je schválený?
# 
# Is the user an anonymous user?
UserAdmin_IsAnonymous = Je anonymný?
# 
# User Role Management
UserRole_Title = Riadenie užívateľských skupín
# 
# Add and remove roles to a specific user.
UserRole_SubTitle = Pridať/odstrániť užívateľa zo skupín.
# 
# Manage User Roles
UserRole_AboutTitle = Riadenie užívateľských skupín
# 
# User Name
UserRoleAdmin_UserName = Užívateľské meno
# 
# NEED DESCRIPTION for RoleID
UserRoleAdmin_RoleID = ID Skupiny
# 
# Manage Ranks
Rank_Title = Spravovanie hodnotenia
# 
# Create and/or edit ranks which are used to denote how active a user is within the forum.
Rank_SubTitle = Vytváranie a spravovanie hodnotení, ktoré určujú ako sa užívateľ správa v rámci diskusných skupín.
# 
# Min Posts
Rank_MinPosts = Min. príspevkov
# 
# Max Posts
Rank_MaxPosts = Max. príspevkov
# 
# Icon URL
Rank_IconUrl = URL Ikony
# 
# Who Is Online
WhoIsOnlineView_Title = Kto je prihlásený
# 
# Active Users currently on the Forums
WhoIsOnlineView_Description = Prihlásení užívatelia
# 
# There are {0} guest(s) online
WhoIsOnlineView_GuestUsers = Momentálne tu je {0} neregistrovaných užívateľov
# 
# There are {0} of {1} member(s) online
WhoIsOnlineView_UsersOnlineCount = Momentálne tu je {0} z {1} registrovaných užívateľov
# 
# Username
WhoIsOnlineView_List_Username = Užívateľské meno
# 
# Last Updated
WhoIsOnlineView_List_LastUpdated = Naposledy aktualizované
# 
# Forum Location
WhoIsOnlineView_List_ForumLocation = Miesto
# 
# Rated By
ThreadRatingSummary_RatedBy = Hodnotené 
# 
# Rating
ThreadRatingSummary_Rating = Hodnotenie
# 
# User Profile
ViewUserProfile_Title = Užívateľský profil
# 
# Viewing user profile for {0}
ViewUserProfile_Description = Zobrazenie profilu pre užívateľa {0}
# 
# About
ViewUserProfile_About = O užívatelovi
# 
# Joined
ViewUserProfile_Joined = Registrovaný
# 
# Date joined the forums.
ViewUserProfile_JoinedDescription = Dátum registrácie.
# 
# Last login
ViewUserProfile_LastLogin = Posledné prihlásenie
# 
# Date last logged in.
ViewUserProfile_LastLoginDescription = Dátum posledného prihlásenia.
# 
# Last visited
ViewUserProfile_LastVisit = Posledná návšteva
# 
# Date last visited the forums.
ViewUserProfile_LastVisitDescription = Dátum posledného zobrazenia diskusie.
# 
# Timezone
ViewUserProfile_Timezone = Časové pásmo
# 
# The timezone the user resides within.
ViewUserProfile_TimezoneDescription = Časové pásmo užívateľa.
# 
# Location
ViewUserProfile_Location = Mesto
# 
# Occupation
ViewUserProfile_Occupation = Zamestnanie
# 
# Interests
ViewUserProfile_Interests = Záujmy
# 
# Website
ViewUserProfile_WebAddress = Web stránka
# 
# weblog
ViewUserProfile_BlogAddress = weblog
# 
# Avatar and Post signature
ViewUserProfile_AvatarPostSignature = Symbol a podpis
# 
# Avatar
ViewUserProfile_Avatar = Symbol
# 
# Theme
ViewUserProfile_Theme = Šablóna
# 
# Signature
ViewUserProfile_Signature = Podpis
# 
# Contact Information
ViewUserProfile_Contact = Kontaktné informácie
# 
# Email
ViewUserProfile_Email = E-mail
# 
# MSN Instant Messenger
ViewUserProfile_MsnIm = MSN Instant Messenger
# 
# AOL Instant Messenger
ViewUserProfile_AolIm = AOL Instant Messenger
# 
# Yahoo Instant Messenger
ViewUserProfile_YahooIm = Yahoo Instant Messenger
# 
# ICQ Instant Messenger
ViewUserProfile_IcqIm = ICQ Instant Messenger
# 
# Post statistics, rank, and history
ViewUserProfile_PostStats = Štatistika, hodnotenie a história príspevkov
# 
# Total Posts
ViewUserProfile_TotalPosts = Celkovo príspevkov
# 
# Post Rank
ViewUserProfile_PostRank = Hodnotenie príspevkov
# 
# ASP.NET Forums FAQ
Faq_Title = FAQ
# 
# Frequently Asked Questions
Faq_Description = Často kladené otázky
# 
# Change your forgotten password
ForgottenPassword_Title = Zmena zabudnutého hesla
# 
# Enter the email address used to originally create your forums account -- your password will be mailed to this email address. Once you receive your password you can use it to login.
ForgottenPassword_Instructions = Zadajte e-mail, ktorý ste použili pri registrácii. Na túto adresu Vám bude zaslané heslo.
# 
# Email Address is required.
ForgottenPassword_RequiredField = E-mail je povinný.
# 
# Invalid Email Address.
ForgottenPassword_InvalidEmailAddress = Naplatný e-mail.
# 
# Send Password
ForgottenPassword_SendButton = Odoslať heslo
# 
# Continue
ForgottenPassword_NextButton = Pokračovať
# 
# Email Address: 
ForgottenPassword_EmailAddress = E-mail: 
# 
# Email Address not found.
ForgottenPassword_EmailNotFound = E-mail nenájdený.
# 
# Secret Question:
ForgottenPassword_SecretQuestion = Tajná otázka:
# 
# Secret Answer:
ForgottenPassword_SecretAnswer = Tajná odpoveď:
# 
# Secret Answer is required.
ForgottenPassword_SecretAnswerRequired = Tajná odpoveď je povinná.
# 
# Invalid Secret Answer.
ForgottenPassword_InvalidSecretAnswer = Nasprávna tajná odpoveď.
# 
# New Password:
ForgottenPassword_NewPassword = Nové heslo:
# 
# Retype New Password:
ForgottenPassword_RetypePassword = Potvrďte nové heslo:
# 
# Password is required.
ForgottenPassword_PasswordRequired = Heslo je povinné.
# 
# Password doesn't match.
ForgottenPassword_WrongPassword = Heslo nie je rovnaké.
# 
# Failed to update/send - no changes made.
ForgottenPassword_Failed = Nepodarilo sa zmeniť/odoslať - nevykonali sa žiadne zmeny.
# 
# Change Password
ChangePassword_Title = Zmeniť heslo
# 
# Use this form to change your password. Once changed, your new password will be in effect next time you login.
ChangePassword_Instructions = Použite tento formulár na zmenu hesla.
# 
# Current Password:
ChangePassword_CurrentPassword = Súčasné heslo:
# 
# You must supply your current password.
ChangePassword_CurrentPasswordRequired = Musíte zadať súčasné heslo.
# 
# New Password:
ChangePassword_NewPassword = Nové heslo:
# 
# Re-enter New Password:
ChangePassword_ReEnterNewPassword = Potvrďte nové heslo:
# 
# You must enter a new password.
ChangePassword_NewPasswordRequired = Musíte zadať nové heslo.
# 
# You must re-enter the new password.
ChangePassword_ReEnterNewPasswordRequired = Musíte potvrdiť nové heslo.
# 
# Passwords do not match!
ChangePassword_ReEnterNewPasswordInvalid = Heslo nie je rovnaké!
# 
# Change Password
ChangePassword_ChangePassword = Zmeniť heslo
# 
# Change Secret Answer
ChangePasswordAnswer_Title = Zmeniť tajnú odpoveď
# 
# Use this form to change your secret answer. Once changed, your new secret answer might be used to recover forgotten password.
ChangePasswordAnswer_Instructions = Použite tento formulár na zmenu tajnej otázky.
# 
# Current Question:
ChangePasswordAnswer_CurrentQuestion = Súčasná otázka:
# 
# Current Answer:
ChangePasswordAnswer_CurrentAnswer = Súčasná odpoveď:
# 
# You must supply your current secret answer.
ChangePasswordAnswer_CurrentAnswerRequired = Musíte zadať súčasnú odpoveď.
# 
# New Question:
ChangePasswordAnswer_NewQuestion = Nová otázka:
# 
# New Answer:
ChangePasswordAnswer_NewAnswer = Nová odpoveď:
# 
# Re-enter New Answer:
ChangePasswordAnswer_ReEnterNewAnswer = Potvrďte novú odpoveď:
# 
# You must enter a new answer.
ChangePasswordAnswer_NewAnswerRequired = Musíte zadať novú odpoveď.
# 
# Secret Answer is invalid.
ChangePasswordAnswer_RegExInvalidAnswer = Tajná opodveď je nesprávna.
# 
# New Answer is invalid.
ChangePasswordAnswer_RegExInvalidAnswer1 = Nová odpoveď je nesprávna.
# 
# You must re-enter the new answer.
ChangePasswordAnswer_ReEnterAnswerRequired = Musíte potvrdiť novú odpoveď.
# 
# Secret Answer do not match!
ChangePasswordAnswer_ReEnterNewAnswerRequired = Tajná odpoveď nie je rovnaká!
# 
# Change Answer
ChangePasswordAnswer_ChangeAnswer = Zmeniť odpoveď
# 
# NA. (Please leave Current Answer empty!)
ChangePasswordAnswer_NotAvailable = Nie je k dispozícii. (Nehcajte súčasnú odpoveď prázdnu!)
# 
# Viewing {0}
ReverseLookupUrl_Viewing = Zobrazenia {0}
# 
# 
AlphaPicker_Spacer = 
# 
# All
AlphaPicker_All = Všetky
# 
# Date Last Active
MemberSortDropDownList_DateLastActive = Dátum poslednej aktivity
# 
# Date Joined
MemberSortDropDownList_DateJoined = Dátum registrácie
# 
# # of Posts
MemberSortDropDownList_NumPosts = Počtu príspevkov
# 
# Username
MemberSortDropDownList_Username = Užívateľského mena
# 
# Last Post Date
ThreadSortDropDownList_LastPost = Dátum príspevkov
# 
# Total Views
ThreadSortDropDownList_Views = Počtu zobrazení
# 
# Thread Author
ThreadSortDropDownList_StartedBy = Autora témy
# 
# Total Replies
ThreadSortDropDownList_Replies = Počtu odpovedí
# 
# Total Ratings
ThreadSortDropDownList_Ratings = Celkového hodnotenia
# 
# Ascending
SortOrderDropDownList_Asc = Vzostupnom
# 
# Descending
SortOrderDropDownList_Desc = Zostupnom
# 
# Visit {0}'s homepage
UserImageButtons_HomePage = Navštíviť web stránku: {0}
# 
# Visit {0}'s weblog
UserImageButtons_WebLog = Navštíviť weblog {0}
# 
# Search for posts by {0}
UserImageButtons_SearchFor = Hľadať príspevky od ožívateľa {0}
# 
# Send email to {0}
UserImageButtons_Email = Odoslať e-mail užívateľovi {0}
# 
# Send private message to {0}
UserImageButtons_PrivateMessage = Odoslať súkromnú správu užívateľovi {0}
# 
# Manage
Admin_CommonTerms_Manage = Spravovať
# 
# Admin Home
Admin_CommonTerms_Home = Admin Home
# 
# Configuration Options
Admin_CommonTerms_Options = Možnosti konfigurácie
# 
# Configuration
Admin_CommonTerms_Configuration = Konfigurácia
# 
# Administration
Admin_CommonTerms_Administration = Administrácia
# 
# Moderation
Admin_CommonTerms_Moderation = Moderovanie
# 
# Permissions
Admin_CommonTerms_Permissions = Prístupové práva
# 
# Pruning
Admin_CommonTerms_Pruning = Pruning
# 
# Forums
Admin_CommonTerms_Forums = Diskusie
# 
# Smilies
Admin_CommonTerms_Smilies = Smajlíky
# 
# Reports
Admin_CommonTerms_Reports = Reports
# 
# Members
Admin_CommonTerms_Members = Užívatelia
# 
# Roles
Admin_CommonTerms_Roles = Užívateľské skupiny
# 
# Ranks
Admin_CommonTerms_Ranks = Hodnotenia
# 
# Word Censors
Admin_CommonTerms_WordCensors = Cenzúra
# 
# Disallow Names
Admin_CommonTerms_DisallowNames = Zakázané mená
# 
# Ban Control
Admin_CommonTerms_BanControl = Ban Control
# 
# Run
Admin_CommonTerms_Run = Spustiť
# 
# Mass Email
Admin_CommonTerms_MassEmail = Hromadný e-mail
# 
# Preview Forums
Admin_CommonTerms_PreviewForums = Náhľad diskusií
# 
# Built-in Reports
Admin_BuiltInReports = Zabudované reporty
# 
# Forum Exceptions
Admin_BuiltInReports_Exceptions = Výnimky
# 
# Moderation Home
Moderation_CommonTerms_Home = Moderácia
# 
# Posts awaiting moderation
Moderate_PostsToModerateTitle = Príspevky na moderovanie
# 
# Forum: {0}
Moderate_PostsToModerateDescription = Diskusia: {0}
# 
# Unique user identifier
UserAdmin_UserID = Unikátne ID užívateľa
# 
# Account Status
UserAdmin_AccountStatus = Stav účtu
# 
# Is the user an anonymous user?
UserAdmin_IsAnonymous = Je anonymný
# 
# Is Avatar Approved
UserAdmin_IsAvatarApproved = Má schválený symbol
# 
# Force Login on next visit
UserAdmin_ForceLogin = Vynútiť prihlásenie pri ďalšej návšteve
# 
# Post Moderation:
UserAdmin_ModerationLevel = Moderovanie príspevkov:
# 
# Member Configuration
Admin_Member_Configuration = Konfigurácia užívateľov
# 
# Configure Member Registration and other settings
Admin_Member_Description = Nastavenie konfigurácie užívateľov
# 
# User is not Moderated
ModerationLevel_Unmoderated = Užívateľ nie je moderovaný
# 
# User automatically Unmoderated after {0} approved posts
ModerationLevel_AutoUnmoderate = Užívateľ prestáva byť moderovaný po {0} príspevkoch
# 
# User is Moderated
ModerationLevel_Moderated = Užívateľ je moderovaný
# 
# User cannot be Unmoderated
ModerationLevel_CannotBeUnmoderated = Užívateľ nemôže byť nemoderovaný
# 
# User post approval by Global Moderator Only
ModerationLevel_RequireGlobalModeratorApproval = Príspevky môže schvaľovať iba globálny administrátor
# 
# User post approval by Administrators Only
ModerationLevel_RequireAdminApproval = Príspevky môže schvaľovať iba globálny administrátor
# 
# Approved
AccountStatus_Approved = Schválený
# 
# Pending Approval
AccountStatus_ApprovalPending = Čaká na schválenie
# 
# Banned
AccountStatus_Banned = Zakázaný
# 
# Disapproved
AccountStatus_Disapproved = Neschválený
# 
# Terrible
PostRating_Zero = Hrozná
# 
# Poor
PostRating_One = Slabá
# 
# Fair
PostRating_Two = Podpriemerná
# 
# Average
PostRating_Three = Priemerná
# 
# Good
PostRating_Four = Dobrá
# 
# Excellent
PostRating_Five = Vynikajúca
# 
# Rate this topic: 
PostRating_Rate = Ohodnoťte túto tému: 
# 
# Go!
PostRating_RateButton = Hlasuj!
# 
# Rated {0} [{1} out of 5 / rated {2} time(s)].
PostRating_AltText = Hodnotenie: {0} [{1} bodov z 5 / počet hodnotení {2}].
# 
# Rated {0} [{1} out of 5].
Rating_AltText = Hodnotenie: {0} [{1} bodov z 5].
# 
# Goto Post
Rating_ShowThread = Choď na príspevok
# 
#  &#187; 
BreadCrumb_Seperator =  &#187; 
# 
# Moderation
BreadCrumb_Moderation = Moderovanie
# 
# Viewing Profile: {0}
BreadCrumb_UserProfile = Zobrazenie profilu: {0}
# 
# Edit Profile
BreadCrumb_EditUserProfile = Úprava profilu
# 
# Search
BreadCrumb_Search = Hľadaj
# 
# Unable to display user location
Location_NotFound = Nie je možné zobraziť mesto užívateľa
# 
# Viewing Active Topics
Location_ActiveTopics = Zobrazenie aktívnych tém
# 
# Viewing Unanswered Topics
Location_UnansweredTopics = Zobrazenie nezopodvedaných tém
# 
# Unable to display user location
Location_Hidden = Nie je možné zobraziť mesto užívateľa
# 
# Forum Home
Location_Home = Hlavná stránka
# 
# Logging in...
Location_Login = Prebieha prihlasovanie...
# 
# Logging out...
Location_Logout = Prebieha odhlasovanie...
# 
# Reading forum F.A.Q.
Location_Faq = Prečítať FAQ.
# 
# Viewing forum members
Location_MemberList = Zobrazenie užívateľov
# 
# Viewing User: {0}
Location_MemberProfile = Zobrazenie užívateľa: {0}
# 
# Viewing who is online
Location_WhoIsOnline = Zobraziť kto je prihlásený
# 
# Reading: {0}
Location_PostView = Čítanie: {0}
# 
# Replying to: {0}
Location_PostReply = Odpovedať na: {0}
# 
# Viewing Forum Group: {0}
Location_ForumGroup = Zobrazenie diskusných skupín: {0}
# 
# Viewing Forum: {0}
Location_Forum = Zobrazenie diskusie: {0}
# 
# Posting a new topic in Forum: {0}
Location_PostNew = Pridanie nového príspevku v diskusii: {0}
# 
# Return to the Administration page
Location_Administration = Návrat na administrátorskú stránku
# 
# Manage Forum Group Settings
ForumGroupAdmin_Title = Možnosti nastavenia diskusných skupín
# 
# Configure individual forum group settings.
ForumGroupAdmin_Description = Nastavenie jednotlivých vlastností diskusných skupín.
# 
# Forum Group Settings
ForumGroupAdmin_AboutTitle = Nastavenie diskusných skupín
# 
# Forum Id
ForumGroupAdmin_ForumGroupId = Id Diskusie
# 
# Forum Group Name
ForumGroupAdmin_ForumGroupName = Názov diskusnej skupiny
# 
# These settings allow you to control various options for the forums.
Admin_SiteSettings_SubTitle = Tu môžete nastavovať diskusné skupiny.
# 
# Manage Domain
Admin_SiteSettings_ManageDomain = Nastavenie domény
# 
# Application
Admin_SiteSettings_ManageDomain_Application = Aplikácia
# 
# Choose the application you wish to administer.
Admin_SiteSettings_ManageDomain_Application_Descr = Vyberte aplikáciu, kturú chcete administrovať.
# 
# Disable Forum
Admin_SiteSettings_DisableForum = Zakázať diskusie
# 
# When disabled only administrators and localhost requests are able to access the forums. A general 'forums' disabled message is displayed.
Admin_SiteSettings_DisableForum_Descr = Ak diskusie zakážete, môžu k nim pristupovať iba administrátori a lokálni užívatelia.
# 
# General Settings
Admin_SiteSettings_Title = Hlavné nastavenia
# 
# Site Name
Admin_SiteSettings_Name = Názov
# 
# The name of your forums application. Used in the display of your site.
Admin_SiteSettings_Name_Descr = Názov aplikácie, je zobrazený na hlavnej stánke.
# 
# Site Description
Admin_SiteSettings_Description = Popis
# 
# Enter a brief description to describe your forums.
Admin_SiteSettings_Description_Descr = Krátky popis diskusných skupín.
# 
# Time Zone
Admin_SiteSettings_TimeZone = Časové pásmo
# 
# Time zone that the forums database server is set to.
Admin_SiteSettings_TimeZone_Descr = Časové pásmo servera.
# 
# Threads/Page
Admin_SiteSettings_ThreadsPerPage = Tém na stránku
# 
# The number of threads to display on each web page.
Admin_SiteSettings_ThreadsPerPage_Descr = Počet tém zobrazených na jednej stránke.
# 
# Post/Page
Admin_SiteSettings_PostPerPage = Príspevkov na stránku
# 
# The number of posts to display on each web page
Admin_SiteSettings_PostPerPage_Descr = Počet tém zobrazených na jednej stránke.
# 
# Post Attachments
Admin_SiteSettings_Attachments = Prílohy
# 
# Enable Attachments
Admin_SiteSettings_Attachments_Allow = Povoliť prílohy
# 
# Enable users to attach files when posting.
Admin_SiteSettings_Attachments_Allow_Desc = Ak sú povolené, užívatelia môžu k príspevkom pridávať prílohy.
# 
# Allow File Extension Types
Admin_SiteSettings_Attachments_Types = Povolené typy súborov
# 
# These are the file types that are allowed to be uploaded. Separate multiple types with a semi-colon (gif;jpg;png).
Admin_SiteSettings_Attachments_Types_Desc = Toto sú povolené typy súborov. Rozne typy oddeľujte bodkočiarkou (gif;jpg;png).
# 
# Max File Size (In Kilobytes)
Admin_SiteSettings_Attachments_MaxSize = Maximálna veľkosť súboru (kB)
# 
# The maximum file size allowed to be uploaded. (Set to 0 to disable size checking). 
Admin_SiteSettings_Attachments_MaxSize_Desc = Maximálna veľkosť súboru. (Nastavte 0 pre neobmedzenú). 
# 
# Contact
Admin_SiteSettings_Contact = Kontakt
# 
# Admin Email Address
Admin_SiteSettings_Contact_AdminEmail = E-mail administrátora
# 
# Email address of the forums administrator.
Admin_SiteSettings_Contact_AdminEmail_Descr = Adresa administrátora diskusií.
# 
# Invalid email address.
Admin_SiteSettings_Contact_InvalidEmail = Neplatný e-mail.
# 
# Company/Organization Name
Admin_SiteSettings_Contact_CompanyName = Názov organizácie
# 
# Name of your company (required for COPPA).
Admin_SiteSettings_Contact_CompanyName_Descr = Názov organizácie (nutné pre COPPA).
# 
# Company/Organization Email Address
Admin_SiteSettings_Contact_Company_Email = E-mail organizácie
# 
# Used in the 'contact us' section of the footer.
Admin_SiteSettings_Contact_Company_Email_Descr = Použije sa v sekcii 'Kontaktujte nás'.
# 
# Company/Organization Fax Number
Admin_SiteSettings_Contact_Fax = Fax organizácie
# 
# Enter the fax number where COPPA forms (if necessary) can be faxed to.
Admin_SiteSettings_Contact_Fax_Descr = Enter the fax number where COPPA forms (if necessary) can be faxed to.
# 
# Company/Organization Address
Admin_SiteSettings_Contact_Address = Adresa organizácie
# 
# Enter the address where COPPA forms (if necessary) can be mailed to.
Admin_SiteSettings_Contact_Address_Descr = Enter the address where COPPA forms (if necessary) can be mailed to.
# 
# Home Page Menus & Sections
Admin_SiteSettings_Menu = Sekcie hlavnej stránky
# 
# Display Forum Description
Admin_SiteSettings_Menu_Forum = Zobrazovať popis diskusií
# 
# Displays the description for the forums.
Admin_SiteSettings_Menu_Forum_Descr = Zobrazí popis pre diskusie.
# 
# Display Today's Birthdays
Admin_SiteSettings_Menu_Birthdays = Zobraziť narodeniny
# 
# Displays members who have birthdays today.
Admin_SiteSettings_Menu_Birthdays_Descr = Zobrazí členov, ktorí majú narodeniny.
# 
# Display Current Time
Admin_SiteSettings_Menu_CurrentTime = Zobraziť aktuálny čas
# 
# Displays the current (localized to the user) time on the home page.
Admin_SiteSettings_Menu_CurrentTime_Descr = Zobrazí aktuálny čas (podľa časového pásma užívateľa).
# 
# Display Who is Online
Admin_SiteSettings_Menu_WhosOnline = Zobraziť kto je prihláseý
# 
# Displays the 'Who Is Online' section on the home page.
Admin_SiteSettings_Menu_WhosOnline_Descr = Zobrazí zoznam prihlásených užívateľov.
# 
# Display Site Statistics
Admin_SiteSettings_Menu_Statistics = Zobraziť štatistiku
# 
# Displays the 'Site Statistics' section on the home page.
Admin_SiteSettings_Menu_Statistics_Descr = Zobrazí štatistiku diskusií.
# 
# RSS Options
Admin_SiteSettings_RSS = Možnosti RSS
# 
# Enable RSS Feeds for public forums
Admin_SiteSettings_RSS_Feeds = Unožniť RSS pre verejné diskusie
# 
# Forums will generate RSS feeds for all public forums.
Admin_SiteSettings_RSS_Feeds_Descr = Bude generované RSS pre všetky verejné diskusie.
# 
# Default Threads/Feed
Admin_SiteSettings_RSS_Threads = Štandardný počet tém
# 
# Default number of threads displayed per/feed
Admin_SiteSettings_RSS_Threads_Descr = Štandardný počet zobrazených tém
# 
# Max Threads/Feed
Admin_SiteSettings_RSS_MaxThreads = Maximálny počet tém
# 
# Maximum number of threads displayed per/feed
Admin_SiteSettings_RSS_MaxThreads_Descr = Maximálny počet zobrazených tém
# 
# Cache Window (In Minutes)
Admin_SiteSettings_RSS_Cache = Cache-ovanie (v minútach)
# 
# How long a feed is cached for.
Admin_SiteSettings_RSS_Cache_Descr = Ako dlho je RSS cacheované.
# 
# Member list and top posters
Admin_SiteSettings_List = Zoznam užívateľov a prispievateľov
# 
# Display Member List
Admin_SiteSettings_List_Display = Zobraziť zoznam užívateľov
# 
# The member list link is removed from the navigation menu.
Admin_SiteSettings_List_Display_Descr = Linka 'Zoznam užívateľov' bude zobrazená v hlavnom menu.
# 
# Enable Advanced Member Searching
Admin_SiteSettings_List_Searching = Povoliť rozšírené hľadanie užívateľov
# 
# Allow users to use symbols for more complex member searches.
Admin_SiteSettings_List_Searching_Descr = Povolí používať symboly pre komplexné vyhľadávanie užívateľov.
# 
# Members per Page
Admin_SiteSettings_List_MembersPerPage = Počet užívateľov na stránku
# 
# Number of site members to display per page when viewing the member list.
Admin_SiteSettings_List_MembersPerPage_Descr = Počet užívateľov na stráknu, ak sa zobrazuje zoznam užívateľov.
# 
# Number of Top Posters
Admin_SiteSettings_List_TopPosters = Počet najlepších prispievateľov
# 
# Number of top posters to display in the site statistics (max is 100 / min is 1).
Admin_SiteSettings_List_TopPosters_Descr = Počet najlepších prispievateľov (maximum je 100 / minimum je 1).
# 
# User Posting
Admin_SiteSettings_Posting = Prispievanie
# 
# Allow Duplicate Posts
Admin_SiteSettings_Posting_Dups = Povoliť duplikátne príspevky
# 
# Allow posts from the same user with duplicate contents from a previous post.
Admin_SiteSettings_Posting_Dups_Descr = Povolí duplikátne príspevky od toho istého užívateľa s tým istým obsahom.
# 
# Duplicate Post Interval (In Seconds)
Admin_SiteSettings_Posting_DupsInterval = Interval pre duplikátne príspevky (v sekundách)
# 
# When duplicate posts are not allowed, duplicates are not allowed in this interval. Set to 0 to allow no duplicates ever.
Admin_SiteSettings_Posting_DupsInterval_Descr = Keď sú duplikátne príspevky zakázané. V tomto intervale nepovolí zdvojenie. Nastavte 0 pre úplný zákaz.
# 
# Allow Emoticons
Admin_SiteSettings_Posting_Emoticons = Povoliť smajlíky
# 
# Can users use emoticons within Posts.
Admin_SiteSettings_Posting_Emoticons_Descr = Užívatelia môžu používať smajlíky v príspevkoch.
# 
# Popular Post Replies
Admin_SiteSettings_Posting_Popular = Počet nutných odpovedí na populárnu tému
# 
# How many posts are required before a thread becomes popular?
Admin_SiteSettings_Posting_Popular_Descr = Koľko odpovedí musí téma mať aby sa stala populárnou?
# 
# Popular Posts Views
Admin_SiteSettings_Posting_Popular_View = Počet nutných zobrazení na populárny príspevok
# 
# How many views are required before a thread becomes popular?
Admin_SiteSettings_Posting_Popular_View_Descr = Koľko zobrazní musí príspevok mať aby sa stal populárnym?
# 
# Popular Posts Age (In Days)
Admin_SiteSettings_Posting_Popular_Age = Trvanie popularity (v dňoch)
# 
# Days posts must be active within, i.e. received a new post.
Admin_SiteSettings_Posting_Popular_Age_Descr = Koľko dní trvá popularita príspevku.
# 
# Enable automatic Thread/Post Pruning
Admin_SiteSettings_Posting_Pruning = Umožniť automatické rušenie tém/príspevkov
# 
# Controls the pruning or removing of old posts from the forum.
Admin_SiteSettings_Posting_Pruning_Descr = Umožní automatické mazanie starých príspevkov.
# 
# Enable automatic User Pruning
Admin_SiteSettings_Posting_UserPruning = Umožniť automatické mazanie užívateľov
# 
# Controls the automatic removal of users that are inactive as defined elsewhere.
Admin_SiteSettings_Posting_UserPruning_Descr = Umožní automatické odstránenie užívateľov, ktorí sú určitú dobu neaktívny.
# 
# Post Flooding
Admin_SiteSettings_Flooding = Pretečenie príspevkov
# 
# Enable Flood Interval Checking
Admin_SiteSettings_Flooding_Check = Povoliť interval kontroly
# 
# Prevents one user from flooding the site with posts.
Admin_SiteSettings_Flooding_Check_Descr = Zabráni zaplaveniu diskusií príspevkami od jedného užívateľa.
# 
# Minimum time between Posts
Admin_SiteSettings_Flooding_Time = Minimálny čas medzi príspevkami
# 
# The time in seconds between posts used by the flood interval check.
Admin_SiteSettings_Flooding_Time_Descr = Minimálny čas medzi dvomi príspevkami toho istého užívateľa (v sekundách).
# 
# Post Reporting
Admin_SiteSettings_PostReporting = Post Reporting
# 
# Enable Reporting Abusive Posts
Admin_SiteSettings_PostReporting_Allow = Enable Reporting Abusive Posts
# 
# Allow users to report a post to the administrators and moderators.
Admin_SiteSettings_PostReporting_Desc = Allow users to report a post to the administrators and moderators.
# 
# Anonymous Users can Report Posts
Admin_SiteSettings_PostReporting_AllowAnon = Anonymous Users can Report Posts
# 
# Allow anonymous users to use the reporting system (the selecting forum below must have Everyone-Post in the Role Permissions).
Admin_SiteSettings_PostReporting_AllowAnon_Descr = Allow anonymous users to use the reporting system (the selecting forum below must have Everyone-Post in the Role Permissions).
# 
# Reporting Forum
Admin_SiteSettings_PostReporting_ToForum = Reporting Forum
# 
# Select the forum that reports will be sent to. This forum must have the role 'Forum-Users' with post permissions to allow reporting.
Admin_SiteSettings_PostReporting_ToForum_Descr = Select the forum that reports will be sent to. This forum must have the role 'Forum-Users' with post permissions to allow reporting.
# 
# IP Address Tracking
Admin_SiteSettings_IP = Sledovanie IP Adresy
# 
# Enable Tracking of Poster IP Address
Admin_SiteSettings_IP_Enable = Povoliť sledovanie IP Adries prispievateľov
# 
# Stores the IP address of the person who posted.
Admin_SiteSettings_IP_Enable_Descr = Ukladá IP adresy prispievateľov.
# 
# Display Poster IP Address Publicly
Admin_SiteSettings_IP_Display = Zobraziť IP adresy verejne
# 
# Displays the IP address of the poster.
Admin_SiteSettings_IP_Display_Descr = Zobrazí IP adresu prispievateľa.
# 
# Display Poster IP Address only to Administrators & Moderators
Admin_SiteSettings_IP_AdminOnly = Zobrazovať IP adresu iba administrátorom a moderátorom
# 
# Displays the IP address of the poster only to administrators and moderators.
Admin_SiteSettings_IP_AdminOnly_Descr = Zobrazí IP adresu iba administrátorom a moderátorom.
# 
# Date / Time Options
Admin_SiteSettings_DateTime = Možnosti dátum a času
# 
# Date Format
Admin_SiteSettings_DateTime_Date = Formát dátumu
# 
# The format of all dates displayed. The user can override this setting in his/her profile.
Admin_SiteSettings_DateTime_Date_Descr = Užívateľ si môže zmeniť formát v jeho profile.
# 
# Time Format
Admin_SiteSettings_DateTime_Time = Formát času
# 
# The format of all times displayed. The user can override this setting in his/her profile.
Admin_SiteSettings_DateTime_Time_Descr = Užívateľ si môže zmeniť formát v jeho profile.
# 
# User Joined Date Format
Admin_SiteSettings_DateTime_Joined = Formát dátumu pripojenia
# 
# Formatting of a Date/Time when the user joined the forums. Used when displaying posts.
Admin_SiteSettings_DateTime_Joined_Descr = Formát dátumu pripojenia užívateľa.
# 
# Post Editing
Admin_SiteSettings_Editing = Úprava príspevkov
# 
# Display Edit Notes
Admin_SiteSettings_Editing_Notes = Zobraziť editačné poznámky
# 
# When enabled displays the edits notes of a post at the bottom of the messages (before the user signature).
Admin_SiteSettings_Editing_Notes_Descr = Ak je povolené, poznámky sa zobrazia pod príspevkom.
# 
# Edit Post Body Age Limit (in minutes)
Admin_SiteSettings_Editing_Age = Maximálny čas na editáciu (v minútach)
# 
# When enabled enables a post title to be edited until the post has aged a specified number of minutes (set to 0 to allow infinite editing).
Admin_SiteSettings_Editing_Age_Descr = Keď je nastavený, užívateľ má špecifikovaný čas na odoslanie príspevku (nastavte 0 na neobmedzený).
# 
# Forum URLs
Admin_SiteSettings_URL = Adresy diskusíí
# 
# Enable Search Friendly URL Paths
Admin_SiteSettings_URL_Friendly = Povoliť krátku cestu
# 
# When enabled URLs to ForumGroups, Forums, and Posts are displayed as:
Admin_SiteSettings_URL_Friendly_Descr = Keď je povolené adresa stránky sa zobrazí ako:
# 
# Cookie and Anonymous Settings
Admin_SiteSettings_Cookie = Cookie and Anonymous Settings
# 
# The roles cookie is used to store an encrypted semicolon delimited string with a list of roles the user belongs to. Storing this in a cookie alleviates the need to request this data from the data source on each request to the forums.
Admin_SiteSettings_Cookie_SubTitle = The roles cookie is used to store an encrypted semicolon delimited string with a list of roles the user belongs to. Storing this in a cookie alleviates the need to request this data from the data source on each request to the forums.
# 
# Roles Cookie Enabled
Admin_SiteSettings_Cookie_Enabled = Roles Cookie Enabled
# 
# When enabled an HTTP cookie is used to store an encrypted string containing user roles.
Admin_SiteSettings_Cookie_Enabled_Descr = When enabled an HTTP cookie is used to store an encrypted string containing user roles.
# 
# Track Anonymous Users
Admin_SiteSettings_Cookie_Track = Track Anonymous Users
# 
# Controls whether the forum tracks anonymous users IP when posting.
Admin_SiteSettings_Cookie_Track_Descr = Controls whether the forum tracks anonymous users IP when posting.
# 
# Roles Cookie Name
Admin_SiteSettings_Cookie_Name = Roles Cookie Name
# 
# Name of the cookie used to store user roles.
Admin_SiteSettings_Cookie_Name_Descr = Name of the cookie used to store user roles.
# 
# Roles Cookie Expiration
Admin_SiteSettings_Cookie_Expire = Roles Cookie Expiration
# 
# Time in minutes at which the roles cookie expires after being issued.
Admin_SiteSettings_Cookie_Expire_Descr = Time in minutes at which the roles cookie expires after being issued.
# 
# Anonymous Cookie Name
Admin_SiteSettings_Cookie_Anon_Name = Anonymous Cookie Name
# 
# The name of cookie used for anonymous users. Different than the one for members.
Admin_SiteSettings_Cookie_Anon_Name_Descr = The name of cookie used for anonymous users. Different than the one for members.
# 
# Anonymous Cookie Expriation
Admin_SiteSettings_Cookie_Anon_Expire = Anonymous Cookie Expriation
# 
# The time in minutes before the anonymous user's cookie expires.
Admin_SiteSettings_Cookie_Anon_Expire_Descr = The time in minutes before the anonymous user's cookie expires.
# 
# Cookie Domain
Admin_SiteSettings_Cookie_Domain = Cookie Domain
# 
# Allows for creation of subdomain insensitive cookies (example ".yourdomain.com").
Admin_SiteSettings_Cookie_Domain_Descr = Allows for creation of subdomain insensitive cookies (example ".yourdomain.com").
# 
# Anonymous
Admin_SiteSettings_Anon = Anonymný užívateľ
# 
# Allow Anonymous Posts
Admin_SiteSettings_Anon_Allow = Povoliť prispievanie anonymným užívateľom
# 
# Controls whether anonymous users are allowed to post onto the forums.
Admin_SiteSettings_Anon_Allow_Descr = Ak je povolené, môžu anonymný príspievať. Je potrebné to povoliť aj v nastavení diskusie.
# 
# Anonymous User Online Window
Admin_SiteSettings_Anon_Window = Kontrola anonymných užívateľov
# 
# Time in minutes to track the number of anonymous users accessing the site.
Admin_SiteSettings_Anon_Window_Descr = Počet minút, počas ktorých je kontrolvaný počet anonymných užívateľov.
# 
# SMTP Settings
Admin_SiteSettings_SMTP = Nastavenie SMTP
# 
# Enable Email
Admin_SiteSettings_SMTP_Enable = Povoliť e-mail
# 
# Enable or disable email support for the forums.
Admin_SiteSettings_SMTP_Enable_Descr = Povolí e-mailovú podporu diskusií.
# 
# SMTP Server
Admin_SiteSettings_SMTP_Server = SMTP Server
# 
# SMTP server used to send mail for your forums.
Admin_SiteSettings_SMTP_Server_Descr = SMTP server, ze ktorý sa odosielajú e-maily.
# 
# SMTP server login required
Admin_SiteSettings_SMTP_NeedsLogin = SMTP server vyžaduje prihlásenie
# 
# Does the SMTP server require a login.
Admin_SiteSettings_SMTP_NeedsLogin_Descr = Nastavte ak SMTP server vyžaduje prihlásenie.
# 
# SMTP Server Loginname
Admin_SiteSettings_SMTP_UserName = Login na SMTP server
# 
# The login name to use to access the SMTP server.
Admin_SiteSettings_SMTP_UserName_Descr = Užívateľské meno použité pre prihlasovanie na SMTP server.
# 
# SMTP Server Password
Admin_SiteSettings_SMTP_Password = Heslo na SMTP Server
# 
# The password to use when logging into the SMTP server.
Admin_SiteSettings_SMTP_Password_Descr = Heslo použité pre prihlasovanie na SMTP server.
# 
# Enable Post Mouse-Over Popup
Admin_SiteSettings_EnablePostPreviewPopup = Povoliť popis príspevko, pri pohybe myšou
# 
# This option controls whether a post will support popup text when the user holds their mouse pointer over the topic link.
Admin_SiteSettings_EnablePostPreviewPopup_Descr = Zobrazí popis príspevku ak užívateľ podrží myš nad linkou ku príspevku.
# 
# Welcome to the ASP.NET Forums Administration Control Panel
Admin_Home_Welcome = Vitajte v Administrátorskom nastavení ASP.NET diskusií
# 
# The administration control panel is used to control and manage all aspects of the foums.<br />Please select an area or task from the left hand side of the page.
Admin_Home_Usage = Tento panel nástrojov umožňuje nastavenie všetkých aspektov diskusií.<br />Vyberte si v ľavej časti okna.
# 
# There is a new version of the ASP.NET Forums available!
Admin_Home_NewVersion = Exituje novšia verzia ASP.NET diskusií!
# 
# Download ASP.NET Forums version {0}
Admin_Home_DownloadVersion = Stiahnite si verziu {0}
# 
# You are running a custom build of the ASP.NET Forums!
Admin_Home_CustomVersion = Spúšťate užívateľskú verziu ASP.NET diskusií (verzia nebola kompilovaná tímom ASP.NET diskusií)!
# 
# Sorry, but we were unable to retrieve current ASP.NET Forums version information!
Admin_Home_UnknownVersion = Nie je možné zistiť aktuálnu verziu ASP.NET diskusií!
# 
# To retrieve version information please enable version retrieval in the configuration section. You will also be notified of any important bugs, etc. that you may need to patch.
Admin_Home_EnableRetrieval = Pre obdržanie verzie povoľte nastavnie v sekcii konfogurácia. Rovnako budete upozorňovaní na opravy a vylepšenia.
# 
# ASP.NET Forums Developers & Contributors
Admin_Home_Developers = ASP.NET Forums Developers & Contributors
# 
# Shortcut Tasks
Admin_Home_ShortCuts = Shortcut Tasks
# 
# The forums are <b>{0}</b> and have been running since <b>{1}</b> ({2} days, {3} hours, and {4} minutes).
Admin_Home_Running = Diskusie sú <b>{0}</b> a bežia od <b>{1}</b> ({2} dni, {3} hod. a {4} min.).
# 
# There are currently <b>{0}</b> user(s) awaiting to be <b>{1}</b>.
Admin_Home_UserWaiting = Momentálne čaká <b>{0}</b> užívateľ na stav <b>{1}</b>.
# 
# There are currently <b>{0}</b> post(s) awaiting <b>{1}</b>.
Admin_Home_PostWaiting = Momentálne je <b>{0}</b> príspevkov na  <b>{1}</b>.
# 
# There are currently <b>{0}</b> email(s) in the email queue. 
Admin_Home_EmailQueue = Na odoslanie čaká <b>{0}</b> e-mailov. 
# 
# 
Admin_Home_EmailQueueForceSend = 
# 
# Manage Forum Permissions
ManageForumPermissions_Title = Prístupové práva
# 
# Manage and create permissions on each forum.
ManageForumPermissions_SubTitle = Riadenie a vytváranie prístupových práv na každú diskusiu.
# 
# Forum Permission Administration
ManageForumPermissions_About = Riadenie prístupových práv
# 
# Manage Forums
ManageForums_Title = Diskusie
# 
# Manage and create new forums and forum groups.
ManageForums_SubTitle = Riadenie a vytváranie nových diskusií.
# 
# Forum Administration
ManageForums_About = Admninistrácia diskusií
# 
# Create new forum
ManageForums_CreateNew = Vytvoriť novú diskusiu
# 
# Create new forum group
ManageForums_CreateNewGroup = Vytvoriť novú diskusnú skupinu
# 
# Manage Banned Names
ManageNames_Title = Zakázané mená
# 
# Controls the member names that are not allowed by using of pattern matching.
ManageNames_SubTitle = Vytváranie vzoriek zakázaných mien.
# 
# Name Management
ManageNames_About = Riadenie mien
# 
# Valid patterns are: Name , *Name , Name* and *Name*.
ManageNames_HelpInfo = Platné vzorky sú: Meno , *Meno , Meno* and *Meno*.
# 
# Empty name!
ManageNames_ReqFieldValidator = Prázdne meno!
# 
# Wrong pattern!
ManageNames_RegExValidator = Nesprávna vzorka!
# 
# [a-zA-Z0-9]*
ManageNames_RegExWildcardReplacement = [a-zA-Z0-9]*
# 
# User Registration
MemberSettings_Registration = Registrácia užívateľa
# 
# Allow Login
MemberSettings_AllowLogin = Povoliť prihlásenie
# 
# When disabled, only administrators can login to the site.
MemberSettings_AllowLogin_Descr = Keď je zakázané, iba administrátori sa môžu prihlásiť.
# 
# Allow New User Registration
MemberSettings_AllowNew = Povoliť registráciu nových užívateľov
# 
# When disabled, new users cannot register.
MemberSettings_AllowNew_Descr = Keď je zakázané, nemôžu sa pridávať noví užívatelia.
# 
# New user Moderation Level
MemberSettings_NewUserModLevel = Úroveň moderovania nových užívateľov
# 
# New users are moderated by default requiring a moderator to approve posts.
MemberSettings_NewUserModLevel_Descr = Štandardne sú noví užívatelia moderovaní.
# 
# Username minimum length
MemberSettings_UserNameMinLength = Minimálna dĺžka užívateľského mena
# 
# 
MemberSettings_UserNameMinLength_Descr = Minimálny počet znakov užívateľského mena
# 
# Username maximum length
MemberSettings_UserNameMaxLength = Maximálna dĺžka užívateľského meno
# 
# 
MemberSettings_UserNameMaxLength_Descr = Maximálny počet znakov užívateľského mena
# 
# Auto-Register for Windows Authentication
MemberSettings_AutoRegisterWindows = Atomatická registrácia pri Windows Authentication
# 
# When enabled the board will auto-register users who authenticate via Windows authentication (Primarily for Intranet use of the forums).
MemberSettings_AutoRegisterWindows_Descr = Ak je povolené, systém automaticky zaregistruje užívateľov, ktorí používajú Windows authentication (Primárne pre intranetové diskusie).
# 
# Account Activation
MemberSettings_AccountActivate = Aktivácia účtu
# 
# Controls how users obtain access to the forums. Automatic allows users to create their own accounts. Email will email a password to the new user. Admin approval requires the administrator to approve new users.
MemberSettings_AccountActivate_Descr = Riadi spôsob aktivácia účtu.
# 
# Password Recovery
MemberSettings_PasswordRecovery = Obnovenie hesla
# 
# Controls how users recover forgotten passwords.
MemberSettings_PasswordRecovery_Descr = Spôsob obnovenia zabudnutého hesla.
# 
# Password Storage
MemberSettings_PasswordStorage = Ukladanie hesla
# 
# Determines how passwords are stored in the database (MD5Hash is the most secure).
MemberSettings_PasswordStorage_Descr = Spôsob uloženia hesla (doporučená MD5Hash).
# 
# Use COPPA Registration
MemberSettings_CorpaRegistration = Use COPPA Registration
# 
# Use the COPPA registration system to comply with COPPA laws requiring children under the age of 13 to get parental consent before they can post 
MemberSettings_CorpaRegistration_Descr = Use the COPPA registration system to comply with COPPA laws requiring children under the age of 13 to get parental consent before they can post 
# 
# User Profile
MemberSettings_UserProfile = Užívatľský profil
# 
# Allow Username changes
MemberSettings_AllowUserNameChanges = Povoliť zmenu užívateľského mena
# 
# Allows users to change usernames. It's not recommended to enable this feature, since a username is a user's handle on the board. The administrator can change any username.
MemberSettings_AllowUserNameChanges_Descr = Allows users to change usernames. It's not recommended to enable this feature, since a username is a user's handle on the board. The administrator can change any username.
# 
# Allow Signatures
MemberSettings_AllowSignatures = Povoliť zmenu podpisu
# 
# Allow user to edit a message that can appear at the bottom of all their posts.
MemberSettings_AllowSignatures_Descr = Dovolí užívateľovi zadať podpis.
# 
# Enable Signatures
MemberSettings_EnableSignatures = Povoliť podpis
# 
# When enabled a signatures will be added to posts.
MemberSettings_EnableSignatures_Descr = Bude pridávať podpisy pod príspevky.
# 
# Signature maximum length
MemberSettings_SignatureMaxLength = Maximálna dĺžka podpisu
# 
# Allow Gender
MemberSettings_AllowGender = Povoliť pohlavie
# 
# When enabled (and specified by the user) the user's gender is displayed.
MemberSettings_AllowGender_Descr = Bude zobrazovať pohlavie užívateľa.
# 
# Enable User Theme Selection
MemberSettings_EnableUserTheme = Povoliť výber šablóny
# 
# If various themes are available this option allows the user to select a theme for his/her display preferences.
MemberSettings_EnableUserTheme_Descr = Užívateľ si bude môcť vo svojom profile nastaviť tému.
# 
# Enable Referrer System
MemberSettings_EnableReferrer = Enable Referrer System
# 
# Provides users with a URL that when clicked on will increment a users referrer credit for new users that join the forums.
MemberSettings_EnableReferrer_Descr = Provides users with a URL that when clicked on will increment a users referrer credit for new users that join the forums.
# 
# User Avatars
MemberSettings_Avatar = Užívateľské symboly
# 
# Enable Avatars
MemberSettings_EnableAvatar = Povoliť symboly
# 
# When enabled avatars are used.
MemberSettings_EnableAvatar_Descr = Povolí používanie symbolov.
# 
# Enable Remote Avatars
MemberSettings_EnableRemoteAvatar = Povoliť vzdialené symboly
# 
# Allows avatars to be images hosted at another website.
MemberSettings_EnableRemoteAvatar_Descr = Povolí obrázky z iných stránok.
# 
# Avatar Dimensions
MemberSettings_AvatarSize = Rozmer symbolu
# 
# Maximum dimensions used when displaying avatars.
MemberSettings_AvatarSize_Descr = Maximálna veľkosť obrázku.
# 
# Reset
MemberSettings_RecoveryMode_Reset = Vynulovať
# 
# Question & Answer
MemberSettings_RecoveryMode_Question = Otázky a odpovede
# 
# Clear Text
MemberSettings_FormatMode_Clear = Vymaž text
# 
# MD5 Hash
MemberSettings_FormatMode_MD5 = MD5 Hash
# 
# Sha1 Hash
MemberSettings_FormatMode_SHA1 = Sha1 Hash
# 
# Encyrpted
MemberSettings_FormatMode_Encrypted = Encyrpted
# 
# Automatic
MemberSettings_ActivateMode_Automatic = Automatic
# 
# Email
MemberSettings_ActivateMode_Email = Email
# 
# Admin Approval
MemberSettings_ActivateMode_Admin = Admin Approval
