尽管加兰嗤之以鼻，但巴顿自认创作了一部伟大的作品（内心巨大的痛苦啊），完成作品的快感让他暂时忘掉了所有的麻烦，于是，巴顿在舞会上尽情地狂舞。当然，人狂没好事，标榜自己是为普通人服务的创作者的巴顿最终因争抢舞伴被一名即将奔赴战场的“普罗大众”揍了一拳。
不接电话拼命写作
我是个创作者
探案二人组还是查到了巴顿跟奥黛丽的关系，更要命的是梅修也变成了一具无头尸，警察在巴顿房间看到了血染的床垫后，连着问：“你把头藏哪里了……是蒙特主谋吗……你俩做过爱吗？”最后一个问题让被逼到死角的巴顿彻底愤怒了：“他是个男人！我只跟他摔过跤！”警察当然会理解成别的龌龊含义，这点燃了巴顿更大的怒火。似乎未卜先知，巴顿一说完“正是时候，查理回来了”，查理就回来了。他点燃了整个旅馆，大喊着“让你们看看我的内心世界”干掉了两个警察，之后，他坐到巴顿身边。
终结者归来
杀警察
巴顿被警察用手铐铐在床头，查理对巴顿说，他杀人只是为了让那些身处痛苦中的家伙得到解脱，之所以跟巴顿交朋友又陷害巴顿（梅修死于其手），是因为巴顿不听他的话，作为一个外来者（查理说伊尔旅馆是他的家），还嫌他的笑声太吵！
就在大家都以为查理要干掉巴顿的时候，查理却蹲下身子拉开床头栏杆，解救了巴顿，末了还说“有事到隔壁来找我”。尽管心情很复杂，想必巴顿还是会感激查理的，可是临回房间时，查理又对巴顿说，他去看望了巴顿的叔叔，他们真是好人，另外，他撒了谎，那个盒子里的东西不是他的（果然……）。
解救巴顿
大火之中，查理像没事人一样打开房门，走进自己的房间，巴顿则提着盒子，拿着剧本去见杰克。
从杰克的口中，我们才知道巴顿自认的最伟大作品是什么：这是一部关于摔跤手与自己的灵魂搏斗的剧本。可惜，杰克很不喜欢，他当然也会认为观众很不喜欢，因此他很生气，他把巴顿贬得一无是处，声称手下二十多个编剧任谁都能写出他想要的芬克风格的东西。都骂到这份上了，杰克也还没有炒掉这个“自负的伪君子”，他让巴顿不要离开镇子，因为合同还没有到期，只是巴顿不要再在他面前出现。我觉得，过不了多久杰克就会找回巴顿让他写东西——助手卢被他炒了最后还不是回来了，况且巴顿这样的表现很正常，新来的编剧都这样，慢慢打磨，时间长了就懂事了，杰克才不会让自己的投资零收益呢！
刘强爱电影第八十九集之《巴顿·芬克》：好莱坞怪谈由溜溜吧电影评论网整理。
