񡾵һ  Ѫ(1) ||||||||||||||||||||
 
ɽľ£ǽʦʱڣΪŽĹ֡ȵûɢɽּȴϢде䣬ǵĵ⣬ӰȻҶȿֺУ԰Ⱦܰˡ

ɽ´¥㣬һǽʦϵʵ¥һʽİʽľ¥ʵĻιţխĳȣԶǽϳ˴Ƭҵİ䣬¶ɫǽ壬һۿȥһŤĹʵ¥Ҳһ˲ߵǳɫǽʦŮ¥ǰŸ¥㡣ʵ¥ľȣҪࡣÿ£ǹĽҲǿѧļڣ¥ͳ˽ʦҵĵطΪŮĵһס޵㣬ȻسΪעĿĵط

Ǳĵһ죬̤Ĵš

ƿ311ţ׿˵⽫Լѡ

΢˵Һãףຣա

磬ɫ˶֪ʲôоˡһŮӭж³صıһ֨֨˵ҽ˾ָ࣬һָбڴϵһŮޱϺˡ

ޱԵŤһ£߾ٵľӺ¶䲻ȵӦһ

ԭ¶ЦݽϣԷķӦΪΣͣڿУ֪ջػǵȴޱӦ

Ъһɡ˾׼磬ޱҵıãСû뿪ϺѧһϺСϰ

۸ޱӴһµһ˫ԲĴۣһ޹ա

˾Цû֦Ҳ˭ǻƣǽǣνףԺ󰡣øĵɴСƢҪȻɱҲ˽꣬ǻͬԶŶ

ޱֱţΡ

˾໹Ҫ٩ֳһ䣬ǳЦ˾ͱ׽Ū˼ˣԺҪѺദء

˾ֹסЦڳһر飬˵ʱԹҪһش¼һɤӣĿ׺ͽޱ˵ɨ

ޱƲ죬Ūˣ¾Ϳ˵£бҪ𣿡

˾ජŽޱһָͷڿԸεظ㣬㣬Ҫμ˵Ļǧ򲻿ΣɴκΣգԸ

ңޱмرƣƺѾ̶ѨСĲܱȫ

˾ͷȷʮ֡룬СҲȻҲ

ױ˾ֵǻһ֣̿Ц

ꡭ˾תף˸ƣѹصʣǽ뽭ʦ֮ǰɷ˵йѧУĴ˵

׺ͽޱԼͬҡҡͷ



񡾵һ Ѫ(2) ||||||||||||||||||||

ǾͶˡ˾ཫǰֵͳ࣬Ϊһ˵ǱУֹ⴫ģ˵йߣһܵУ

ޱزһ£˵㣬㲻Żǰɣ

˾˻ԴиеѧҲѧУͶҼͬһСģǰ죬˵Ҳʦ¼ȡҵģңصң¥סڼ䣬һҪϸѧУϢʱ䣬򲻿ⶺʮ֮رǡ

ʲô׺ͽޱͬʡ

ҹ󣬲Ҫ̤ʵ¥

ʵ¥˵ǶŶޱʣҵǾǶ¥˹ɫζ˿ʲô֮

ĵ£ȷʵɢŨʣ˲һӵ˾գգۣǣǲҪʵԻˣΪҹ԰ȻҲ֪ߵķس

԰֪ߵķسޱʼ磬㣬ͲҪװŪˣǸȤǸ˵ʵ¥й𣿡

֪Сɽ𣿡˾෴ʶˡ

ǹɽ𣿡̽ʣ֪ڽһѧʻᣬÿ궼ڹɽ¾С

ǹɽ˾׵֣ÿ궼һιɽʫᣬٿ˵ҲһʱΪС

˵Ҳм֣֮ޱʡ

˾ɴ۾˵гӣ۵Ĵ˵ţ֯ŮӻĴ˵϶µĴ˵˾£еǸߡ;յ˵ˡͣٴο׺ͽޱһۣʦĴ˵ڱУС

Ϊʱڣпܳһ󡣡

Уһ˵𣿲Ҫ⳶̫Զˡޱ˵

˾ཫ⣬һһٵ˵Ѫ𻨣

Ѫ𻨣ޱһ£漴Ц

Ѫ𻨡ؿ˾֪࣬Ҳѩɫİβûд

ףˣ˵Ѫ𻨣ѩ𻨡ޱǿסЦѪѪǰѩѩ˵ÿ¹𻨿ʱ򣬾ͻῴѪɫĹ𻨡Ŷӣڴϣ϶˵㣬һûһĬ֣ȻôһθЦĹ¡

˾ؿŽޱһ˵Ҫǳļʶ⣬ֻԶԼ˼

΢üͷɻ˾֣˾㣬˵Ѫ𣿻ǡ΢ֻһգ

˾ҡͷҴδҲҿ϶ѪǷڡһжѧҵġң˵ÿѪ𻨳ֺʵ¥ͻ·

ޱֹͣЦߵļ⻹ڲᳶӴһͬؿף㻹ұЩĴ˵ɱڵĴѧʲôӡҪûû˵ش󷢸п˾յĿ󣬺OKװı㣬ɫĹ½

˾̾˿˵ֻתѧĻѣʵɣֻʱ֤ˡ

ײȥޱϷʣʣѪ𻨳ֺʵ¥Щʲô¡

磡˾ɪһ£Ů⡣

׻ʲô磿˿ʵ

¥ʵ¥28ŷڡ˵ǡϻ¡

ϻ£һֲ̫˰ɡ

ޱӴվߵǰͷ̽⣬һߴ˵ʲôﲻݣǡתͷ׵Կʵ¥Ķ£ǱȴһͶϻֺྶͥŶװҪұڱĹƭˣҪԼ۾

ޱէ鲢Сûġ˾༲ȥޱ봰ߣ˳ֽá

㣬˵㣬һѧҪִҪվסŵĴԡ׻˵ֹߣƣأޱһ˾࣬Ȼҵı㣬ںϣҲκ棬ΪҲһȱˣ㴫˼

˾ſڽ˵ֻܿŽޱһЦ



Ѫ(3) ||||||||||||||||||||

΢üͷѪ𻨣ϻ£¥Щƴһ𣬼ֱһľĿֲС˵

ޱΪȻЦһڵĴѧѧĶԽ࣬˼Խ棬ŹĵһЩϡŹֵ˵úأ鼺˵òȱںı֡ôһ˵𣬼įһ˾Ϸȴ˱̬ɼįŤ´

׻ҡͷüšøֻǾ֣δ˵𻨻Ѫɫģѵڰʲôֽţһֲĸı䡣ʲôΣһּѰ顣

㻹Щű߼ʵĶޱһĺɸ֣һεԴ̾Ϣڲ֪ʲôкĪѡ񽭳ʦһܱʡٸһλĻһԶ뽭ǣǰһޣϣһӡ

˾֣˵ˣ⵽˴ס͵ֻǸոսһ¶ѣҪΪӰǽ֮ꡣɣף˯ҵ̰ɣиëˮԾҹΪ˱ҵĶŴҵϢҾͲˡ

ˣ˾ˣһ治ϲ˯ءϼѧʱһֱռ¥¶һЦ

źţʮһţˣһ˷ܵĻУһδѵ

ðɣ˾Ц߹ȥԷӴĺɫƤ䣬ӭ311С顣

˾νϣֿ̧˵ʱ䣬ѾٵСʱǲУ԰·ˣ

һĨϸĺˮһߴӰͳһƿȪˮš๾ؿڣһƲסϵ˷֮ɫǣҽǿ۽ˡ֪ҵļȫĹ֮磬Թ𻨵Ʒ֡Ρڵȵȣ˵ָƣǣȴʶһȫµƷ֡˵ǣƷ֣У԰ڡǲ²¿һʲôƷֵĹ

ޱ͵ͣĶӲضã΢ɤ˵㲻Ҫǣ㿴ѪɫĹ𻨡

ǧȷü¥СɽϣĹ𻨣þʵѪҺһ̫ˣֻݡ

Ѫ𻨣˾ͬؾһɫһӱˢס

ˣޱ̱ϣĿİͰ͵ô˵˵ˡ

˵ʲô˵Ʋס˷ܣѵ˵Ĵ˵Ѫɫйأҵؽֻ˶е׵Ƥ̵£תס׵֣Ƶʵ

ִֹٵؿ˾ࡣ

˾ͷ˵ʵҲûʲôȻҶסͬһˣ໥֮ӦΣֻҪ漰˽Ļ⣬ȫ˵һ롣

ҽܾͬһ£ҲԵ֡ţյ˾ǰ˾㶼˵һǲ򣬽ķ˽˵ء

˾ǽʦѪ¥ȴһ˵һ顣͸ղŲͬǣһΣ˾ڽĹУޱһֱŰ񾲵һֻѵСè

˾ི꣬һ˵ԣҪڴ꣬ʮǰصᡣȻĳЩؼһ߲ѧУֻ֮ҪУ԰ÿ͵ϸ311档

棿ޱƲ죬㣬Ҳ̫˰ɣûͨء

κ£ȫǵһҪء˾֣µ˵ҲϣκһΪΥ涨ʲô⡣



Ѫ(4) ||||||||||||||||||||

㰡ܾ⽨˼룬оеΣֻšޱؽµʱĴѧҪÿѧ۹жַ⽨඾һҪǵ˼˵ˣǻʱУ԰ȹһ˼Ӱ᲻ǵˣ飬Щű߼ʵĴ˵ĵ˳Ȼعÿһ졣

޳ɽޱ飡ƸͣҶԹ𻨵˽⣬νѪӦǵһ֣ǳȺɫ£ȺΪѪɫҲǼпܵġˣţֱĹ𻨱Ͼ˽Ȼе˼֮Ϊ֮סһЩǣǿغһҲ֮УΪѧ̫ḻټһΪͿŵıַͬĹ£ö֮¾ͻͨ˵ٴƣγһĴԣ˵Щֻĳĳµĳһ죬ĳ˵ѪһֲڵĹ¶ѣ˵޸ġɫ벹γڵ汾

˾Ƭ̣˵ķǺеɷϣЩ˵ȷʵŹֵĿšǣһֻһ׻˵Сʻ괬¶һұʶڼһΡ

Σޱʡ

ȻΣ˾ֱ׳˵룬һиʲôʧʲô¶Լĺ£Ӱҵȶԣϸ治ǵΣһ¡

ң˵öʥƺ棬ǵԽõһǵľ񽫽һȫµľ硣ޱٺٵػЦ

ĳϽȷʵˡ˾һ״

У㣬Цıʵڲôޱ˷ۣ롢ϡ֮Сⷬ󣬶ˡ

Ϊʲôֵʡ

ޱЦⶼȻܲ뿪

ÿЦŻ˵Ӵ̫ЦˣǱ˵ȥˣҪȻҿɵòˡ

ʲôѽ˾౻ޱɫҧгݵǲҪĻ⵱ЦѪѾˣʵ¥Ҫˣסͣﷺ־֮ɫ

òΪȻƲƲ죺˾ˡȻûŪѪɫγɵԭ򣬵ҿԿ϶ǾʲôʹȻҪ˵𻨣һйصĴ˵һֶ԰ک裬̸Ͽ־塣

ʲô˵˾ࡢޱͬʵ

õһЦ˵ʵľϬҹľϬƳ̹ľľߴĿɴʮסǴģɫסǳơȺȡַΪ𡢽𡢵𡣻һļ𣬻ɫư䣬ɷ¡

ޱǰһѣֻ֪Ǹ鴫˵ֲѧ⡣

װװ죬ޱľ˵̫֪ɣϻλϷ΢˽ãһλŮݣŮӿ˲ã׾ʹϻ۹ˣ˵ͻ˵ɱдʫģʣνǷ绪̫ڻʵۼݺ󣬾Ϊˣ˼ݣǽ빬УΪˣ̫ڻʵ۵ĳ谮ϧǸʱ̫ڣǴĺ֮꣬빬⾰̫ڻʵ۾ͼݱˣ̫ʱݲŶʮ̫꣬ڻʵۿνһ̫֮ʹȻ԰ĹϵѳԼ̫ڵһƬ顣ΪλŮУǽΪ𻨻񡣡

𻨻϶𣿡ޱȵʣôδ˵汾Ĵ˵أ

ǹ𻨻϶Ǵ˵ģҵǶɡ

üͷ˵ڹ£



Ѫ(5) ||||||||||||||||||||

ЦЦ˵Ƿڹ޴ӿ֤ǿһ£ݵĲɫһĺ˳鵽˵زԷΪӣǸʱ򣬵д˲Ůӣ޲ǿ֮ˣΪжʫ֮ʱһᱻʫ֮еİȾ˵ݱضҲǶ԰ŮˣֻβŽ빬СǸʱĻҹЄ֮䣬թ̫ˡɫŮܱ⣬˼Ҳ֮С̫Щղ˽ߵܸùӳԡ

̫ⷬӡ˾ྪ˵֮ѳ飬Ǳ˼Ӻ׼ȷ˵ıɱ

пܣһĹֻҵĸƶ϶ѣԵ̽ʽܶûлɣǧȥˣ˭ԴĴ

֮ḻΪ۷ޱźǷºʮ˱ҲմϱߡΨһҪǺúõ˯һ䣬ѵڴϣ̯֫ر

Ҳ۵óŲסˡøţһߴֻӴĺƤͶһ߶ǣǰ¼ˣӽ쿪ʼǿҪԹԵĺǣٲˡ

˾ЩССһ⣬㲻Ǻ˵ɣ

ǰʲô𣿡ͷҲ̧ǿҵĸαˣЩҵ÷أ

÷˾ȻʧЦһֻۺɫСͯͦģѹ뷨ô֡

˵ʲô㣡ë޵СҪΪֻһЩûߣʱǿ顣

ǳ˹˾ڨڨȻ

ǲǹؼʲô̬ȥԴǡ

˾ҡͷ߿һ̾Ϣţ黹ûг֣ѾȳһŮˡ

٣һ۾Ϳҵıʡתüë˵Ļ˾һ

˾ԼĴ̣ޱȵؿſֵغСãһĸо

ڴϣȴôҲ˯ţ޶˵طһҵͷЩȴǵЩͷСߣҺԼͷȥ̣ȴֻ֮ȥն֮ϡ

صطһ泯ǽڣ˵ǰһƬɫʱ÷ҵ˼ϣǰİɫǽڿƽϢԼ˼ĹЧ

ȻǽʱȴǽмӬͷС֣úɫԲдȥģڰɫǽ£޵˸еͻأӣյøһЩĬĬضЩ֡

־¹ʹ֧ˮôն

ʷ׹ϰɳɺ

Ĭ˼飬⼸ֺ壬ʫʫĲģûκ塣ֵǣȴлҵһֻֻС֣εץס֮ԽǽԼЩûκ֣ȴԽǲǡ

ԴǽϸϸѰܷĹء

ڣβĵطһ֣Щֶǰ֣ǸղֺģһȴͬģǾǺ塣ϸرһȷЩдǣ

43333326649996668848844498899933666677788

̾Ȼ֪ŴλϵѧΪЩĪĺۼЩֿ߽ԿԷضڼȿĵ״̬Щ߰Ľ

׺Ҳ²ǰѧ̬֪ؽ硣





񡾵ڶ  (1) ||||||||||||||||||||

ʱĹѰࡣ

ֿ̧ʱ䣬ŷָղһԼ˯ġСʱ̽ͷȥֻʣ½ޱǰüë˾õĴ϶տյġ

ޱתͷһЦŲСѽղǲλع˰

ҡͷûаһֱ˯úܳûкεΰң

ûȴ˵λˣһؽаְ֡˾˵ģ߶ϰˡ

ôһ£˵ˣֻһЩֶѡʶɨһ۴β˵ǽдһЩ߰Ķ˯ǰˣΪ֣߶˼飬˯˵˳

𲻺˼һԶ磬˼֮ǲɱġ

˵ġ˵˼磬Ҳ˵˾ˣΪûо˾ˡ

ޱЦݣô˵߶ȷʵһЩˡ

׵ͷֵһ֣оϷһ

ңЩʲô֣ϲϷˡ

ޱ˷ܵóֽʡ

βش

43333326649996668848844498899933666677788

ޱдֽףһ飬˶һ£ǷȷϷһ֮ûнˡ

˺˶˵ﻹһֵ֣˵ЩֻҵĳֹɣЩ־ͬˣûκϵȤҲԼ

ȻҪˣңޱƲס˷ܵشСС

ֽʸҰɣΪЩִʲɴʾ䲻ɾ䣬ֻûϣûͨΪдֳɡ

ޱֽʣ˫ִŴأ˵٣˵ǿƽЩֱĶקһͷ«

һ߳дһ߻ӦҺ㲻һֻϣЩֶֻдòҪǣκ顣˵ڵģҲϣʱʲô¹ʣҵѧϰɧš

ˣ͵ûЩ𣿸ﻹҪǼ

ѾˣͲܵǲڡ˵

˵С㣬ԽͿڣ߸ɴһСεǣ粻徻𣿡ޱ˵

ѽҿԽǴǽɾܽǴ𣿡׳¼ϣֽޱҷǺ󣬲֪ΪʲôβסܸоЩʲôǵħ䱻ǽŬǵ塣ֻҲԼװ

ޱӹֽƬüͷ飬̾ϢףˡֱԣЩֿ²еôأǲκĶӦǰѧ֮ǹŪŻǡ

Ҳͬ˵ǰҪŻǣǽдϸµۣЧһЩ˵ѧĽǶȷܽʮɵдһ𣬲гСͷ룬˵ĳĿĶ

ĿľҪúߵԻ塣ޱ׵ƨɣ﷢ˣɣǵˮȥˮˣҲûˡ

״Ӵñƿһȵسطſеˮƿһһ§ס׺ͽޱļص˵ţ֪һǽ֮Ƕٺ𣿡

ңȻ313ˡҿˣⶰ¥ǰ˫ֿźŵģȫ¥࣬˫ҲࡣʲôֵġޱüͷΪȻ˵

ѹɤ˵ȥˮˮ˾ѣסᣬס311ʱһҪҹԱǵ˫ŷҺ˾׷£Ÿǵĸ313ȥ꿪ʼһֱţûѧԸסȥ

Ϊʲô׺ʡ



񡾹(2) ||||||||||||||||||||

ΪǸﾭֹ˼飬ѧǶסȥ313ߵ311315ᣬѧǶԸס

˵ģʱһٶң˷ǧҪҹʱֽ313ᡣ򡭡˾˿ʱͣ

ʲô㵹˵ѽޱȥ˾ֱۡ

Ը˾ದޱ֣˵ǵûҪԼԼ׻˵Ϊ˲£°ҹš˵ֻҪ棬Ӧÿల¡

ʲô棬ԸǸ˵е·꣬Ҳ档Ҫ֪ѧ꣬õʱ⣬ȹǽһ޹ǡ

˾ҪúõѵһӵıãڴֻˣֶϢͳϢȻڴϻظޱţƤƵճȥʣǸ÷ģ

˾಻֨۾ذŰ

ӴĴˣͦʱеޱ֨֨˵ͣһֻոմӷӳĽ˿ȸ

˾ֻޱ˾͵һϣ߸ߡ

߻ħ˰ɣ˾бۿŽޱĽ˰ɣҸ㣬㻹һûûεĵԣСļ޲ȥŶ

ޱҧűĴһ˫۹µµתţ͵һţõؽе뵽ˡ

ʲô뵽ˣĪ˾෭˷ۣһһէģʮĴҵúúõع̹̣ܽܽܽħŮѵŮ

ޱţпڴͳֻתشǰߣһ߲ͣذֻһֽϻ

Ӻֻֽϵһִҡͷ֣ѵҴˡѹͲһӢѽ

˾߹ȥֽһۣɵüͷޱĶͷã㲢ûзգʲôأ

˭ˣ˭ޱһֽһֻ֣밴ӢͶԲϺţ

˾ӹȥ˼飬ȻʣϷ

װɣޱŬŬ죬ֵġ

Ҵ̵ǽϣһʱ棬ͽЩּˡǺ롭ҲЩֿҵĳϢ

˾ʶɨһ׵λɫ΢΢һ䣬һǽ313ѵĻڶߣҲеķһ˿΢˿ֽϵһ֣˵ޱֻãղӢ뷨һ䷨Կ

ޱ½ӹȥͷֽϻдš

Ӻܿ͹ȥˣޱ̾˿վĨŶʵĺֽŵݸ˾ࣺҲС

˾ӹֻֽдһ岻ĸ

gangyouguiwuye6ru

˾Ĭ˼飬֮תף˵߰ģ㿴ʲô

Ҳչһʣֻ𣿡

ûҸղŰ˰𣿡ޱûػش

ֻֻ֣עѽ˵ţͳԼְֻẓ̇һ߰һ˵ֻйأôκһдܳλ־ҪϿ٣㿴ҴĺľͲһ

𣿡ޱһ߹õֻ˿ɫһӱò԰ףͰ͵˵й



񡾹(3) ||||||||||||||||||||

ʲôе˶͵ס˺ֵؿŽޱ

ޱõֻһָֻֻʾ

һΧȥֻϣʾһĸ

gefangyouguiwuyemoru

ĸѹɤţһһٵ

С硪ҹĪ룡

ϣһƬţֻ˴˼ϢΪѹںӿġ˿ĸ嶶ԽԽңڣһв֪˭Ŀб˺˼žżУĸҼӿţ̵ֻشڵϡ

ʱѽõϼǰȾ쳣ԶĽѧ¥Ϧ·ƵɫһʫĻƻ裬¥ϣĿȴıƲסؿ

ҹɫ뵣͸涵ӰĵƹԵĪ⡣ỺķڰҹڵشУòЩҶݵŤСС壬عҶƬҡҰڣֻͫԵıڿʲôǷŻֵһ

311ᣬɪͬһŴϣֻ۾ɵԲֱŴʵ硣

ʵ־嶼ǵġ˾˿ŬͽŵգֻҪ־ĳһﶼ

˶ûֻ֨ǽø

Σʣѵй𣿡

û˻شֻдҶϸɳɳļЦ

ҪȥҹԱ̺ú˵˵ȡܻ¥㣬ٲҪס311ᡣޱԥ˵

ûõģûԷֵ˵˻ҩһÿ˿ȣɤ˵ʲôڷؽţÿ궼ҪУⰲ¥Ҫǰǰŵ˺¥ź¥¥ŶҽˡҪ꣬ڵĺӣ˼̫ɣһ鶼С֡ѧУǼɲΪ

ãѧûͦޱЦ뵽ʱѽҹԼЦпɿֻţڽЦƻȥ

֮֮װͬ޽ãԱ˵ò̫ˣ²侲ֻǱһЩıŻסˣܾϸڲŷµĶͲڣһжӹš

ôӴһԼĴ̣һ˵˵ĺܺãǺαԼŻԼأֻзſܻáѣ˵˵ʵô꣬Ҷ§ҵı˯ģûǣһ治ϰߡ

׺˾ֱصԼĴ̣һʱ֮С

ڴϣۿŴ⡣

֪ʱѾȾһ㵭ɫЩڰӰеҲ٣һжô񾲡á

˿Ը̾ν־壬ֻԼĵĹڰɱΣһ˺ɫĻŷޱȵġ

ʱһϸϸ޵ƮԼĶУײϸֱɣŬ˰죬žط֣϶Դ⣬Ƿ·ǽдһ뷨һͣסǽڡ

ԴһЩƶϣԴһǽ֮һ䣬Ҳ313ᡣ

313ᣡ׵һӼ࣬ôܣ313һֱţôڰҹأѵԴߣ313Ҳס˼ţʶر˫ۡ

ƣжȻƮ



񡾹(4) ||||||||||||||||||||

ͷµֻ򿪷ǣʾʱѹҹʮ㡣Ժ͵رĳ֣йҹĪ롣

״˸䣬鲻Խ˫ʳָס˫ͼֹһƹǣͻȻ֣ϸȴһֵ׵ش׵ĶĤԺӦ˵ԭͷڲڵס˶ʱԵࡣ

׾ԼĶҪĳɤӣ־һԴҰݣ̳ǸԼ̫ˣʵڵģסʱøڻԭǲڣǾԼ˻Ǹղһֱ״̬ôأ߶ʣµľֻһ֣صԼڲ

뵽һʱײ˹ȥ뿪ں˾ǣǵԼ׻ָѡ죬ȴطԼȻʧˣɤֻһ˿Ƶ죬޷˵׼һ亹ȴֻûһһֽ̯ͣ˫֫ȫӴԵָӡ

׾صɴ̵ۣãϣԷʲôһССķԸԼܡǣѽ磬̼žͬ

ͻȻˣԼ˴˵еġʡ˵֡ʡһ֣һ亹˾ңͻԾζ׵˼ͻȻóۣĬĬǵڰеĹ⣬֪ʱֻԼԼ

Լʲ಻ͬԹһ

ֲʲôħ֣ҲѪȲбνħֽǵһ룬ʵ˭ҲֻҪԸ⣬ԽýɰѪȲбҲһӾϵŤĿһȻӦ֮ܳΪ־壬Ϊǵһţеĸ֪Ҳ֮ʧû˸֪ĴоأĿ־Ǵǵһָо֪Ĵڣȴ޷ӱľΪľĿ־ʱƱԽԽԽԽǿңֱռ˼Ŀռ䡣

˿̣׾ظܵĿ־壬ԼĵҲƵѸţƳĹռԼںˡ

ͼĵľ㤣ȻֲȴһƥҰޣĳǱŰֱ׽ǣݽ֮Сʱ

һƬ̽ŷ˾˯ŵ´óϴþߣš

ϴߵľͷܡϴ䣬ǽһ˶ľӣ׿žеǸһ㲡˫ʧŮǵԼϸ˰죬ȷһΪˮ˫֮оȻã

ײϴţһ̾Ϣӽ쿪ʼյĿһȥӭԼĻһĥأҹʾû˿ֻŵĳ֣翵ȴ׽͸Ƿһǽ֮313ң

뵽313ң׵޶˵ؼӿ죬ԼǽϵĹֻûƽǺһ˼һ313йأôЩֵʲôϢأһѾ͸¶һľľʾЩǷиʹëȻĶ

ϴϣ߳ϴʱ糿޵ȣֻüڶķͩҶ䣬ת

ǶôʵʱⰡ׵һӸĵ׵ϴӵøɸɾͻȻоԼ³һڹ

⣬;313ʱͣ½Ųηעȴɫľš¥зһ313޵ҲǺʵѹţһɴɫӱ313޵滹ҪһЩɾþһŸոճԡŮ

ʵ벻͸ྻķű󣬾ȻǴеĿ־̡߽һᰴ˰źܽʵҲȱ

ƣ˳ţ룺ѧڣ313Ѿסѧ

ûκζٴţ֪ԼΪҪͻȻĸоȴ̵źĳֶԼ˵ϵԼû£ں޷Ӧţһ䣬ΪԼ췿ŵһɲǣĵðһĳеٻٻԴͷ313ű

׸ʱһ죺ףأ

Ťͷ˾ྪʧɫ



񡾹(5) ||||||||||||||||||||

˾һֻװϴˮϴ¶֮ɫɫУֱ㶵վ311ǰȻҪϴȥճžͿվ313ǰΪѵĶ313Ĵɾ壬ɫ쳣ĵײȻ־壬һ

꣡ʳָһص˵ű

˾ʧֶУ˫ֽסͣ۾ӿֵĹⲨ˫ɪɪůͣȥ·ڱҤ֮С

ʲôѽľͿʼӰ˻𣿡311ڴޱĽ

˾סԼĵľ㤣ļǵʾ⣬뿪313ǰ

߹ȥһʰϵƿƿ޹ޣһĵ˵Ҳ̫ڴСˣ313˵ѾסأķӦ浱ˡ

ð죬˾ƽ΢˵313ͬѧˣ

վʰõн˾ûСˡҵֱҵֱһֱ׼ȷ

𣿡˾ʡ

ˣû˻Ӧ

ǡƾʲô˵һˣ

ѽƾʲôͻȻԼɵÿЦƾԼĵĸо𣿻ƾղԼͷ޶ٻ

׻ҡͷ˵ֻǸоиٻűΪˣ룬ٻֻһǿҵֱ

˾һ䡣

MygodǴɱޱЪ˹ؿųһѾס˾ڣɷص

˾ɫ԰ף˫ץţͰ͵³֣ߵġ١

ޱĵš˾ࣺ˭ٻûãʱ򣬷ɱɱ㻹รɣһóѿͻȻֹͣʵʲôٻߣ

˾ڴָ313᣺űٻţĻˣ

˭ˣ׺ͽޱͬʵ

꣡˾ڽޱ˵֡

˭ޱ§ס˾࣬׷ʵ

ʮǰһŮ˵Ǵ313ɱġ˾࿿ڽޱĻ˵

Ϊɵϣⶰ¥ῴҲͽɶʱ䣬ʮǰٺ١ޱЦţӱܳͷ𣿶Բ𣬽Ҫʧˡ

˾෭˷ۣޱ㿴ʵ¥𣿼ǰڵ¥һģӹڳ¾ɣŲ½졣У˵Ƿ̫ϲȫʵΪԭ¥˺üѧɱ¼УΪ˶ĿƵؽң֮ĳ¥

˵ⶰ¥ԭ¥ʡ

ԭǽѧʵ¥𽨺ʵ¥ƵڵǶ¥ڵʵ¥Ҳʼɭ졣Ҫϸ˵氲ԼϢʱ䣬ΣңղѾ313Ŵʾѵ㻹ʲôɵ𣿡

ҳҽͲԭ򣬵ţٲ˼鶼ԭѰֻûҵѡ

޳˵ޱӹͷν¼ΪĻԡȻ¼ĿģǮǳɱ뱨ΪĿĿԲֶΣϧк˵ԣӦΪҳЩνֲ¼࣬У԰԰ã

ã̫ˣò֪ʱվź󣬹Ƶޱһ´ѪڣǵѧɡĻĲľģ飬Ӽ311ʽΪħ顯

ֺãʱɱͬ⡣ޱͣ㵱Ȼᷴˣ˵ˣҲЧŶףƾղǷ㵱ȻǾ֫޳ɵĆ

̧֫˫ֿٿ˫ţ϶ʱƬơ





ּӰ(1) ||||||||||||||||||||

ѵｫУ԰ܰףԸõʺ

һůѺȴֵסƣֻǶ̶10ʱ䣬һСûвμǿŮ˵һ̥ǵĳѵ洦Ȼ10͸֧϶ʵķԽ

ףűƿһ

ϰԵͣĶֱͦӦһתš

Ŷ⣬Ц

ѽ㣡ޱȥšཱུƻصѧУˣѧ̹׽Ūˣ˾ѵǼҹ˵λ裬ֻ˲ǣ

ӴСŮҲˡһģһֽٵޱǰ

ޱӹٵɨһۣ˳ֵݸס

һԱ֯Ϊʦɽѧ磬˼˵ѧзչһԱϣӻԾμӣƷͶѧרȵȡȻźв׵ɷµؽѧȡ˶ٳɹ˶һĸ֮ʡ

ޱƲƲ죬м˵ңڵЩѧţһ㽭ضûˣѧľȻܵϵˣ̫Ц˰ɣͱһѣԹͷ԰ҪΪѵľ

˼Ҳһ⣬ҵġίر⣬˵ˣ˵һͦϲŶöͬѧ˼Ҷûء

ޱüŪ۵ЦС㣬˼ǿģɣϹżǺŲŸġ

ʲôǺţ𣿡

ȻУޱֵĶͷдţա

ýߵؽУô

ûôú£ޱüë˵

˾Ц߹ȥѧûʲôáȻѧ֣ѧҲǺܹؼģûһǵƷõһĸ質ԱȱԸ⾳⣬ĸδڣǿԼѧ磬Լд֪ʵǺһ׮

޳ɣ΢Ц˵

ҷԡޱ˵ҪӰᡣ

ܲ˵ҰѧҼѧ硣

ֻǣѧ粢˶ԽģҪͨŶеź涼˵ˣҪƷȥͨˣܽ硣

ǵȻˣΪǹ˭Խ𣿡ޱЦ˵ӰЭᣬҪȥԣȽԼƷûϷӿڴͳһӡƾҳ˼ӰЭĶƯѧõݣǾǣᣡ

ѾͷԭͳԼ˾װ˼ԣˮ

ϲӰ̫ˣӽǵӰͽˣǧҪʹϲɫչȥֺõ˵Ҿ֪СէһƷζˣϸǷǳƷζˡӰܣʱСɣ

ܣޱȵصԲ˫ۡ

˾Ҳֵؿá

Ǻ˵˼̫˷ܣ˵ˡ

ǣޱ̾Ϣ㲻ѧ磬ʵ̫˷ˡѧνʵ顣

лл佱СԵŬ˫ֱȭЦ

ǣ˾ͬʱϺȵ

㶵üͷ˵𣿡



ּӰ(2) ||||||||||||||||||||

һһȵĹɽѧʻڵǰϦ˳ٿ

ܵ뵽ȥһյġְʡЭһҿʫ༭ᡢƯдһֺʫڽʫϷΪдʫģ⼸ޣʫٻи飬ٻûжʫӶ֮ġ

𻨱λڽʦĵĹɽ壬ǽʦĶӴģݵʩǰǼ׼ģĸо൱վʮ¥ңԴӾ޴ĴԶĶ̲ʦټУ԰ӳһɴɫУθŵŵķҷϢϡ

ʻ7ӿʼմͳʽ췽´ǣα´ǣȻҡʫ˵ݽ

ʻһǲԸģΪﶼף޷һЩ޹ʹ⣬һɽɲ׻ʱһݲòļƷ

һ۵Ľ£ǷߺɫΪ˴ʱ䣬ҿʼͷ벻Ҫҵ˼ΪģҵǰһƬڣǾ󲿷ԽʦѧӵĹϵҵӽǿֻܿЩɰѧͷ

һ̨ϵķֻׯңЩԴʡڶ飬һҰԱֿҸԼģŮԵһζĻ飬ͷҵһΪȤ¶

ǰǰŷ߰˱󣬻᳡ͻȻһˮǰεĹࡣ¶ԲۣŬ仯ԭ

ʱ߹ƺʢˮԸȥĻ

ôģһ˶𣿡Цҡ

ûУϲİ飬һԵĸоҾ㿪Ŀ⣬ʧòֱܱʱҪöˡ

ıʻЩ⣬ߣȻиǩÿαǩţݳ鵽Ʒţ߽иʽ

Ŷе˼ʽȱܿһ˵׽ѧ־һԡҿʼЩȤʣ㲻ңҲҪȥǩɣ

Цһ˫Ŀӵһ

֪裬ƽʱԼĶԸģҸָɱҺˡ

ȱѻ˵ˣѵûз̨֣µڴŮ𣿡ЦŨЦĳ׽͸Ķ

⣬кιϵҲʡ

ЩŮУмϾɫ˵

ȻıЦŴҾллĵشƣ˼СǶ

˵ģѲѽ

ҡһʱ˵ǱȽϼģұӣȫҶ԰ŷǳõĻ룬δĶ֮ˡΪһŮȶԷĶǣֵĸо޷Լ鱣ֳãһʱ嶯羲ֹ֪ҪѰңԸȴ

Ե𣿡ҡ

˵ҿʼ࣬ϲһˣԵʹȻˣҲԵʹȻλش𣿡

Եһȴ㲻Ϳ磬ƿͻְᷢ黨԰ǰ

Ҳп˪һƬɱ֮һ龰

Ҳһ־һ飬㲻ȥƿԵֻ֮ԶԼį

ԼįȻʧЦϲʫ𣿲ͦʵġԼįǿģ˵įһˡվ˵ˣͶ߰ɣǰȥ

ΪԼһ𣿡վЦʡ

ʲôҽסˣԻؿ

ϵ۸һĿ˶ѽ˵꣬Ƥͷ

ָ˵һжԵ

ǩʽܼ򵥣һֻֽװӿƬƬдѧĸ˱šαƬίר˵Ǽڲᡣ

ֳſƬǼԱԷϸҵE-mailȻڿƬϡ

٣ôأպĽУϵĽ˫йԷϽûĲ𡣵ΨһͬҲҪһǣһۻ棬ֻǲ֪ѣôڽоͻݴ˴λ趨Է˭ĳһˣԼ趨ϣָоǲǺ



ּӰ(3) ||||||||||||||||||||

ʱʱѹ11㣬Һ˯⣬ѧ߳ҡ

ܺãһö죬׵¹£ŵĹ𻨵ķϸȪҵ顣̰غţűʯСŲС

һµּСŴ¹⣬ϡԿʯƴͼйɣǺƴӶɡСһֱͨŻбɽƣѵİĵط

ҹּ䴩УͬһֻСĦҵӡһɵʱ̣¹ϴӯأ΢棬СͨģȴֻԸ̻Σгľʱ⡣

ͻȻСǰһɫӰ10׵ĵط

˭Ҿһ󣬵ǱȻһ

ҵĺʣӰȻֹͣʯС

ҿ߼ϵӰԣɫҿԷһͷĺڷ

λͬѧҹˣΪλȥϢվ׵ĵطѹɤʵ

ӰתһŰױƵܹʣȻԿ毺õݣر˫۾¹Ե롣ֻɫеֲ԰ףҵĸоƺȱĳЩഺ

ҿѯȴͷ

ʦã93ꡣʦǱʻα𣿡

ҵͷ˵ԣҲʦѧԱ𣿡ҷҵʻԵЩǣϳǱʻαȻڸղŵĻ᳡ϼҵˡ

ǣϵѧ

ԷĻشҳһͬʱҲҵȤľʣô϶Ǳʻα

¶һ˿ǳǳЦҾ֪

ҿԶ϶һ龫ֵŮ߱ϸµĹ۲ͬʱҲкǿ߼Դҵμ˵ʽƶϳҵݣȴԼظС

ЦЦ㻹֪Щʲô

ȻһŲ֮⣬ûзϡϸؿңһ˵֪ǱǿģμӱʻֻӦѡ

ҲۣµشҶʻһֱȤʵӣҴ˿ӦԼĶӱʼ飨ΪҴʱһϲõԣϰñдҵ˼·ֵԵʶ·ھưɶơ

˵ҶղŵĻе죬ôĻҾֲˡ

дС˵ģҾƣϲʷŨ׷ԴȤ

ҼڵأҺҵ񾭷ûûбĻŵιȥʵҲһ϶ҵһ˽͸Լĳһ죬ڽӽҹʱ֣ĳּСһˣԷδıˣ˵еĵϸʱĵһоʲô

־壡

ǿ־塣



ּӰ(4) ||||||||||||||||||||

ʱңﾹһ˿⣬һֱ˿һеľ壬ǶԶԷһ֪ĺ졣

ǷЩľĸоǰһЦ࣬һڽҵıǻ

ʶ˺ŨŨЦֻЦݱĳľĶȴҸоĹءҶϵ֪ܿ϶һ־Ӽӹֲ㾫ͬκˮʡΪˮϡ͡㾫һĻǶôŨ߶ôŵգɢڿж˵ıǻڣŮϵգȻһ˿ߣ˵ĳС棬ֱҵķθҼԸеڲݵߣָоĵҡ

ŮƺĵĻңĵ̾ӦøеˣΪαʻᣬջİ顣ٴ̾ϢԼĸпʱҲһ˸У˸ҲΪԶ

˵ȾңĵĲһ˲ӵ徻һԼԼ黺ӳ

λͬѧԭ޳ϲŭȫƾ̬˸е飬ϵԴҲԻΪܡͬĵٿֵ飬Ա۵۹ȥҲʧȥ˿ֵɫʶֻʣ»Ұղ˵ģ˸ǹģӵʲôľͻῴʲô

ŮȻ˵꣬ٴ̾һ£ġģĿ־֮ԴͻȻ̧ͷֱңʦȻܰʲôϣĶԴһС

Īʣָʲô£

Ůܿҵ⣬˵ҹʦذɣǰ·Ҳ뿪ˡתȥֱ̧ǰС

֣˵ǰ·ԼȴͷȰһȥҵʲôˡ

ұʣظϲЩֵȻ˵ֹ̽ĽŲ

ŮҵĸţƮƮƵʯ֮ϡ

ȵȣƮƮƣͻȻе㲻ԾӶԷ̬Ӧó160CM·ȴأ˫ֱִ࣬ȫֱǰУǣҸͿģⲢΪһɫȹԵʣϾ˶ȹȹȻ·ԭվԭؼȻƵġǣʵȴһ̲ͣǰƣʱҲáСߡ޴ĶֻƶݸΪǡһЩ

ҵļһԴ·һƬճĶ

ҵɴ˫ۣע˫ŲλһƮƣ߽Ȼͬҵһѵ˵ŮҲͬ࣬һࣿ

֮䣬ŮһʧȥӰ

Ȼҵӿ죬˫򾪿ֶ΢飬һ׳ŵӿ첽ȥתһľסˡ

Ŀ;룬վںŮղŵĵطֹĴѰҲӰɽּ䣬Ψ¹ɡ

СͷӭһСͤ¹£Ե쳣Ĺ¼š

һ̨ͤȴһ³ͤӲһۿȥͤڵξ۵ףͤڿһˣ˵ɫֻʣɢϢ

ͤСɣνͨľǸһ⡣

Ҳ²ţ̧̤ͤУͤѰһɾǣСС̨ͤȻһ֮ϣɽ֣ǰһ͵Ķ£߶Ӧ20ң˵̫ߣҹͤؿȥ˲һ־ֵĲ

̧ͷѽҹеʣɫҹԵ»Įظ˼䡣

˻صͤ룬ҼղŵһĻصĺŮʲôҴӲйһĶҿǲ˼ģһڵĵֻһʱԽҿЩѡ



ּӰ(5) ||||||||||||||||||||

Ҽо񣬻ζŮÿһ仰ͼҳһ©Ҳ֤ԷڹŪ顣

ֻ˵һܵ£ұϸÿһʾ䣬лʾ˼

ͻȻҵͷ͵һֲˮһӿ

ʦã90ꡣûû˵仰ʵ̫ˡ93ǰ

µĲʱ䣬աҿԶ·ģᳬ20꣬ʱ㣬12ǰֻǸСѾͷ

ԼĶĤڣѪҺӿΪŶɵѪ١ͻȻеȫ˫ȶ12ǰˣһصҹͻȻּľͼڣɫ֮䣬ҿԶ϶޶⣬ƺЩûиңǷ񻹻֣

ˣΪʲôܶһָƣԭһ硣ǣĴһΪ֪

ҵ˼˼ĻĿ־塣

һ˽һ˿ǣ·ײײȥ

صݣƻͨǰ̨ĵĽŲƽϢĨȥͷϵ亹װһеģݡ





ˮ裬ҽһЩĵԣĿεҲ˯˯ֻҳ־جС

ͻȻ뵽µE-mailǸյҿƬѧʼɣҽ䣬һ󲿷ֶһЩʼֻһסʼҵע⡣

㿪ʼһɫ֣

ʦ

ãҵõַص͸ʼҪЦҵͻǽʦϵһԻƺӰߵŮȰʫ裬һֱΪûߵ˹ʥţϣܵõĽ̻壬ռ׾ʫһף

׾ʫ

ʱ1130֣ףӵһõξ

ѧ

ԿһǫѷŮ

˵ʵдʫС˵Щ꣬Ҷʫĸоһθ߶ײĺ£ЩֻԼ˼άʫ裬ѾһʫΪ̤Ŀȫǣдʫȴײ㣬ƶӵֵĲƸʵУЩʫȴüѡҪһʫԼǮʫĶѭʫûʫ磬ż﷢һʫֲ

Ȼ˿ƬһŵҶʫ貢øУҲһʧ֮˰ɡҴ򿪸

һֻҹ

һֻҹ̣

Խǧ¹⣬ִﴫ˵еļ԰

ڣϵķݣήһ統

ɫˮϴŲԸ

ҹĺǣ˭Ŀ

ĵһҳ͸

ͬʧɫļ

˵ĺڹµľͷ

һ̹ĵ

ҹĺ¶ط

ڹϵʧԼķ

һ̾Ϣ¹¾

ʫ裬̾ϢһһƸеŮӦΨʣơӣŮһͬ㣬ϲ˭һϣͻȥȫɽףӢ̨ƳĴ

д˻ţϣߣػڴϣܿ챻˯߷²

һƬѪܵɳоѹġ

һƬ亹ɫɣһҹĹֽдּ䵴˺ü



(1) ||||||||||||||||||||

ˮ裬ҽһЩĵԣĿεҲ˯˯ֻҳ־جС

ͻȻ뵽µE-mailǸյҿƬѧʼɣҽ䣬һ󲿷ֶһЩʼֻһסʼҵע⡣

㿪ʼһɫ֣

ʦ

ãҵõַص͸ʼҪЦҵͻǽʦϵһԻƺӰߵŮȰʫ裬һֱΪûߵ˹ʥţϣܵõĽ̻壬ռ׾ʫһף

׾ʫ

ʱ1130֣ףӵһõξ

ѧ

ԿһǫѷŮ

˵ʵдʫС˵Щ꣬Ҷʫĸоһθ߶ײĺ£ЩֻԼ˼άʫ裬ѾһʫΪ̤Ŀȫǣдʫȴײ㣬ƶӵֵĲƸʵУЩʫȴüѡҪһʫԼǮʫĶѭʫûʫ磬ż﷢һʫֲ

Ȼ˿ƬһŵҶʫ貢øУҲһʧ֮˰ɡҴ򿪸

һֻҹ

һֻҹ̣

Խǧ¹⣬ִﴫ˵еļ԰

ڣϵķݣήһ統

ɫˮϴŲԸ

ҹĺǣ˭Ŀ

ĵһҳ͸

ͬʧɫļ

˵ĺڹµľͷ

һ̹ĵ

ҹĺ¶ط

ڹϵʧԼķ

һ̾Ϣ¹¾

ʫ裬̾ϢһһƸеŮӦΨʣơӣŮһͬ㣬ϲ˭һϣͻȥȫɽףӢ̨ƳĴ

д˻ţϣߣػڴϣܿ챻˯߷²

һƬѪܵɳоѹġ

һƬ亹ɫɣһҹĹֽдּ䵴˺ü

ξ̫ˣľʹΣÿҲʹһգһһȥҲһӰ̫档µǣÿһεһͷֵĶֻﳤ쳣أȫɫëһλεͷϵĶǷ͸ĺ⡣ֺֻ󣬾ͽеһжڴڵɵ˻ԵĶʲôʲôֱξһƬհף¶һаЦӰȫޡ

װס࣬ضŴ԰׵ɫҲ˯ҲҼֻ޵ªЦ

һֻҰޣΪǳÿһξңֻҪۣаĳª׾ͻظ֡

ѳǵػԼ鼮ͼڼҵһԺƥƵͼΣһжͽͣļδйƵĶ󡣱ϾξеʵͬأװοԼɻشϣ۾¡

ͻȻǰһϵĽʵ¥ǰһȣλ죬һֱ¥ࡣȺǽϣÿ׾һȹδİĴϣӰӰ´µظӰ⡣



(2) ||||||||||||||||||||

վ¥ǰԥǷȥŶ϶͸Ļ⣬޾ɵͿգеĳ̧֣Ħӣһ߻ͷط֣ǰ¥ܾһƬڣûǡҲûеƻԴκһϢϢ綼һƬŵС

ʲôطѵǴ˵еĵ

׿־߬ȭͷضǰĹ¥

ʱŹġ֨֨ŤŤ¥ľһһߵֱľȫ򿪡״Ӵ󿪵Ŷ￴ȥ谵ĵƹ£һŮ裬žɵľذĽ·Ƶ

ŮһϮɫȹĳתڿɢһ̬

͵ֹͣΣףһ˫֡

ʱſһ൱ഺףţһķɫֱͦıӣСɣر˫ۣĽëƺƮɢһǳǳŮû˵ֱֱ۾õԣһֺɿܵĺ

޷Լ˫ȣһǰȥ

һͳĺӵص״ǰȻһƥֵҰޣתͷһЦ¶ɭľʳݡ

Ϊʲôÿ֣Լʳһɶ

׶סŲؿƥĹ޴ҡڵ߹ȥſɣתۼͽĸ¶ȥ˷ܵʳŹ¥ĲкƬ̹¥ʧ١ΨŮľʯ̰վڿյС

ܣ״кһ߾ֱۡ

ŮӿȻǷǰƥĹ˵

ʳľ¥תĿﷺа⡣

֣Ϊʲô˲̡ڿ־ʱȻ˺£кǰȥ̧͵ڵأҲƽ̹ĵ·һĸǽ

ѾһǧˣЩζܴ޵ͻȻƣͷǵĻ

׶ʱɫû뵽ƥҰ޶ԡеԼѾֹͣǸǰһֻһجΣֻҪһжữΪհף޷ƿֲľԼθס

лл㣬Щζȡ˵꣬ԾĺŮӡ

Ҫ˻󺰡

Ůӿף޾ˣڹ˵ǰһ˲䣬ӶֱۣһɫĹ߾ֱǰ

ױ֣ܵöССץٴ̧ͷʱǰֻƥ޳ΣŤӷ׵ߺߴߴĵͺ߹3ԶĵطͣˣаЦªӣСһټˡ

޵ͷʧڵ¡

뾪ǧصѹ׵ؿڣһǻӿصؿţӵչƣһöڵԿӳǺŮڱǰΨһöССԿףһҪ壬ҪȻŮӲԼڵ⣬öԿǴʲôģһţһֻƤ䣿

ױڴ߰ʾͷѣ޴ʹʹһѹۣ۵ĵƹӦ̧סŷͬҵǵؿڡغˡ

ج˰ɣޱصԼĴ̣ٺ٣ǵ͵ľѵ֢

ѽֻˣҲجһʱ˭Ҳᰲο㣬㳢ȱ˼ػůζ˾˽ޱһۣתף˵ģζ㿴ⲻúõ𣿡



(3) ||||||||||||||||||||

¶һмЦ̧ȥʵ亹һöɫĶﻬѣڵذϣ

˾ษ𣺡ӴͦԿװ˵ţһ߽Կ׾ٵǰ

ɫԿףͨᣬڵƹһĨĹ

էöɫԿף̲סһͽУɫһӱò԰ֽҵ壬Ȱ˾֡

˾ֵ֣Կ׶ŵƹⷭȥض˰죬˵ûʲôرֻ֮ɫЩѡٴνԿ׾ٵǰⲻġСѾͷ˯߬ʵʲôϽóǼʶһ¡

׾ŵҡͷͰ͵˵ڡŮӵġ

˵ʲô㣡˾಻ģûѽٲݹֱС顣ã

ڣͦͦӦ

ţŹ˾һЦؿס

Ц᳤ˣŹţûС

ûй¡

á໡ţװģ

޹ؽе˵ĶģҴм񵽵ģеŮӽҵġ

һ°µ̻ת

˵˾еĺɫԿף˯еõġ

׵ͷղŵξϸϸ˵һ顣

˾꣬Կ׾ֵ׵׵Ĵϣײײ˺̫ˣȻ£ôأһˣһԿףʱԿȴʵسɵضףʣףϣ㲻ҪֲֿŻǣʱˣѽ

бҪһ𣿡׼ᶼˡǲ֪ϣҶֵجξţرƥޣÿζҵξжɵһɶ

еֲĹؼ˾ʡ

˵ЩֻһξΣҲ˿־塣ֻ޾Ȼ˵˵Ժ󻹻ģֻҪҽ磬ͻ֣еξԵøɸɾ

˾Ȼǿ򶨵˵㿴˶ôĶһֻһζѣѺһлģ̫ճÿ˶һЩϡŹֵΣܶﶼΪԼɣѺ󣬲֪һжһ龪㣬ףǽῴõ⡣

һλãôץϵĺɫԿףô

˾ͽޱͬʱĿⶢеĺɫԿףɫٴαþ㤲

òװɫ˾վɬ˫ۣǷش˵ںˣ£һжôã

ޱһֻйƤһ̱ڴϣ˭ҲҪңҪҹ˯߲

ԼĴ̣˲̯壺ΰĩҵ

ŲѪ˿˫ۣ㶵ؿŴ⡣

˾۵ļ磬οףҲ۵ùǺӣϽһɡ뵽ʲôæҲЩجֻںҹ֡˵ˣ㲻ܲݲѽȥͭҲϿģο㻹һ˶

ױ¶һ˿мЦֻǣһ£ȵط֣ڳʱر񾭣ϵļⶼʼӲˡ

ɣ㣬һʲôԾҽѡ˾סͣǷǱ

лл㣬˾㣬Ҳ۵ģǺһܿ࣬ѹ

˵ʲôѽԵΪһ֮ѣ˵ּĻ˾ཫԼĴ̼򵥵ʰһ£ףɣôɡ

˫Ŀᣬؿ˾ࣺ˾㣬ҡ



(4) ||||||||||||||||||||

˵ôôϽ¡˾ǿнװϣĵ˯ɣȥϴ

˾ո׷ɿס䣬¶뺦¡˾ƣЦţãĸױС֡úãĶȥһֱ㡣

˾İ£ں˫ۣһʹϸϸľȵĺ

ǱޱĴЦѵġ

˸Դﴫһ˺ʹɶξпذԼ˯ߣȥ˥ǳ£ھѾʼͷʹˡ̫ѨʹһҵС棬ͷĴҴڣ̲ס

ޱ첽߹ףͷʹ˰ɣ˯ȱ֢ı֡ɣëѪҺѭָͿԼ֢״ˮšһëصߡ

˳ӵбڴߣƾޱëڶͷ

ޱֽŲͣæµţǵˮҩ裬֨֨˵ͣƬʩһ׿ˮĵһ֢״ͻɢ

׳ҩ裬һˮޱֵģʵҲͦϸİлл㡱

ˣⶼǱԸҵġ

Ŷ˾أȥˡ

ĩƽʱΣȻȥ÷ˡޱֱ׵۾ղţָ˯ʱֻҰûгְɣ

ƣЦûУԭһѡ

öԿסޱԥǷ˵ȥ

һ£漴ĵ˵ô䵽ģѾҪˡ

ޱʣ׼ʬ𼣣

ǵᣬͻûжΪҾףؼת˻⣬ʣղЦúܿģϷ𣿡

ûУڿӰأǳ۵ġרҡ̫Цˡ

ŲŲӣ˵ǰ췢˷ʼ֪ʦûУޱ˼Ҫһá

С飬ʱȥġޱʼǱùڴϣȥ緹ߵһߣصͷ˯ã棬һȥɹʳ

ﲻţޱ˳ȥ

״䣬ʼʼžžش֣ԼϸдȻ˳ȥ

һУ˿ԷʼΪҽ쳣ɡ

̿ġʱ򣬴״̬µĵԷ֡ʼյĸʾ

ߵǰ꣬ʾصwindows档

䣬ǸдʫŮҿʼҸظ㣬ʫе⾳ȴԵùڵͳȱѧӦе

һΣֻҷʲôأ



(5) ||||||||||||||||||||

֮⣬ûзҲûз**һμ֡һ쳣صĳЩ󶼱һֻҰ޸һա

ڽһС˵дЩصڷңϣܸ顣һ߲²ţһֵƣҵĺëһдĳжôֲǸЩ֣뵽һֿµ֡쳣һǧǰɣҲڵձһǧǰɣĳЩʦΪһɱεĻֻޣʦԼԦˣΪûоԸͲڿռʵϣҲʱڡڹϵйֹꡱޣֹ޾˵Ǵʱʳʱڵش֮ޣȲռ棬ҲʱάǵĴȫþ硣ʵУʣڻýʵ壬ý籾ʵģβءҲ£죬˾㤣ǣֻܴǵξʳ˵ξάϵҲĻ

׵ʼҲȻݣһǧǰķɣŹޣȻξ֡ûκδҴ˿̵𾪣֮࣬ЩĪ˷ܣϾ飬亱еġ

ٴϸһʼȷʵԼƶϣƥĶѾʳޡ

Ҽ򵥵ػʼʼҪ׼棬Ϊ޵ĳ֣ضµѣҪ˽飬ƶЧķʩ

׿Ȫ·ǽʦǰһ··㣬ͨһӵʦѧԺϢֵԵĵƶŵŵ֣ڵװҲŨĻΧ

ղɾеһС꣬˴ҲȹīˮĲľζǽϹŵ鷨һɫ־ĦȺʱһ徲ҵ̾Ҹǰ壬Ŀȵȼʮ֮࣬ʫд֮˵ı¹׸ˮƵıʷ棬гڵɵķɰ״ߡʫ֣ټװѵ÷ʹ⾳гͳһССĵúеű¡

ʣ𣿡

һõʻҴ־Ħʫ

عͷһɫ㲣ȴ޷Ŀġ

Ҿǡͬѧ΢΢ףһϸϸشǰŮò䣬ԷŻѪֱͦıɱüޣ˫΢Ѫͳص㡣

þҵעԾнշҺ죬ʦԼҼ棬ΪҸʼ𣿡

һΣɣ̸

ݴ֮䣬ǵ̸ȴŵ״̬

ȻԼе龰ŵùǺ˵вʱش

ʵ㲻صģ޲˺㡣ϸĻ䣬Ұοʳֻ˻ĳ̶ֳȵ˺߱ûκζġ

Եһһ̶¶һ˿ǣô˵εĺŮǽҪΣգ

ᵽŮӣҵ΢΢ѵ侹ɺ֮¡һڹɽּСҲһŮӣ͸ղǷͬһˣ

üǽһ˵໥ӡ֤ϢǽɽĺɫŮһϸؽһ顣

˵ŮӸ߹֣93ѧ׵ͺⲻ̫ܰɣ93ѧ㣬ֽ30꿪⣬ôᡭ

Ҳĵطò̬˵Ҳ20¡һ˹Ū飬һԻ󡣡

𣿡

ȻУꡣ

꣡͵ֱͦ˼¶֮ɫ



(6) ||||||||||||||||||||

ôұҵķӦһ˵֣ʶˣ

ʦ93ϵĸ߲12ǰ¥ɱ

ҿסԼĵðĺ⣺ɱŮꣿ

صصͷ

ҲֻɺϡŬԼԵ£ͬͬյ̫ˣѧУͬߴڡ˵⻰ʱĵȴ䣬ٴԺ︡ͬһϮɫȹĳƮƶе˫ţ˲ŵӰеһжָһĿꡪ֣

Ըֻɺϣĵ̾˿

һʱ޻˵ĬĬŲˮԭ㴼ıݴ˿ҵĿǻȴʧȥκζҵȫ񶼼ںŮӵ¼ϣζٵжȻࡣ

۾һգգؿҡ

·ֹˣĳľΣҲòƽ֣ʫдòΨЩ˸С

˸ʱҲһ׽ӹҵĻ֮Уʮа˾ŵ鲢ǿֵģܽ˵Ķһ־ɡ

һ⻰ôôϤԣŮ˵ƵĻ˿̴׵Ŀ˵ҲĳֲԤС

˵еõһöɫԿף⽫ųڣʶûг⣬෴ؽŮٴ˼ǰء

׽⿪ıȡһ۵СİֽŵǰҴˣԿףһֵ֡

ҴֽţһöͨڵСɵԿףƾɫ󣬾ɢأԿ׵ҲΪؿ˺ü飬ʵڲȷʵöԿк;ֻ÷о˳Űֽĳǰ

־¹ʹ֧ˮ˽ն

ʷ׹ϰɳɺ

ʲôҲʡ

ҡͷû֪ʲôЩֳҴ̵ǽϡһǽ֮313ңǱУĵطϽκ˽ȥرҹ󡣡

ΪʲôҵĺĴ

һڳΪ12ǰǴ313¥ɱģ

־ĳϫ﷭ڶҧأ໥죬׵棬ҵñӺĴηסһеֽ㻳Щֺ313йϵ

ǻɣǿ϶üЩѶ֣ǻһ֡ճֽдһ鰢֣˵һ֣ǲֻƳɵģǻԭ͵óһֵĺƴ

ʲô

йҹĪ룡

Ҳˤ׼׵Ļŵһ顣

ʦԸǵĻɷЩǿԽ⿪һš

ҵȻ⣬һŬɣǿһ˿΢Ц

ǣԸֻʱϵ¶οЦݣһڴؿҡ

13681357586һһٵ˵

ллʦ׼º룬ٴγһЦ鱴Ƶݻεһ





(1) ||||||||||||||||||||



9㣬ϴеҵС֮⡣һû˯ϰߣҹҽߡ

һŽѩͨA4ֽֽڵ֣Ҹոմӡģǳɫ̨ƹ£ЩֻһȵףǵţЦ

־¹ʹ֧ˮ˽ն

ʷ׹ϰɳɺ

Щ֣ҺڸĸûиҶԴĻٿԻͷ˼ؽΨһͷ­ĥüըѡ

Կ϶ǣһ棬Ҫҳúָʽɵģҵĸʽյ׾Ϳӭжˡǵ˲¶ʮոʽݺ󣬳׵ˡ˺õǧ񡢾ʽǴ·ͨҵһصĴΪԼĸߣųԽ˵һ򵥵֣ȴҲȥ

ֻһЩ򵥵ƴϣ

ͻȻһֵ뷨벢ҲԸ֪ѶϣΪ࿴ƸµĶһƽ⿪ˣŷԭ쳣򵥣ֻûҶƽķ󣬺ԯûʲôֱ˼Խӣյ׾ԽԶң׸߹ңЩǴҵǽϷֵģԶ϶֮˱ʦѧɣѧܽøĪأ

ǰʽƳɵġ

˷ܵش򿪵ԣwordĵȻ´ǵĺƴ룬һʱúҲ룬ĸ3λƣͻóµĸĸģҪõģֻҪĸǰ3λͿԻðģҲԭʼĸ

Ұմ˷ĸ3λ˷ͲԺƴģȻҲ͵òġ

̾˿ֻûһַʽתָҲеͨ

ϴľҲŽӦָڣʾϵӢĸ

SOFNFRGHAMWDXFBFSQFCIIQFTCLRDC

XFXBMNKQVTOYUDGGMAQKNUTYMHDNT

ǰķʽҽĸ3λȻĸụ̂βĸʱϿոҴһĸʾϳ֣

ĳڴʹ˺ػôնѽܵ

Ƹʷվϯڳ

ҽͰ͵ض꣬̿϶³ֵֺǰһ޹ϵҲ˵Һĺλƽǵķ

һȣغһڣصǰѰ֪ʽʷϣѶľά˶ȷ룬̫ӣûʹáõһ֣ղŵ֤ʵ˶Էǲʴʽ

դ

Ժһ⣬ָ漴ڼϽӢĸƴ

SXOFXNBFMRNGKHQAVMTWODYXUFDBGFGSMQAFQCKINIUQTFYTMCHLDRNDTC

ϵۣԸβҪʧ

תʣϵĸ룬õµ֣

½бֵȷȰɱɳ˾ǥл¹ִָ

˵ҲǴġ

ѵҪάɶҵͷʱһţȻֻǼ򵥵58ӢĸάɶתûСʱǾԲеġ



(2) ||||||||||||||||||||

һȺ꣬嵽䣬ɳͷš󣬼ˮسϴֳأˮϡͷҳˮĳֻҲѹסڵĸꡣ

ٴλصǰЩɫĸһֻֻľ飬¶**Ц

Ҷǣʹ˼

ӺЩֺ壬ƴϣγ˼ųúĿԣͬĵҲųƴϵĿԡΨһʣµľӢĸתֻѾηʧܸա

Էʹ÷դλǷԵóʲô

ҼΪԼ뷨ЦһĹɣȱٹɣԼⲻЦ

ͻȻ뵽һֵ⣺˵Ĺֻһ˵ͨ˼άģʽֹɷʹãҲһµĹν˼ά˼άģʽΪ㣬һ˼ʽͷΪдСкڱаףи߱еͣҡȻˣΪξͲʩΪͳʽתʹأ

ô˵һԲʲôʧ

½һεóӢĸֽ⣬һҲʹդԭǽٴηֽƣҲǽĸֽУ

SFFGAWXBSFIQTLD

ONRHMDFFQCIFCRC

XXMKVOUGMQNTMDT

FBNQTYDGAKUYHN

תʣһĬĬһ߻ûż̡

һֳˣ

ƮѪ

ҿĸ֣Ѫһסˡ𻨲ǽʦı־Ի𣿵ƮѪν͡Թ𻨵Ʒֻ֣еɫŽӽѪɫʵϵɫȴǳȺɫģ͡ѪɫкܴĲ

ѵҵķ⣿ڵֻԶָͨĺޣϾϳɾˡ

Ҽڶ֣

¹

Ҳ𡣡¡һöҵĿϵɲǼԺؼǵõվڶ±ߵͤʱĸо̽ӵʱȷȷʵʵػһԾȥĹŹͷ

ṹǶ󲿷ʮ׵ĸ߿ʱһ׹ĸоӾɵĶݻþҼǵĸоӾɵģһĳĻ룬Ϊµ¾áһһǣǲ롣

¹ֲ꣬ĸ֣һ¹ȻŲѰΪ֮һһйͬľоֻԷǷҲŮǷһǷСС̨ͤҾͲö֪ˡ

ջػ㱵óʣµ֣





ȻһǷǰʾɫŮĳ֣һּúŮĿɡεΪ಻˼ĵط

Ϊ־һ䣺š

νǴ˵йľ֮ſǽµĹ꣬й꽫ӵ˼䣬һ˾ǵĽ֣һѡ

Ҵڴڵشʾϵ֣һɱ֮ӽŵðѸٴȫÿһëס

ҹš

ݵشӴŵšУ԰һİ֣һ˯ӤȻĽ硣

¹һɬƿжʱ¶һŽŵʱƲʱ󣬰첻Ӱ쪵طǻϢһ졣ҹУ԰Եùضɭ

ºڷҹûĴʱ



(3) ||||||||||||||||||||

˳رܹ˵¥Ա̵ע⣬ɵ¥ţһ̤3¥ԵʣоЩ΢׿¿ۣʵ¥ȥ

ľʽṹʵ¥ǽʦ˶ļŶ֮һ˵ʵ飬ǰĽзǰʦĹģԶûнǽѧУǰ칫¥ǳţΪ˽ϵʵѧ֮裬50ľ¥ɺΪϵʵ¥ϵ߸¥ֱȡܰ¥͵¥¥ԭַڵ3ϣΪ¥ӳͤܰ¥ȴΪһСĻ֣¥Ѭúڲжһֱţ¥Ƶؽʵ¥֮ͱܰ¥ʵϣڵʵѧ¥µִ**¥㣬ܰ¥ȴԱѧһϮŵĳν

ķʴټĻ֣ĵܰ¥ʧȥ˵ķ绪һߣʷıǨеȴĽŲȻֹ˵һɣľ¥ñʱֵ̭ܱ죬ȫڽʦ쵼ϣһЩʷżԼ֤ѧĲɣ̡

ܰ¥ܶ˲ˣȴ㲻Ľ֣ṹΣû˭ԸһΣ¥Ͻ׽˵ܰ¥ʵֻһ¥Ӱߵľͷ£ԵùɫɫľϣʵУѾκθءʱĵܰ¥ɪɪҹĬͣżй©¹⣬ͿĨò䡣ʴľ¥Զֺϲ£ƣ뵽ĺ˸ɱͣδ֪ĵطιŶһ·Ŷһԩɭɭĺڰżʵı

ľ¥ǰͣ½ŲŶʱʱƽʱһᱻŵûɢҹгƽЩ˵·һ

Ƭ̣¶һ˿΢Цľ̨ףŸľţԥȥ

ѽ

ľתһصӺڰ𣬻̫죬¥ЩªҰޡ߲شӺڰڷɳһ߷֨֨ĹֽУȿŶӳмֻײ׵ϡ

Ƭ̹¥ָһĳţһùζ¥ͬһϵĹѨɭֲ

߽ľ¥ľϢعϣ׵뵽ڰ֮С

Աۣⶰϵľ¥Թ룬еŮԶ˵ͻĺ޷Լǣ

ڣԼվľ¥и档

¹Խ谵ˣӸ߸ߵĹε񻨴͸΢ĹߡͬҰľʵطȾһƬֵ߲ĹΡ׽һƬ΢¹⣬ҵ¥ݵڡ

С̤¥¾ɵݰ΢΢ζòץסִһƬ䡣

һһʰϣ¥ݿʼҡΣһ͵ͻȻصʱ̮Ŀܡ

̤϶¥վ¥ݴǰһİߵ¥ĹδֻȣмľӦó10ףǵ¹£ȵڤϢ

ϢǱУÿһŷҪͣסƬ̣ȥоŵţԼĳϵ

ʱһһعȥ¥10ȫ߹ʧػͷ»ص¥ݴ

ϵ¥׵ӿĸо

Ǿһ¥ĳ䣬ΪԼһ˿ߣ˿ߵһͷİȵľͷһţһƥ޴ŵľ޿ڡ

׼ӿ˽ŲֱƬڰȥ

ˣֹͣƺҪǻѪĽ࣬Ժڻ졣

۾ŬϷĿıţ

28ţ

׻мǵƺʲôʱ˵ͼһμ䣬ȴطԼԴǰм䶼ʧӰ٣Լһհ׵ˣںڶĳȾͷŷһ͵͵ںԼȥ



(4) ||||||||||||||||||||

ţȻַϵġʶؽڴһöӲӲĶƾָϵĴУ֪һöԿס

ͳԿףûκ˳ش˷š

ŷſһɲǣһĵ̾Ϣ̾Ϣں****Ľ䣬೤ԼĶƲ

׾ؾĿȻΪ̫޷κζƾож䷿ӵĿռΪΪõķգΨһĴϱҳס˴󲿷ֹߣĽǰա

ڻˡ

ڰĽһûĸߵͣ˲ĸо

תڰԲĬĬصȴԷ

ڰͻȻһһֲͬκʣÿһƺһȥһȴʹ˾ͻأ϶Щԭ͸ˡ

׳غһָԼİķ䡣

ױۣЩںڰл

кθܣ

Զ࣬ױܵ˺һٵزתӡ

һϮ£棬˪վ׶Ӱɢһɭɭ

װסɣʡ˭˻ǹ

Ӱͳ̶Ц˭νղЩʲôоֲǾúϤ

ҡҡͷҴδôص

㻹ʲôӰ߿ࡣ

ԶԣΪʲôҪ䣬ԼҲ˵ȫǱ޵ġ

߰ɣһʱ뿪Ӱ˻֣Ŀдһޱȵİ㡣

ȻؿŶԷ뿴ԷݣӰƺڣһͷڷס˴󲿷ʵϣ˻谵ĻԼָֻϡɱ棬ܿԷء

̾˿̧ȥ

һȣӰζӰסȥ·̧һֻ֣ٵصס׹⻬Ķʣסһֱﶼûȥ

ҪԷƣȴһɲǼ䱻ĳֹסֻܳɵţӶԷƴһֱعᴩԼԺ뵽֮С

׽Ӳ߳ʵ¥¹ӻ谵ޱȣƬƬĺӿеϿա





񡾵ˮ(1) ||||||||||||||||||||



۾һζǺþҿűӡشУУ˭Ĺζͨɡ

ޱӵǰվڵصףСǻҪأЩζķı̡

ôܣ׷ſ֣ͷȥѰζԴ

ùζǴԼ·ɢŨ̱ǣ·ĹѨĳ¸֮ζֵؽЩŵ£ģôޱĶ磿

Үְϵ۰ֻǲ֪޹ġޱΪʲôÿ˶ֽأССĴǶô̵Ĵ

㣬˭˾űӣã̫ˣЦԿƻ̬Ĳˡ

ޱ۶ˣϣΪա

ǡ

һڰб죬漴ǧ㣬޴ڴҵߵ

ޱľʯ̰վڵϣֱ̧۽Ӳָ컨壬ϷһƬס

ڿأ˾ЦţԣҪ䣬Լܵͷ

ҡûУޱɥ

׻ϸɾ·λĽޱļ磺ûϴϴˡϵŴ̱ǵζһޱʲôζء

˵ûУޱЪ˹ؿһų˳ȥ

Ȼվﲻ֪롣

СѾͷӣȻᵱϵġ˾లףϽȥϴһ°ɣĵġ

׽üͷɫûѡ

Щζôͣ

סһһ󱡱Ļҳζǻҳɢġ

˾ֵ˵ЩϸСĻҳһ۹ĵطζӦǾɲֿһĵطеģʦôֵطأУҲ֪˿ڳ˵ؼǣޱ֪ôطҲҹܽȥ

֪ޱ޹ģȷʵԩˡ׽·ſԽޱİԸ񣬾ֶĵĵطڶҪȥֵطܱ֤Լ·ûζأ





񡾵ˮ(2) ||||||||||||||||||||

ѽôû뵽˾һͷǣϵĹζͣףֻԼȥĳطֹܴζ

һֱңʵʵһ˯ûгѽ

ٺ٣ΣԼô֪أſڴ̽ԴҸʱиͬѧ֢һҹҿڿͣҪ𴲣ȴͬѧܺãһжԿҿؿλͬѧһˮһ˯ͬѧͷȻ˵šϾͿˣͿԳˡŵľڶͬѧѹͲ֪ԼʲôҺͬѧҲҺͬһ˯ΪʱпܰǵϿûеơ

ιãֲա˾ôֹ

׾Ī˼˵ҿܻ֢ܡ

˾లοף˵˵ͽޱһΨ²ҡ

ǣν󣿡ָŵϵ

װҲ̫ˣѵϣЩζԼµϣԼ֢𣿡˾ҡͷ˵Щˣһͼȥһˡ

һϴ·ء˵

㣬ҵ㡣



ʦͼݽУţ봩ʵ¥

˾§ף˹һɡһǳһŵس3¥ոսӽʵ¥гһĿ磬̶һըڰﱬ졣

ͬʱһ֮Ҳ˲࣬شʵ¥ȡ񱩵㣬ܲĿк£ǿشͷˡ

˷ŵɡС壬ǵס缲Ľעǽǽǰƶ֪סʵ¥ľš

һӺƵıԵէ֣ҫ۵Ĺ־塣

˲Լͬѹܵ໥§

ѽ

Ź죬ľŲѹȿ˴벻˫˫Ŷ

Űľէ죬ͬʱ˺ѷεļС

һƬã

˾һµӵ𣬾ֵ̧Ǵ˵ûʵ¥һžɵľ¥ӽɫǽ弰߲ĵذƶµĲɣܴ˿Ŷ󿪣ȴɻҰޱȣڰƺĳһĪĶڰӰڵؾ׽ĳʳһȺ˾ۼһ磬ϸϸؽͷӶ

ħľ׽Ľ̸



񡾵ˮ(3) ||||||||||||||||||||

˾еԼҪˣ޷ݵĿֲѹǻĺһɲǼ쳣ѣ赲ؽӽϢıԵ߷ʹ϶Ѿʹȥ

⧲һȻòᣬڵϣֳŵأѹֵ߳һ亹

׵ʹ˾˲ķĶĿֲһץס׵֣еʣףû°ɡ

ǿ¶һ˿Ц⣺Ť׵

ô죿ȥҽԺɡ

Ŷˣ̫أЪһЪͻõġ

˾ཹ̧ͷ⣬֯ǵص磬ɫ޵ˡ

˾ͳֻº룬ļǵصȴͨ

˾㣬ˣ˭Ըǵͣ˵ɡһ˾ֱۣ˵ֻҪϢһ¾ӦûˣҪˡ

˾յعֻޱΪʲôӵ绰ֹܣ̫ˡ

˾㣬ŵʲô𣿡ͻȻ˵ɫһӱò԰ֽ

ʲô˾ྪؿס

ζϤ֣·ϵζһ׼赹ôܣĿʼʹǿֲɡ

˾Ȼݣվűӣɫ˲ýӲͫ׷Ŵһ

ǧȷɢһָʴζζ·ϵζ޶£Կ϶˵·ϵζľ¥ȾϵģҲ˵׵·йһʱͣ˿־ǣ·ʱ12㵽6ǰһʱ䣬ȴȻڴϣô˭˵׵·û¥

311ĸŮ첻µزµˣǾܲʲô֮࣬Ҫºڷߵĺҹľ¥±ȵ컹ѡôֻ˵ĶпܣŲϲģνңΨһֻһǾǣ仰˵õƶϣ׿ܻ֢ڰҹ󣬽µ¥ԼȴͲ֪

˾뵽һؿס

״ѩӶԷ￴Ƿ𺧣̾˾㣬ҿָ췢ģҴСûз飬Һ𣿡˵Ȼ

˾໺˵ףҲ㣬̫ˡֻβܽ¼Ŀԡ룬ʵȷʵûô˭Щ·ȾϢˣϣҵ˼

׿˾࣬˾㣬֪ΪֿǣҼԼô͵óһָµۣ۱һ֢Ҫֲö࣬ԣֻá



񡾵ˮ(4) ||||||||||||||||||||

˾ļ磺ʵ֢Ҳûʲôµģֻһ˵ǱʶֻҪǱȫԿķ

ĬĬصͷ಻ԣ׵ʹʹ

˾ͻȻüͷӣʡףˮ𣿡

̧ͷֵ˵֪ҴӲʹˮġ

Ǿˣôŵˮζء˾ֵ̿ؿİĴ䣬ѵΪ񾭹Ļ𣿡

ζȷʵڣҲŵˡ

׵Ļ˾˵ĺɭĴԭӦֻų¸Ϣȴڸܵζðһˮζ֪ζһʱǻϡͶкͣǺѷֱζġ¥ĴŸϢȴƾնһζ˰˼ǣζǳأǻƺһֱߣֱθ֮䣬ȻСһȫߡ

˾ྪĪİľ¥¸Ϣ㣬ĻȻˮζ



ͣЪ˾ףŤŤУȥ

پҽԺش׿·ͷһҽԺҽƼҪࡣ

Ƭ飬ײ֪Լ׵ġͻڴģҪԺơ

ڲϣ׾ػ⼸飬޴ʡ

ǽϵ֣ҹֵгֵĹޣ·޶ĸϢʵ¥ŹֵˮζöɫԿףһйһ޴ԹԼȴһ·СԹ¶شУʼҲڵķ

еĵĪ˾ղľ¥һʾԼֻԼ֢ܻɢĿֲŵաνȫ֣ͱȻ˾סʵ¥ɻԼ˵Ľ䱸

ԽԽģȴҲߵĶ˾࿴ȥƽ⣬ȴȱҡǴͣ¸ͬȫ磬ޱСƢأһţƤճ㣬˵ͷԼ϶ʺǷԸ

ǣǣԼڽΨһ̸ĶֻˣԴӿѧڣֻһֱڹػ״̬Ҳ֪ȥڣԼ˭ĵ̻

ʦͻȻ뵽Ǹһ֮ԵңȥϣӦÿֵΣңŹ֪ʶ棬ΪԼ⿪еɻ

״ͳֻֻͨ





񡾵ˮ(5) ||||||||||||||||||||

ҸϵپҽԺʱѾˣΪӣʱҲԵöݣ7ӲѾ·ơ

ҵڶμף̶ʱ䣬ɫ࣬ƤҲû˵յֹԵùڲ԰׶

ңӴҰס˫磺𶯣׵˺ڽнλڼ䣬ǧҪҶӰ츴λº֢

ллҡ׸мЦš

ССҪ𣿡һŵڴߣؿ

̫ˣʲôֱ˵ɡ׵΢΢һ졣

ϣӴԺҪʦңҪǳҽˡ

Բ𣬡׵ɫЩû뵽Щ

һƻһڴҲûʲôֻǾ֮Ľÿһμ涼ǿͿأ˫енеľڣνĺ뻵ΪؼһȻڲɣ޾κκεҽţڶһľֹеĻӵɵ̬ڵģһַľЦѧ

ҽõƻгɼ꣬ݸȻʵǰ㻹úõģôͲСİ׵ˡ

ҧһƻʣǰҽһֵ֣֪ûн

סˣ֪ǷøҵóĴ𰸣װûҸ᲻ӰѧϰӰأϾֻһʮˡŮĳЩ־尵ʾԵԻȱ侲̬Ҳõȥֻǳ⣬ߣҶǻҵм

˵ѽֵصңİɣҲᱻЩŵġô˵ֻһֶѡ

ﰵĴϻۣƺԶϤĵ뷨Թ˵

ǵģȷʵЩŹֵ֡ҧҧ촽Ҿã㣬ܻӰѧϰ

׻ҡҡͷͳ˵ѾӰˡ

ʲôҲʡ

ѧһ죬ҾһйѪ𻨵Ĵ˵ҵѾһ쿴Ѫ𻨡ǰڰҹֵںһǽ֮313ҡ313ǱѧУֹĵطѧסмֵҰޣҲ˵ʳޣȻ˺ξУһУΪǶһ˺ĥУҵõöɫԿףνͣѵеĳݻʵһ֣ĺŮҲʵڵģܵʳ޵˺ҲΪҵУǳףֵ鷢ڽ죬Һͬѧдʵ¥ŵζһǳ¾ɵĸʴζϢȴҹ︽ҵ·ϣһζʵ¥İӰһεǵڡһжԭͣһΣѾˣǰߣһ·𣿡



񡾵ˮ(6) ||||||||||||||||||||

亹乣벻ҲζҼǵζڹɽּСżȻϵĺŮŵġʵ¥ҲŵζѵǸŮӾסʵ¥

˵ʵ¥סЩʲôˣ

ûסˣһʽľ¥ǰˡ

¥Ұľմƶϣʵ¥ŵζʵϼпܲУںŮӣҲһ顣

ҵĿΪ뵽ҹľ仰ʾһµĳѵЩֲԤԶָǰŮסҵĹ۲죬ûκر֮ȻòƯ

ԥƬ̣˵ЩĽľ仰ʮ֡

˵ɣҿԳܡ

ƮѪ¹꣬ţѹһһٵ˵

Ȼˣ̾һ

ҵϣûһŵʧлɫֻһ̾Ȼ΢΢˫ۡ

Щֻһ磡ҰοڵĴѧܶʱ򶼻ΪĶһЩϷ

ֻһϷϷķҲ̫ˣȻ˴ľֺĳ˶һѧġһϷƵۣǣľ仰ƶϣϷֻǸոտ˸ͷڲ֪ġ

ķͬУһϷڽϷĻѡʳޡĳ֣һֲĿ֣Ѿڴе֣׵оɺϣһǧ˿Ƶϵ޾ĹƳһܿԼˣңҪûзǷǸġΪҲڱʩߵУһʳ޴ʱ뱣֤Լ˺һ˼⣬ǾǷ߲õԼܵ˺ΪһС׽ֻһý壬֪ԼҪԸһУʳ޷׵ξԸԼĳУͿԴﵽĿˡ

ĻĲ˭Ŀʲô

ҿ԰ʲô𣿡ҿĵʱʡ

׸мسһЦҲҲⳡΣϷʲôĿ½һеɣңѾǳжˡ

ллҵΣҹʹץס¶ڱ֣ڲһ˵⣬ΪҲС

ױҵľٶһͼƵİգҼ˰߽ͼ

ӿƬƣɬУʹˡ

ҷֲûгҵģϵɫͻȻӿһܰ飬﷢ģһҪеΣա

һʱֻб˴˵ָ΢΢ĲϢ



񡾵ˮ(7) ||||||||||||||||||||

ð죬ײʣղ˵ҲУָʲô˼

ҿذ˫ʶ֮ǰҾڹɽּСһɫŮϵζŵһģһ˵ҲǶԷⳡϷԤɫ֮һ֮ǰġ

ǰ״󲻽ؿҡ

һ۵ָԣǰǣסʱҾ֪ҲһԹˡ

ʱһϵоּ˾ЩʾԵԣͻȻ޵ĸоʵϣѾܿƵش۽ʳʵлл㡭

ȥϵˮףңܳʲô飬ҶߣҲһԿ־塣

Цᣬ˵Ϊͬѧ֮Ϊ벻ʱߵȴ㣬ǽʶ죬ѵһжİš

˭˵ǣǣһֻ֣ģԭĲμӱʻᣬȴڻϳ鵽ĿȴͬʱЩ£һоİšΥѽҪϧδʱ⡣

ǣҺ¡˵

ʲô

ҺⳡϷʱʲôʧȥˡ

ᣬḧ֣ӵң

ĵ̾һңһ𣿡

ؿһ۵Σһֱߵһ̡



°ҹ

״پҽԺصʦǹ죬У԰Ʈ󲿷¥ϲĺ

3¥ȻҲ⣬ߵÿ׾͹һյɫĳ񲼵úܾ£϶Ž𲭼ɵƣ¶˴Ž˿գ΢ĵεһƵ

վ3¥ǰȻֻǶ̶̼ʱ䣬ȴоƺһͰȻһ־Υܰ

ףˣһĽкúͽޱͬʱǰ

ΧתȦȻһ׵֣㿴ȥȫˣֱǸ漣

ֲʲô˵ëѲϣҽԺһ£Ļɱʹ죡Ц˵

׻˵˽Ť100죬Ȼڶ̶5ʱȬֻ˵̫ˣϲϲ˫ֱȭЦôһ˻أ˾һҽԺʲô

˵ʲô˾಻һֱѧУ𣿡״󲻽⣬͵ҽԺͻѧУˣ⼸ҲһֱûȥҽԺ

ˣסޱԵ㵽ҽԺȷʵһңֻһЩճƷʹҴˣңʱǣҪʵ¥˵ȥ

ȷʵûлҽԺüͷ



񡾰ҹ(1) ||||||||||||||||||||



״پҽԺصʦǹ죬У԰Ʈ󲿷¥ϲĺ

3¥ȻҲ⣬ߵÿ׾͹һյɫĳ񲼵úܾ£϶Ž𲭼ɵƣ¶˴Ž˿գ΢ĵεһƵ

վ3¥ǰȻֻǶ̶̼ʱ䣬ȴоƺһͰȻһ־Υܰ

ףˣһĽкúͽޱͬʱǰ

ΧתȦȻһ׵֣㿴ȥȫˣֱǸ漣

ֲʲô˵ëѲϣҽԺһ£Ļɱʹ죡Ц˵

׻˵˽Ť100죬Ȼڶ̶5ʱȬֻ˵̫ˣϲϲ˫ֱȭЦôһ˻أ˾һҽԺʲô

˵ʲô˾಻һֱѧУ𣿡״󲻽⣬͵ҽԺͻѧУˣ⼸ҲһֱûȥҽԺ

ˣסޱԵ㵽ҽԺȷʵһңֻһЩճƷʹҴˣңʱǣҪʵ¥˵ȥ

ȷʵûлҽԺüͷ

ȥĶأޱԴؼңܣڼôáܣûбҪֻһСС⣬ηǱӡ

˵ʲôأŽޱļ򣬡˾㲻Сˣ˵ˣҲŤ׵ѣʲôֵôСֵġ˾мҪʱûлصѧУ

ʲôЦֻһŮѧʲôУ춼ޱϡ

绰˷ϸ綯ָѶˡ

ޱһţͳֻţȻڶߡ

ֻػˣʲôϷޱȻعһ޷޵µ

Լһ˿ԤУһѵȥ

ޱͬʵ

ԥҡͷ

㻹ԥʲôҪҵ㡣ޱشС

ʵ¥̧ۿʵ¥׿ʽ¥ڸߴľ£Եİ졣

ʵ¥ޱʧУɫһƬס

ⲻܣôϢ˵һֱԶʵ¥ԼôᵥǰǸµĵط

ֻǲ²ѡ״ͷϣҵĲ²Ǵġ˵ʵڵģʵ¥еظܵĹֲԣ˾಻ٴȥǸطοһˣ˵ǡ

ʲô˵ѽޱߴ١

ܿԼʶ



񡾰ҹ(2) ||||||||||||||||||||

ϻһˣô᲻ܿԼʶ˵Щ̫ˡ

˵ʱ򣬵ǽĳĻʱҿͻúȫʧȻ˵ֿռλòָЩɿܵȻǿȥΪͨĵطʵֵطȴһ˵ֿ˵Ѿ࣬Ҳ޷˵ԼҪĵط֮

ֵ֮طĳӰ˵˼άýӿڵֵطĻҵʶһ

ޱüͷһĲãͱŪˣϻĵطУ԰֡ʧپǽĳĵط

׳̾˿˵ʵϣҺ˾ȷȷʵʵһطҲʵ¥

ܣޱƲסԼ

ûޱ쳣Ӧͳؼ˵ȥ죬ʵ¥Ƕܵ¥ĳؿµĶȻûֱǣͲ¥ĽҿԸܵɭϢ֪˫ۣںڰлضǣֻҪʲôٶʱ˹˺顣

ʱѾȥ˺ü죬ϸײŷʵ¥ԼеظܵĳֿµĶһֱںڰ֮УֻǵʱԼʹĶֺǵĸܡ˾Լһ¥ҲͬĸܣǷ˶ǸڰĶƻٴνʵ¥˲⡣ô˾༫п׶༪٣ֹϢڵ÷ڤ֮أѾľˣİʲôµѱ˺˾ࡣ

뵽׵Ŀ־塣

磡ÿŵؼţ㽲ֲ̫ˣдɹ£һץסܶ˵򡣲ǹڣҪ̸ЩɭɭĻ⣬ǻнĿҪأøϽһ¡˿˵ˣǹ죬˾ǻؼ˰ɡ

˵ؼҹڣôܰһ˶ѧУޱõĴ뷨ҿǳ谮òˣؼҹڣһҪһȥġңѧУﲢûзŽڼ٣һؼͣôУأ

ֲǻؼңûϿΣѵ굽²ɣüëƵʡ

ô˵ҶһҪҳأҾͱڴҲҪҵߺߣһ˽ж̫˼ˣҵôޱĹĵ˵ԲԹŭĹʡ

ޱȥɡסޱ֣˾£ȸһ߰ɣûʱҲ١ż˼ڽĿϣעתƣƵѷʽ



񡾰ҹ(3) ||||||||||||||||||||

תףȻϢɡǽȥˣûϵˣԣڰˡǸ绰̨ܵݣһҲһܣ˸ǹư

΢Цŵͷֺټ

׻صʱƣ볱ˮ㽫ϴ̣ΪԴͷ̽ɲ˯֮Уֵǣº˯ȴһֻƤСèһܵӰ٣Ƥ쳣ʶȴʮѡ

ʱ˿̣ͻȻԼ񾭱ѰȾͷϴﴫˮŮЦֵ¥ݷġžžաĸ߸Ų̨ϵ졣ײЩԼڵ311Ҳ̫ռֱԼǲģңҲصʵʵЩƺһǽ֮ò˼顣

Ϊ¥Ӵ⿴ؿɽɽࡢİȻȵشȿĴƲʱֵ2㣬ҵԼ䣬һ㵭ˮ

Ȿһ񾲵󣬶ڴϣܼȴ޶˵ӿĪѹ֡

˫ۣԼ˯ó˯Ще˼Խ˯ȴԽԳߣĬĬ̾Ϣ

ͻȻ䣬һֵѹӿ壬ѹӰΣޣȴֻ֮ȥ·һŨϡ

͵۾ʶ

һʣţ΢ǻϴϴĴڼ

صúúõģûκθı䣬һжԼϴʱӡ׿ظܵһѹԼʱѴӴ𣬵ѹ˿

һ

ͻȻֲصͺһֱԼһˣӦ˵һ˫۾ڶԼ

˭

˫۾Լ޷ĵطע˿ȴܶһ£·һֹУֻܽӲرƣľʯ㶨ڴϡ

ϴĴͣЪĽŲߴߴˣֽԶȥֱʧ



񡾰ҹ(4) ||||||||||||||||||||

סˣǿ԰ԼµǵʱŷԼȻʧˡǺ׵ʧԿ϶ԼɤӾûгκëʹҲûĲʸУǻԲҧÿһֵַȴܷƵĲȱڡʵϣԼѾ˳ֻЩһֿĶɵˣԼĴݱߣſһεľ޿ڣԼһ˿ʳɾ

ԸܵϢıһɢԼϡ

ʲô

ѵǴ˵е飿

ԼһɲǼʧȥеֿƾԼ֮Ű

Ļ㰵࣬ȡһζһ˿ߴԼıǻش͸룬ֱÿһ硣һϸϸıСߣ޼ɵԼǻεⲻ֪ʱ࣬ƺΪڶֲ

׽ģ˫ص۾޷ȷľ巽λȴеظܵĴڣԶͫļڽᡣ

ʹֵر˫ۣԼһһڻȫһֻƵƤѸٵȥ

־峱ˮһû֪˿ԼһֻСۣڷ籩ŰİҹƮҡʱбκûĿܡ

еѹԽԽǿ׾ؿƵ쳣ܣҲѡѵԼᱻֿϢ

ĺˮ˳ջ£벱󣬱һС档׼ž㤵ļ尾۽ʣάϵٱ񾭣һ漣֡

ͻȻһö𣬾һ˺ɭ

׵ֻԭеɣ˿ȴ

еѹһʧ٣𻨵ٴӿθ

ۣڴڵشһżѵҲָתֱ̧ۣãѾȫָ硣

ֻ׿ǽޱ磬Ͻͨڶߡ

ףֱӵ2ɡ2֪ҲǶ¥ޱڵ绰žؽ꣬Ҳ˵ټֱӹһ

лл磡Ե˵ţֻ˺ü¡

2ǽʦ½ãߣõĴʵ¥

2õĽ쳣ǰ¥ĲǴʽƺǽ˰ϰвɾƵԶԶûСƵꡱΡ׳̸װϵݻˡǫ̃ףߴƳɡSΣһͳ̨׽취̶ܴϿԼѹЧطȺͬʱҲĿʧΪʵõƽϡ



񡾰ҹ(5) ||||||||||||||||||||

ȴûȥⶰڽʦΪִĽܹޱãʱԼ׽ˣֻǲֵܷԼʹ뾪֡

һֲˣǿõĸοػ

ĽĿʣȴӮ̨ѧһһҵȻٲ˱꼶༶ӵƲЧӦЩԼžĹ˶֪඼ǳһֶ磬ҲǺȵʡҲѹ֣У԰˶ʣ󲿷ʱڿãȻ֮жȹģлὫһȺ˾۵һһŹõˮͻȻ¶ڣǧٹֵйһ£쳣ٶܵ𷣣ԣڵǺͽĿľʶûֱӵϵ˵ˣһ̨ᣬѧǷйѳѹټἷˮйͨɢŸζݳʼûгװʮһȻ졢еļóг

׼һȺ˷쳣ͬ˵Уû˿𣬷Ĺ¶֪ԼԸ񣬲ϰ߻켣ĻǴӦ˽ޱõҪѳȥ

˵̨Ļʱ̨µɧ΢Щ

ǹٶ࣬꣬93ϵ

ײЦôܻ93ѧ̨أ2003꣬93ѧѹ˶֮꣬úõӣĸУ̨գѵ᲻յУ԰黳ഺʱڵü䣿

Ϊʮǰѧıݣر̨

̨ϵĴƵĹرգһ̨׷ƻƶȦһȹҷصŮ

Ϊ̨ϽؿϵذɫȹŮݣȥԼ£ûгٸζɫԲᳬ20ꡣ׿Կ϶ղŵıĻԱ˵Ļǡ93ײǫ̀̾Ůӵפ֮10ȥˣȻܱ˵ݣ漣

ںĽע̨ϰȹŮӵľٶ

ȹŮбһ֧óʩʩȻƵ̨룬׼õķ¡

ٴθеЦ̨ϵŮӷһ֧ãĻԱ˵ǹࡣõżΪԵķֱ3СԷֳ֮ͲͬĻԱҲ̫ȱҵˣǹһ硣ײ̫ϲֵͼĸЦֱǶԹ̵衣

ȹŮȴһׯصΣ̨ϣ׷ƵĹÿӾͱɫ̣򰵺ϣֹɫղŵİɫȴٳ֡

ĹִӶбĽǶȣʹ̨ϵŮԭΪĵ׾ȻùãƲ翡

Ůϸָңһ̨Ʈ

׵ɴ˫ۣؿ̨ϵŮӡ



񡾰ҹ(6) ||||||||||||||||||||

ͻȻɷǳİȴ쳣Ϥİɫ̫棬ΪȻأȴδһɫԿ϶ɫҲǹܷģɣԼǰģԼļ䣬ԼΪǴԼĪ

ʱ˿̣ο־ٶ𣬶Ǿ̨ϵıߡһ10ǰѧ㡣

ͻȻֿµĸоֽݳЩԾʲôطأ

׽˫ü˼š

ŮӵˮƮȴ·һƬĺڵĳܣȻûһԼʶģԼߵͬȻȻͷӶ쳣ȴڸסƹǾһȺľ飬Լ߻ƲϢʱҪԼ

ôµԵʹߵħָ

׾ǣ̨ŮеĹ٣ڱ任׷£ϾȻ״ӦЫӡĽ֫壬Ůӵĵ࣬ԼһֻޱȵĶıŤơ׿ؿİβҵŤͬʱ䶯ţϱóƣƺĽŤڳֶ

ô

׻Լ˻þʹۣٴν̨ϣǧȷŮеϣһֹĶŤŵһ˿ζѪζ

ײ˹ȥҲĵĿ־壬Ϊܲ˳صѹֶ顣

׷ҲƵӳá

һƨõġS̨ϣĨŶĴƬ亹һķϮס˺üرɪɪ˫硣

ǹҹеϿձϵ̻Ⱦͷ׶ʡﻷĹˣʦȻһ״Ĺ֡Уѧ֯ÿ¥ҪףõĺԣڵķλȥԶһѪĹţνӳһȦʱչʮ㣬ûУ԰ҹɫʵʵƽƻͨĽʦԢ¥ҲڰţΨкõѪĵһֻֻԲۣݷڰҹݺݵעУ԰һС

׵ļٴð֮

˵ʲôӣУ԰ﲻţʦԢ¥ͣ磬У԰·ƻţȫͣںڰ֮С˵Щúõţ˵·ûгκιϣ¥·ƶΪ·ϨȴЩѪĵΪڰע⵽Щﲢų̂װãǲõݷ⣬ЩݶǴÿһķ·Ҳ˵Щʹõĵ·¥ְͬ¥ΨҶ״

뵽׵ĺһ

ѵеһжڲݣⲼһ˾ֵĳĳıһӦò̫ܣ˭¥ĵƻһϨ𣬾ƻ·ֹ¥ڵסȼıùԴ

ǣУ԰ѪɫûĹԴ·һž޴ޱȵ֣У԰һɫϣѪһйԴڱΡ

˭һ˫֣ϵۻħ

׾δ֮ʱõתſˣǽλεĵƹҲ漴ѹˮӰŶйS̨׷ȥ

׸ովһСӰͳ嵽ǰ



񡾰ҹ(7) ||||||||||||||||||||

ף˵ҵӵģܵȥˣ˰졣õԶࡣ

ѽ̫ǶΪҸеѹޱ߸Ůӵ߹˵㿴ǣֶĺˣɤҲˡ㵹ãһ˶㵽һ徲ȥˡ

ûУ׼ͣҲǸողųá

ңΪ3СޱƲƲ졣

Ǻ˵ûƭıҪҪǸѧı̫£Ҳ뿪

ѧ㣬ʲôѧ㣿еŮһס

Ǹ93ѧѽʲôɣԣ꣬Ǳһ𣿡ֵʣѵǶˡٺ٣ǱҸûĿҵܲˡ

ޱһ£ѽûû£ֲű߼ʵĶǡ㣬ͷβûʲôѧʲôʲôࡣ׵ĶͷЦûзհΪʲôҪ˵أ

ŮЦһϷ̬עס

Χߡ˸ŮӣЪǸоһķ硣ڰսȭͷסӹ©Ĳ˵ѵ˵ҵ۾ƭң

Ϊ飬ۼΪʵһ˶֪ǣߣ飬ȴࡣ

ҲЩű߼ʵĶˡһһޱףǹѽڣҪֽеס

ѽѽµŮߴߴ͡

ۣ쿴Ưĵɵúø֪߰˭һ

˶̧ͷzzҹա

һյѪɫĵıȽȽ

ʲôôͺƵطȥأ

ޱ̾ţ˵Ǵ˵еĿƣҲơ

˭ģ̫Ưˡüţ׺ͽޱǰȥ

һ£ͷŵ

ƾ˵1700ǰʱڵةģҪݾźšʱƣ𽥱ãϷȴǱ˵ҵ֮УҪΪһԸĵߡҲн֮ΪοĹߣȥǾͻҹȼſƣԴ˸ߵָķ򡣲ң뺣øǷӵںڰԵ쳣졣

ͻȻһ΢µҺıߣһ˿ֵζǻ˵Ӧǿ©ȼ͡ӣζŨЩеǣȼͺȻһѪζ

ëȻ

˭ֻƣȻѪҺȼ͡

׽ԼķָŮʱһӻ񣬾ֵؼһѣĵѵؿҹĻĵ

ʱƾȻʼ䣬Ҳȼͽŵ˵ĸ½ſƵĹԽԽٶҲԽԽ졣

صɲǼ䳹Ϩ𣬺ڰˮ㸡ͬʱһŨѪϢ˱Ƕ㤣һֻӴҰޣһȺʧеŮû޴ߵĸС

һķ紵׶ʱùͷ߳һƬ





Ƥ(1) ||||||||||||||||||||

Ůǵļо˻δԶѧһ̤̤ĽŲ򳡵һ漴һ۵ιҪæ𣿡

ҪҪúŮС

ŲԶͣǰԶ͸΢⣬׿ԿԷģӰһߴΣΪܿף޷ϵıж϶Է硣

٣һʧǵӣһʲôµ𣿡кɵ˵ţ˵ɣʲôҿЧͣ

ڰУޱǻ𣿡

ȻԣΪŮҵҡԷһ£ʵôֻҪȥ𣿡

ʲôޱɪɪʡ

ǵϵֻѽкĽŲںڰ漴һOO

úܾѽк˷ܵصٴ𣬡ȻûһǼܣ֣ûйǼ֧ܵţܹ𣿲һôĵ

׼ԼĶë

ڴ˿ֲָּĺҹȻϸ˵ϨĵĽṹѵҹڹŪ飿

ι˵ʲôأʲô޹ƤģѵԿ𣿡Կ˵ʡ

ѽҲ֪ΪʲôԴҺͽѧϰ٤Ϳҹˡ

ƭ˭ѽ㣬û˵٤Դﵽҹӵġ

㲻𣿡кٺЦˣһֻɫĺС

òµ쿴ңҺֶĻ㵱Ȼ֪ҴУͲı¡

װԾﲻѣƾֱкţΪڰע⵽õĴ磬ֳŮߡ֮࣬ô׼ȷָѯ˾أ˵˿ͨﵽһֳ󼰵ľ磬Ҳ칦ܣҲкͨ٤ﵽľɡ

кںڰһβ˷ܣһ򾪿ֶĲ찡ֻȻֹڲŵĵӾͻȻϵһԵͻأ

ɢŽŵգղŵľٴϮ˵ͷ˵кѾ˵쳣Ůǻֻ࣬ʲŴӿеȼëȻѪζһɺϣһĳЩµĶ



Ƥ(2) ||||||||||||||||||||

кľйŮǼǰĿֲ󣬺ڰзһССɧصĺ˷ɼ˵ģ˿̶ֵľʯѹס

㷢ʲôסĵľ壬׳ŵʡ

кԥƬֻ̣Ǳļ۷ͣһ±ǣ˵˵޹ǻ𣿡

ûСǵһֵ˵Ҹղž͸е֣һֻ޴ĿƣȻùǼܣҲ̫˰ɡô˵вùǼܾͿɵĵ

кӹͷ˵޹ǻȷʵڡԴƳ䣬ʱ̫ƽʢطֻƵĻлУĵ㽭ɾӴ̲ˡΪ˵Ļͱ¡նءС硢ӵţǣĻƺطĻƴͬ

кͣŪĵڰд졣

㵹˵ѽĻкβͬΪʹȻŮǵľֱк˵嵭࣬ڰ˼еشߴ١

ĻȫûйǼܡɼʮƬֽƬճɣֽƬ廨̳ɵĸͼңСɣֵɡصļһֱ̲仨ش峯ڣ޹ǻƵոֳΪơĹŹƣõ̼־޸ӰָΪҹƷֻǣ˽죬ִҵѸͷչټ˸ֽĿ޹ǻƵļѱʧıءҲѹ֣Ҫһ޹ǻƣҪʱԸΪֻƵ̫ӣҪͼѡġֽװ仨塢ơװѵȶĹÿҪһ˿ɣ򣬾ͻǰƳĻơңֻȻȫֹгȴܻøߵļֵϿɣǳǮĻԣڵˣԸȥѧϰա

ô޹ǻ˽⣿׺Ĵ󷢡

ΪҾǴ̲ˡкԥ˵˽Ļ֪ʶƺҲȫַֻ弼Ӧ޹ǵƼɣֵǣĴ巨޹ǻƸΪ棬ңֻĲϼΪִͳֽҲǿɴȥĳֶıƤ

׵׼кĻʱǽסһƤ

ԭΪֺѪζҺֻǿʹõȼͣڣк˵ԼĲ룬ȴĵѡ



Ƥ(3) ||||||||||||||||||||

ѪҺ岻ǵõȼͣôֻʣһֿܡҺǵǣҲк˵ĳֶƤ͸ġڻЧӦװȺʼ΢΢ܻƤѪҺ͸󣬴ӿеֻһ׸еѽ⣺մ㣬ƵıƤӦûûи͸滹̺ˮ֡ѪҺ־޴ĵһŶƤװѣһᣬԿƵԭҪĵ죬㹻Сղţ˶ˣֻƴӵȼգû֧Ŷ೤ʱ䣬ֵǣҪȼſƣһ˼ҲϲСǣǿʱΧû˵Ӱ

ѵ˵ŵ߽ȼź󣬾Ͳܲ˵ȥˣֻǶںڰеĳһУ

ʲôԷص

ǾͲҪ﷢ˣϽɣкĻԺеŮһظײײ3¥ȥ

ֻк̽ʣбܰɡ

㰮ǲҪޱԵ͸£ǽʬ𼣣ҿɲٴοֿ־Ķ

ʲô־ģһֻѡкЦЦԼںڰ˼Ծȷʵ˵Цڸӽĳֶʡ

üͷкЦóһ亹ܿԷףкӰӰ´µһõĸо

⵽ʲôоأ

ޱ˪һͨĵҲ˵öƤɵġѵ⻹־治ף˭ộɱЩ޹СԼϷ

ˣкһؾޱ룬ɲʲôС㣬Ӧһ峤150ֵĶ˵ǡ

кͻȻͣʼصش

׵͵һ̶ʼǻڲֹطһʹ

кĻ뵽һֶֲģǾǶôֲ顣

㲻Ҫµܲˡޱµʲôѽ

ˣ

ͻȻˡ

˵ĺֹͣڰУ־һǧľʯѹÿ˵ͷ



صᣬ˻ûȫָ̬ղϵһĻӡÿ˵ԺֻĵƯϿգк˵ĻһѼĸ׶ĵѡ

׸ò˼ȴ¥ĵ·վߵϣУ԰ͬһ¥ﶼ͸ĵƹ⡣״󲻽⣬ΪʲôղϾȻκιЩϡϡװյĺ

ѵ˭ںڰ



Ƥ(4) ||||||||||||||||||||

׶Լ뷨ûκġ˭˴ͣټУ԰ĵƻϤڱΣЩͬѪҺĵأ

ҹעһҵҹ

ҹױһǿҵڼѡ

ŵ´ϴȥ֪ʱѹߣҹԵߵһţ΢ķһӵĺӣӰ̽ͷ̽ԡϴľ¶һ϶죬кƵ΢ĵƹ⡣

׺ȻԼЩѧϰÿһѧУϴĵƹԶǻ谵ģЩط־ܼ

һ׳ŵ߽ȥϴһָķ䣬ϴϴĹ߾Ǵϴ¼컨ϵĵƹⷢģƹϴ¼ʪĵذϣĹߡÿ󣬾һƬЦãǴ˿̣ƹ⣬ֻʣһˡ

ͻȻ֣ʱ򣬼ȵİҲһĿ־塣

ϴԷ˷ţͷһյ谵ĵƹ⣬Ｘһ䳱ʪĹѨ

ľȴòӲͷƤƿĲš߽ȥײżĵѾ컵ˣڻûлȥ

ܲһţȴĸ쳣ϤڿŵһͷҶԷ4λϴңһ׸ߵļаͲָǽһ棬װһﴰҲǳ˽صĿǣλװúܸߣ뷿ֻһҵľ룬Թ߼㣬죬ƣ谵ͬҹ

ԥ˼ӣսʤϵľ֣һţһ̤ϽűߵĶλϡ

ΪСϴ֮ãÿһλ϶һ߸ߵ̨ףϴˮʪЬࡣÿһλװһȵͰľţ棬պ¶ͷ

׶ȴ޶˵һЩĴ£µǡ޻ӡһಡѧУŮѧ

ײԼһ⣬ʱôƫƫֿµĴԣͼԼ˼һƮƣҵǣԽǲԸЩëȻĴ˵ȴԽǱ쳣ݣЩ˵Ĺ£ͻȻһӿԺ

״ҳѾ޷Լ˼άֻܾضںڹ¡ĲһҲȲԼĵľ𣬿ֲһֻ棬ӱıĴʼƤϷһΡ

׻겻ʱ3֮ңϴﴫһϸϸ죬Ἣϸȴ಻һ͵ߴ͸׵ĶĤ



Ƥ(5) ||||||||||||||||||||

׵ĺʱһֱɤ۶ڶԼеһֻεֿٵسߣһƬ䡣

ô죿ܾܲӶ׵ɣ˵ˣʲô֮ԼҲᱻ䷢ͷһͷҲһŵ̽Ҳס

öײŸо˳һЩֽϵҲһָ

ôѽѽģֻҪĴһħֶ˱ᡣԼһ̧ӣ긦λ⿴һۣ쳣λҲһڣԼͲܿʲô

Ȼһۣȴ׵ǻĳ

Ķ棬ͬһڵĶλڣȻ¶һػҰ׵ȹգǽȹӶλľµĿ϶ϳƵ쵽ʪĵϣէһȥͬһ΢ٲ

ѵǸλˣ

׺ܿ룬ԼڣҲкüʱˣˣԷҲÿһĻи˵ǻ໥֮Ҳ׳˵ˣˣԼŽʱȾͿԿһɫȹ˼ǣǸλ棬ôὫɫȹһڵأ˭֪ϼȳʪֲɾö˶˵İȹڵ

뵽׵÷Ƥʼ飬ﲻֹػһЩµĻ档һӣӶĶλƮһȹŮӣһͷʪĳѪ˫ۿԼֻһ˫ݹ᾵Ĳ԰쵽Լǰ

˳׵صҤ

׾ڶλӳضǷˮйİȹ

ȥǰ취״𽥻ָǣ̧ͷϴ俴һۣ߸ߵĴһƬҰ׵ɫ

ͻȻȻˣνϵİȹǴ¹ʪϵЧѹֿȥԵüʸУԭһֻһֹѧѡڵϵˮ¹£һֻټԼһֱڽž֮Уֲֿܵİʾ󣬽ĻĳֿµĶ

׳غ˿ƿľ߳

»صʱŷһƬʣƬɫƲסֻɢһȦģĹΡ

һķ紵ͻȻһ£ոƽһʹʼϿ񱼣¥ҶصĽŲ

͵𣬲Ĵǳģ¹ϴҲսǼСС䡣





Ƥ(6) ||||||||||||||||||||

10£ʦͿʼЩ΢ر峿ʱ֣ɽϴּ䣬ɢţͰɽͲһ˿

Ȿһ񾲰֮У԰ֳһƬŵľ󡣿ǣһ춯ص3¥ƽ

ŵһһѩ˶װվ311ǰŰ塣

ޱԶţǻŭţһİĸ߸кվ⣬Թɽ㱬ͷľŲһúѿ

к˺һһƱϵɫ۾ʣǽޱͬѧ𣿡

ޱ´ŶԷ°ءߡһ

ҽзڣ03ʷϵģǼ棬ϡ

ÿ˶ˣûסݡޱȻΪԷԼĺζŭδϢԴ֮͸ŨŨĻҩζ

кһ¹ܵɫ˿ȥޱĲ졣ҽ⳰Ц㵱Ȼҵݣȴķ˿̹ĵӡⲻһͰ಻סһűĥǣϣҵĿ

᲻ߴˣл˵ûˡޱ˫ֽ滷ǰŷţһǧ̬֮ɣСѧʼҾͼʶöˡ

ˣк۲ӵ˵ȷʵƯҶġǣֻһ顣ڿһۣǿԽȥ˵𣿡

ޱбŶԷûòĴ㡣

кεҡҡͷѹ˵ǵϵֻ˵Ƥģֻһִ󵨵ļ룬죬Ūࡣ

ŶԭΣļһýޱһ϶û˯̤ʵ˯жһЩµĻ棬Լ߽ʦһ˯ߣҡ㤡ɭͬ

ŪŪ࣬кιϵޱٴˣΪǻɿЦĹƤЦҲݸ壡ƭǵ۾ǵ̡

ޱҹ飬ֻƤȥģʱŵŮ겻壬ڻͶɶккֻ֪ͼԼĿͺãһҲ˼ɵŮںڰоĸܣ취úõһ£֪үֻأ

ޱαǰʱԷĻһ

ǣֻҵĲһȷʵƤƶɣңƤĽ֯ӦһŮԵƤ



Ƥ(7) ||||||||||||||||||||

ޱԼĶëĿɿڴؿŶԷðżһ仰㲻ǿЦɣ

ϹӶԿǶô̬ȡкһׯصػش𣬵ȴýޱҿ϶ⷬµежʵȡ

Ҳǽ̸һЩкҿ㲻ϣ¥֪ɣ

ޱ̽ɨһۣѾѧʼޱεؽкŽᣬ˳ֽϡ

׺ѴӴһؿкȻղŵ̸ˡ

ˣкЦк¶ѩҽзڣţʵڲ˼ֻҾ̫棬Ҳ˲ôˡ

ǣȻԴǵסõ٩㻹һͨ

ˡкȭСЦ

ʲôСʲôޱ˷һۣΪܶԱ̵ļӣ

ûж㰡Ҵҡڵ߽ģԱ¶һޱȲõЦء

ң˵ͿʼˡòΪȻһ䡣

Ǹ飬ԹԵ˾Ĵϣ˵ǲƤġԭֻƣΪַǳǿҵĸоĳϵ

㲻Ҫ˵˵ޱüͬ

ңһׯأֻƤµϢйء

ȷƤɣ

׼ȷ˵һŮӵƤġڿ϶˵Ѿ뽭ڻˣƤ֯ļǲдġֵǣȻһֻצЫӡ

ղ˵ֻƤϵ˼˵뵽һֿµĽʵû˵ȥ

ޱɫһӱò԰ֽ׵Ļѽ˵һжģôֻƤпܾǺʧټ˾йأѵ

ðһ䣬м˾סڳʵʵϣ˼ά֮ܣѾˣʵĿģֻΪ˵õ׼ȷ֤ʵ

ĸЦղ˵еͨҸջ仰ˡ

һأڲȥõڿ࣬ɫԽԽۡ

֪ȥˣüûлء˵б¾Ͱ

˾Ĵ̣૵˵ĲֻСּ֪

㵽˵ʲôޱʣԼĲΪʵǽǶôʹ־ľ󰡡

˵ľġ̾˿վζؿһۣӦöൽѧУߣʱڲѹͨõõ赼뻺⡣

Ҳ˼ʣ˵øЩ𣿡

ҡҡͷֻܸЩʼߣٳʱͷף˵סҵĻʱ˽ŵµ硣

һһ񲡻ߣһͨĻ̡̻øеչѹ֣ʶػһҿСӰ˳Ǵͤ͵͵ģӦ֪ͨйزţѺȥ

ͤʲôطײʡ

ҽԺ¡úٺٵЦ

ȴ޷ԼɣǿҵԤУĳؿµһԼӽ





겻ɢ(1) ||||||||||||||||||||

й𣿡

׿Ȫ·ġ²ɡһãҡ

һڴıݴ˵ֻǵġȻ޴ܵĽȾҲ̾ˣνĻֵ̥

ģģⷬڰ˵˶ʵ鲻ִԲġ

еһ£Ѿֲˡ

㿴ʵϾһȹڴȻҲпһײһֽʲôĲ֮㺦Ϊĵİʾ˵øһЩĿ־Ӿ޹أĵ󡣡

νϴڹɽĹأѵǸصĺŮҲĵ󣿡

׵ĻҵҪѽ˵һжǻôأɽǸԲ֮ҹּСϵĺȹŮӣȴһйݵĽ̸ȴʧȥӰνһĪ¼࣬ʱһֱǸŮӵ¼ţһֱҲ𰸡

Ŷ˵꣬ǸԳ93ϵѧ֧֧˵ֻĳͬѧĶѣʵҸûзϡ

˵ЩʱҸеշ̣ΥĵĻϾҲĸоô˵ĿֻɻҲϣٳκ״

ĬĬضң΢Ե¶ʧ֮ɫϣĵĻ֣̿ǣ߷һжʵʵġΪҰοǹڻ֮˵ǸԼһٰȫĸʾ˵ƺûκΰٰȫɸµĺ

ĻеرᵽˡٰȫǡĴʡ򰵵ΣմڣΪĳЩ˵ĿĶΣվģϸСȡϵİȫУʵϣЩΣղûʧͱСпĳһʱ̱һǡٰȫһҾɵʾ

οңʵǶҵĲΡװҲ˵ҵĸоŮ𡣡

æǸ˵һѺûɫת硣

׽ָߵҵֱ˵޹ǻ𣿡

ȻһȥǵĹأ

˵˵ֵкص㣿



겻ɢ(2) ||||||||||||||||||||

ν޹ǻƣ˼壬Ȼû֧ŵεĹǼˡ޹ǻƽ㽭ɾӾڵĴ̲˻֮ܲùǼ̬ܶĵ˳ѧѧԭؼĻߵľɼգּվǻ巨һֳ֮ΪˮϸĴ巨뷨˵ڲϴ̻ͼ͸ﵽ似ĵزֱ˷˼

ôȫƤϴˡ׵ĿŤһߣʶעǰĳط

üͷƤϴˣ˵ɣʹˣ˽⣬ʹõļɺ޹ǻƵ뷨Ȼͬó̷޹ǻȴ뷨֮֮ȶ͸ʵ޹ǻȴߵ顢µ·֣˵㲻ȥɣϣֹ뷨ȻǵΣһȻΣʧȥԭĴ

̫ˡ¶һݵЦݡֻ֣һƤһƣ޹ǻƵļգһֻЫͼ

ҼЦƣ޹ǻƵļգⲻܣ޹ǻҪһֻƶҪһʱ䣬һֻƣ˵Ҳ°ɡʱ䵹Σϣȱ˹Ǽܣ޷ʹա

ƶֻѡϽСɵ޹ǻƣͿĵŴСһǵĽṹԭһġֻͬѣ˵ˣҲʱѡ

ҵó׵Ļ޵ôϣΪܣȴʵڵġ

ңԼֻ

˵úᣬҶȴһըסͻȻǰŮһɲƵĿ־壬ľʵľһŮͱˣܹȻЩ㤵б˵Ƿǳ˿ɱȡ

ֵ뷨ͳ˲һ˵ĵʵܡ

ҲͬСεЦһˣһЩ˼鷢ϡԣϣҲҪߵ̫ˣҲΪҶܵʲô˺

Ѿ˵ˣһϣֻͬ۹áͷпִܵı˰׻˼һ˿⸱־ǧصǰΣմҲܳˣһδ֪Ŀ־֮;



겻ɢ(3) ||||||||||||||||||||

𣿽ᷢʲô£һ֪ܶԷǹԽŪڹ֮䣬ȴӰܵüƾһ㣬˵ǵ̫΢Сˡҡͷ̾ϢһˣЩΣջûнʱ㻹Ǿ뿪ŷǶʱըɣ

ҵ֪ΪʲôεҪ뿪أ鼱֮£Ҿ˵ȱӪĻҵʼ̡

ʲôĻұѩް׻ָɵ飬ʵκο־嶼ģǣңҲûпˣһδǳ

Ҷ仯ʵڰղס׻˵úãŮģ룬ʱ棬תƿɢŮȴ󺣻Ҫ˿ֻҵ˼룬˵ף뵽̫⣬ǿҳǸĻߣǹ

ӺβңǸûκ

ʹ𡣡

׾صͺһɫòҰף˵ʵ¥ƲסĲǸµĵطĲٴνȥͲ˴ĵط

ΪˣǲŸҪһ̽Ҳ˵ˣʵ¥˴ĵطҲ˵ʦʲôĶڣʵ¥ѵ֮

ǣҡҧű´һ˫üýġ

Ҳ˵ˣ־ֻĵһְʾгʱ־Ҳɢˡҹ

״ͷĬ˰Σٴ̧ͷʱһȻ֮ɫðɣѨɵùӣȻߣһʲôõĵġ



ʦʵ¥50Ĳһ3ߵĶľ¥ϿԿԽŷ޵ĽЩȵĲܵȫŷ޳Ľ

Һվʵ¥ǰʱĲϼȥڽ֧ɡ£Եøɭġʵ¥Ƶ¥Ӱǰȥͬһߣػ¥Ϊȱɣһֲɣ֮С

׵ĿѴ˽ʵ¥Ĳִ˵ӦѧǴûĵطǽʦġء

ǽƬعĵط

ģѵǷǽ𣿡ҵ֣һ֮̿ɫ˵ǿԴطʼ̽

ս֣̤ʵ¥ʴĿ̨ףظġ֨֨졣



겻ɢ(4) ||||||||||||||||||||

֪ΪʦѧЩµĴ԰Χⶰ¾ɵľ¥Ȼ־壬ױϾһδµŮ뵨Զδ죬ԹĿ̫Сˣҹⶰֲľ¥һ̵ֲĥʱ˿̣Ѿϣòʹ¥գҲܾʹ˷

ƿʵ¥ưܵľţһŨصĸζ˱ǶŶһƬİһŵĽǷһ˫۾ؿǣ

ǵǸŮһˮζ׽ǣҵ֣ѹҡ

ȻǵãֹζһӶǵġܸоĳ⣬ӦĺˮɣҲ˵ġ

һǵķӺڶĳطϢϮеĸϢŨڸζ֮Уһƹζ׼ȷشҵķθ

ζϵĹɽּСĺŮӣϵζ֣ѵ˵ǸĪŮӴ˿¥ߣⶰƾɵľ¥һֱġѨܺһǿ֤ʵģŮӺǾͬ࣡

һֱԼһֱԼӰ죬ⶰĹѨĲ¥ȫļƤǲɿƵȻˣȣҵѾǲˣʱףһ˫ؽҵĸ첲Ӽϣһϸﻶô

Ұ§˫ںһƬﻷһȦͻȻһֵ

Ȼľ¥ʧޣڲװ㲻ټǰǽ϶дһֵ͵İʽһȻ֮࣬վ룬ԴӴڿɫȻʱٽҹĻϣĹ߻ʡȳĹԽ׼һб¶ǵ֮ڣԻǣӴ͸ĹûκãЩǰ1׵ķΧѣΥ֪ĹѧԭŶһʿչߡ

ģ㲻Ǵֵ𣿸Ͻšѽҡ

һﾪˡﰵвڽʵ¥֮ǰڳһֵ֧磬û뵽˿̾Լлֻء



겻ɢ(5) ||||||||||||||||||||

աһֵĹڰŶֱ䵽ҲǽϣҺʧеȦ֮Ȼһɭɭİ֮ɫİߵĹɫǣɫĹڣԼһ㱡

ҿԿ϶ЩƮ״¥ĳΪǿȥһɴڿвƣᱡ͸ȴɼ

ӦþһŲɫǵˡҵԺӿֳЩֲӰĳͷɿʼʧ

ƶֵĹλشǽǽǡ

ˡһȻڹ¥صϢ·Ե

ٴμУʮָǶҵļȰȵϡ

ҵͷƤһ飬ڵء

κһĳľʱͻȻһ㻹ܱ侲

˭˭ҵʣһɫشʡ

ѣͼˡ

ڹһһϮµŮӣɫ԰˪ûһ˿˫֮۲Ҽ϶վǰľǴ˵еĹȡ

㣡ҾﲻѡŮӾǹɽСһλʱΪʧ˼⡣

ȻǡʶҵȴӳءؼǵŮӸ˵93ϵѧ9313ǰƾ˭Ҳ޷Լն13ǰвΪ֪֮ܽԼԺഺϢһɲر13ԣ֪ǲ޶⣬һصġˡӴеĺ⻹ǲֹð

׵ļһ

§οҸ˵ǸŮģǹ˺

ǡ꣡ײʡ

ʶԻʣ˵ŮɽֻּżȻʶ˵ʲô

״ҡͷֻǿıݣڹϡ

˵ʲô㿴ҵıݣŮ˵

ѽһ93ѧҲΪأ

2𣿡Ůӽʡ

طʣѵԼ֪

㿴һжǻѡŮصôˣǲȥ

ҶĻеĪ



겻ɢ(6) ||||||||||||||||||||

е˵ҿǻڿǷأͻȻ뵽󣬽ޱҲԼ˵ƵĻǻֻҲ̫ʵˡԻǣǰĺŮӺ̨ϵŮӷͬһףΨһ̨ͬϵŮһȹǰŮȴһ¡

Ů˫Ŀضףð˵㻹ʲôеԻ󲻽󡣡

ԥƬ̣ڽг

ȻϣڻǻˡŮȻס

˭ˣҺͬʵ

ū

ūҾʣ֪ūһ˵ֻǴһǧǰķɣУҲ֪ձʱձл࣬˶ָĸ֮ķЩ˾Ǳ֮ΪūҲгơū

˵ľһūŮ̾Ϣţ˴λǶ鷳

һʣ˵ʳҲǷɣ֮һг֣ɵĶ⡣

ŮӵɫӲ԰ף˵ǶΣյıءתף˵ղ˵ֳһɫŮӱʳ֮ǰһɫԿ㣿

صصͷ

úñһ죬öԿ׶ǴаŮӳ̾һӦ֪ˣΪʲôҲܼ⣬ΪҺǲͬࡣ

ǹ׽ŵ˵

⡣ԷȻһЦһܳµֺ͹к𣡡

ǡʣд˻ɣ֤ʵ󣬻£ʲôԭѡҲδ̫ˡ

Ͽɹɼ۸ߣΪʣ߽ԿסŮĵ˵13ǰѡѳĿľǲūıóѡ13ٴλȻޣңҺ֪ʱѾҵԪҪıÿˡֻǡ

ҪʱҲҪһͣƬ̣˵ʵϣҺһҪ顣

ǰעףҲӦøܻùٵӦúúõؽһ

ãȻؿǼ𣿡

㵱Ȼǵмңң28ŷйһνӴ

ײؽ棿¥ϣ



ôûһӡ󣿡ȫͿˡ

ΪĨļ䣬ʱ28ŷһ׹̽ʵĻش϶㲢ҵˣԷסļ

׻ҪȥԷֵ㲻ҪˣǵʱѾԽԽˣūѾʼжûûѨ



겻ɢ(7) ||||||||||||||||||||

̽ʣ˵õöɫԿף

ԣ¶һ˿Цݣܴϣ԰׶ȹһѡ

ǵĿǰΪֹûжԷһ˿Ϣν֪֪ˣܰսʤûжԷϢ̸ֹԷжأ

ߵˣūóȻ£һʹȡͲʵʩļƻ

ǣū˭Ůףһ֪ѽ

ū䲻̫Сʹͯȴ׵䲻١ԣع۲ߵͬѧ˭쳣һҪ

״оѣŶͬҵѾʧٺüˣǴ绰ѣûмܸңпȥ𣿡

ϴκһ𴳽Ǹ룬ʲô֪Ķūˣ׶༪ۡ

Ǹҵײĵʵ

֪ԼȥˡŮҡͷϢ

Ҵ񣬾˼˵֣ͯһЩͳ𣿡

Уͯ߱һЩ˾ò˼ңԵǣǵͳ˲һ˵ָôüȣһ۾ͿԷֱ

ҹӹأ۾ʲôص㣿׼еʡ

èۣŮ˵ҹͫһһۡôкη֣

ûûСҡͷ

ʵ¥Һ׵鶼˱㡣ʦʵ¥ν鴫˵ԭͲڣŮԭһڿռϵġѡνֻǰһֳǿҵʶ˵ȥʶͣĳطþòȥʶִʱͻûǰӰб顢ԡ߱ʵԵƻΪʣֻʲž߱ƻԣʶȴʹɣԸйʵУǾǶ˵ãҿ־ɥʧܵͻ

Ұһϸؽ˵׻ǲܴӾȫָ̬һƬ԰ףһ˫üϼҪ˪˵ϿŮôΪͬͬգңҲûһ˿죿

ҽļ磬οղѾ˵ˣֻĻþūĻþĿǻ֮䲻໥Ρ˵ˣһƣɲҪūĶŶ



겻ɢ(8) ||||||||||||||||||||

治ףνūȫֱҡģΪҪôһȦӣ

Ϊҳص˵ʵϣū׼ҪģȴûϵὫ㡣ԣūòʱıԣ²ƻ

ү治ϣм㣡ؽͷ鵽Ҽϣ֪ÿ˯ǰҶľսεʱƥаҰצشӵصð

Ҳ̫ˣȻ˵ĲǣҲܵģҪȻ˵һǧǰķɣͱЩͨʦ߬ˡɼаѹ

Ҳܵһ˿һ˺

İɣջɢؽҸͬʱԼģ֪ʱ򣬼÷ͬСɣʧʤȡһܼһͻһӲҲʧճ

ôǽ

ȻūԸ󣬶ɸСӦǣ͸һɫͯūۣʲô¶ԭΡɷнµ˵ҵļƻԣڽӣҪװһ֪۲ЩͼӽÿһˣҪǵΪԻ󡣡

ÿһ˰𣿡̧ͷһؿҡ

ǻ˵ΣյļһһѽУѾ·ˡ

иǳµֱ׽ҵؿڣֻƤ˾ʧٴй

ǻɣ˾ġʵڲ˵澪˵Ĵ

§סҵȫһز



311һ֮š

˾ʧһˣޱʱ绰ؼûУÿζõ񶨵Ļش

Ӧý¸УҪʱ֪ͨ飬ʱϵԽã˾Σվͻһ֡װżȹϵϰĽޱ룬뿪һڣ˭ٻ绰֪״

ѽȥҲǰ취ø

ޱڵȥ޺޵˵ҲԸżԸ֪ҾУ򾯷һúѿ֪пܺǸ÷һϴξʧϷˡڲǼڣôҲܰѧҵ²ѽ

֪Ǹ÷ĵ绰𣿡õʻޱһİۡ

Դˮˣе绰һȵڣ

ôֻеžִͨ嵥Ȼĵ绰¼һһزѯȥ

Ҳֻˡޱ˿Ը÷һ飬ȻĻһˡ



ʬδ(1) ||||||||||||||||||||

311һ֮š

˾ʧһˣޱʱ绰ؼûУÿζõ񶨵Ļش

Ӧý¸УҪʱ֪ͨ飬ʱϵԽã˾Σվͻһ֡װżȹϵϰĽޱ룬뿪һڣ˭ٻ绰֪״

ѽȥҲǰ취ø

ޱڵȥ޺޵˵ҲԸżԸ֪ҾУ򾯷һúѿ֪пܺǸ÷һϴξʧϷˡڲǼڣôҲܰѧҵ²ѽ

֪Ǹ÷ĵ绰𣿡õʻޱһİۡ

Դˮˣе绰һȵڣ

ôֻеžִͨ嵥Ȼĵ绰¼һһزѯȥ

Ҳֻˡޱ˿Ը÷һ飬ȻĻһˡ

˴ӵžֳʱһ׳ĵ绰ϸ˵ǣĵ绰࣬ҪǼеһϡ

ޱĺ벦ȥʱԷܿͨˡ

ã˾ıáޱ侲Ǳ𣿡

׺˫˫չֻﴫһ

Խǽޱɣ㡣ҶкöûϢˣ绰Ҳһֱػ绰𣿡

ҲأޱĺʱѾһûгѧУˣҲûعһΪһء

ʲôһǰûˣԷڵ绰ͷУǸϽУѽҲ֪ÿʱǽʦĻ̵̻ʱ򡣡

ǣ֪ĲҵġޱΪѵ˵

ҼôģûġԷڵ绰ＱеشУʲôʱˣ֡ҵģϽƱ棬ϸϹ

ϵ绰ޱ̯˫֣һ޿κεĶû취汣ưɣңҲȰǸҪǿ

Ůصʦʱʱ䣬ʱͬǣǷУ԰ͷܶÿһ·϶վѧȺؼһ飬ҵʲôһϣԶƲס˷֮ɫ˷ǿѧôõһοЩѧѧǸıƽ˿



ʬδ(2) ||||||||||||||||||||



˵һʲôش¼УʲôĵϢҪȻһϼƵӿУ԰ÿһ·ϡ

ˡ˷ܵصͽС

ͻȻһּصԤУͣǰ¥ǰʱһ鲻Խؿ

ѽղŵȥˣءӭһֵŮǵͬͬѧ١

ǣޱŴͣʲôˣ

˵Ƿһʬ壬ͬѧǵıϣпҵ˾࣬ǿȥ

ʲô˼ɱϹ˵ǲǱ㣬ѵͬѧǻ𣿡ޱشٵĻ

ٲ˹İشҡͷǸˣ˭ϵó˵䣬Ծش˸

̾Ϣѣʹˮӿ

ʲôˣѵ˵ʬѾˣޱźµʡ

ֹǸãʣһǼܡ˵Žرס˫ۣ˵ϵƤȫˡ̫̬̫ˡ

ʲôޱҵҡ

һѲסޱ٣Ҫǵ¥𣿡

ټصͷ

¥¼˱쵽һɫľȻԡ

ڣǿȥһϵݣȵи׼Ϊߵ״Ƚر֮˭ͣڳ⡣

˵һʮ꾯죬صشŮ˵ǣΪڰƣϣҪϸرϡвɺҲ²⣬뵱Ȼ½ۡ

Ŵˣӳһѩ׵ʬʬӿһŨŨĸϢǺǼŻ³

һſ׵ľ߽ڣؽҿɫʬ

ǿѣĸζǰߵź˵Ǳϣ˵Ӿĥ˵ϵļʣ޼ط¶˰ɭɭĹͷֻͷʬӬڸõĹǷæµʱġˡ

Կߵ𣿡꾯ʡ

׿ȷǲкӦþ˾࣬Ϊʬϰڵľ󲿷ƤѵȻ޴棬ߵͷȴõرԵǣβ״İһǳɫ˾رϧԼһͷҲϲʹͨ˿֯һֱͷֶڻ治򵽣ԣ׶ԴŽӡ

㡭ޱȻҲϳͷϵķɫƲסش󷢱

Ҳؿ

׼סеľ޴ʹˮһػ䡣

꾯ʾֹϳţٴν¥

¥ʱʱѽƻ裬Сʱѯʣ۵ýƣĵĿ־һƥҰޣʱ׼ҧԵࡣ



ʬδ(3) ||||||||||||||||||||

ô죿ޱʣ׵˫ûյĹɣǻҪ𣿡

ҡͷѾ˵κλ

⼸죬ʱи̰ɡͳֻһ߲ţһ˵ң̫ȫ

׿Ȫǽʦ·һ˽˱ݣһ㣬շȴ͡

ҿ䣬δĹ䡣

ĸð춼ûҲѹֻ֣ЩʮˡŮԶûдﵽڣͬҽõ״˿ֲܱƽأ

˾ʲô˷ûУҴƽ֣޻һЩʻӦϸѯʹˡ

ûУޱűӣһºʹƣô˷ִء

أޣһԵҲ´˶ְüͷ˵˾ֻһѧܺϵĳЩ˽´𡣡

úеʶʾǣ˵˾ᾭô˳أ֢ų˳ɱһʲôɱıأϸ롣

ɱе˾ݣıƺֻɱпܡΪһ۲۵ĴŮ

˵԰һֱͣ÷Ͳᶯġ

Ϊܾİ⣬ſ¶ԷļޡüԼķ

Ҵ϶˵ۣ˵ѵǾû˾󣬱˲ؽȥƤһѧģм֪ʶʼɣſһ㡣

˺Ŀתضҡ

һֻƤƣʡ

ͷ

ѵǲе˭ƤȥһֻƣһԼĿġؼǣǺһˡ

˭ޱеʡ

ڣǸԳѧк

ԣһ˵˿Ƥġޱηѣҵڶȥᣬ˵ֻĳϵ

һһǳҪ

ֻ˾ƤɣҲʵڲ򵥣֪311ϵѵ֪ĳЩࣿ



ʬδ(4) ||||||||||||||||||||

ôЩʲô˵ЩʲôҲɷŹҪϸػһ˵ÿһ仰

㻳ɱ֣ޱɫҰ׵ʡ

ѵ㲻ЩԾ𣿡ҷزʶȴɵҵǵᣬ˵ֿܣһǵʮ˽⣻ڶ֮СǸ˶ǵָơ

Ҳһԥ˵˵߱һֳûе

˵칦ܣޱȵҡͷⲻܣҼⷽı˵ĳĳ˾ʲô칦ܣʵ϶Щƭ˵Ĺν칦ֻһƭ˵۷˵ˣħһ֡

Ӧ˵һڳ˵ĸӦΪЩʱҲĪĸӦ

˵ܹѴ֮ҵǣΪ߱˱ûеĸӦþȵؽһ񻰡

ǵĽ̸УҸӿ϶ڲǼдżȻʣֻƤ𣿡

Ӧڣ˵ҪڽӣҼǵ÷˵һŮƤģǽӣڡ

ӣǽһƵģٸʵס

ʷϵ𡣡òȷ˵

ʷϵ̫Զ˵ڿԼʵŮƤƳɣپ߱൱Ļѧ֪ʶҶҽѧʶԲİȴһʷϵĽڣȻרҵ֪ʶҲʵ˾ȣɻǣΪʲôҪøѵ˵֪дô֮ӦǱȽʶˣʲôϵʦϵܣ

ںͽڶô򵥵ˣһгԽ˵ĸ֪һӵзḻķǱְѧ֪ʶǵŶٲΪ֪ܣ

Ҽˣ췽ڶ˵һֵĻͻȻ

˵ʲôˣ֪˾ŲɷָϵˣҲܷŵÿһйϢ

˵ʱ˽ŵµ硣ʱ˺ð죬˼ָʲô

֪һ䰵ʾһʱ֮䣬ȴ޴ֵ֪ĻʲôϢҴʱȴ׸ҵЩľ仰ϸϸ⼸仰Լ͸һϢ



ʬδ(5) ||||||||||||||||||||

ǵľ仰𣿡ס

׵ͷȻһ̾ͷ

ʲôޱ׷ʣ㴲ϵЩ߰𣿡

ٴεͷ

ѾˣΪʲôǡޱؾ͡

ǣһصȤҲ̫˽˰ɡһ԰ǻ

뵽ȥˣ̾Ҳǣǵ֪ӰΪЩ˼ʵֲ̫̫ˡ

˵ɣֻһЩֶѡޱһشߴ١

ƮѪ¹ꡣء

һӱ࣬µǣ׵䣬ԭĵƹһϨˣڰȻ٣һжĸǻ

һ̴Ӻڰд

ӺǲӦĽֵƼѵ͸ʵ޲ڷͿһĨ䰵ĹΡڶ𼸸ŮһּС

ߵǰһصĴûƵĽֵ䡣

ǵ·ϣȥҷԱҰο겻ŮҪ뿪ϻ

ţһƬڣסҲһӿԹкһƬ

ȵľͷ̤̤һ΢̶ڰȫڴ

ǳǸ·ϵ¶ϵ磬ԱޣԵƬ̡΢ƶԱǸ

ѸԴ£ıԹˮ㷺

ķԱεĳ棬һƬԹߵǺæҡ

ҼȥȰοЩŭĿˣȱżֻ·⣬ӦúܿͿԻָ˵˭Ըֹϣ˼ҷԱҲԸ±

мЩķҲŸͣҵĲƽϢࡣԱû˵Ҵ򣬴ҿȽƬ̡

һ֧򣬺Ѵϥ̸Ҳһܡȡһ֧ķͷ׷׷Ч

һì㻯ˡ˾Աм˵лл㡣ĽΧ治֪ôͻ¼

𣿡ʵ

ѽԴδ¡ңЩ͵Ļ˵̫ˣҶ֪ƽϨǵĻӳ£Ե쳣ͣǼŷʲôҪʱҡ

ллҽȼ򣬻˵ȥ˰ɡ



ʬδ(6) ||||||||||||||||||||

ص䣬ҽ̨ϣɵ˵Ҫ뾡Ƭܰ

ޱָ̧̨ǰǽڣ˵ǣ澵ҿһֹ졣

˳ָҲŷ̨ǰĴΪԵʣӳ䵽һжӰӰ´£ң治ǴƽģӰȻЩŤΣȥȷʵԵùع졣

ҪǣڽǶȵĹϵҵ°ʹ죬ھﵹӳһŹʧףէһȥԼҲһ

˺˳һƨڴϣﰵԹޱǳʱ̾Ȼ˷ḻĹ۲ɻÿ˵һֻ̿֡

Ȼ׺žӿӺӳµɫҲụֻ̈ǲȻػ˫ۣΡ

⣬ǰһϷޱޱ˵ҹ1200֮ǰһ֧ͬѧͬʱסһ֦ʣһŰֽȻֽд֪Ĵ𰸣ڡǡ롮񡯡Ϸʼ󣬲μ߲ɴҲʶؿƱʼƶҲ˵ʼƶǲμԼԸǱʼԼƶʱͿ˵е⡣ֱᷢʼǡߡ񡯡Ϸǧҹ1200棬ΪǸʱǹſ֮ʱһЩֲĶ

Ҵ˿һѽޱǸ㤵ҹھ˰ľѾúܽˣʱжѵĿܡʱ˿̣ޱȻһȱѧΪֲصġɡϷڴٽľֲϼһ

ޱȷضŽޱҵɱˣڷˡ

ޱӭҵĿ⣬촽ȻһĨصЦ

ͻȻе㱣ǰŮǸղŻ겻ĽޱڽǸֲϷʱƽͬˮû˿Աߵ׺ÿ϶Ҳ֪ϷģŽޱ˵˵亹һشϻ䣬˫ͬµİܲݡ

ҪҲһΡ

ޱٴʱҡ˼£Ĺһࡣ

ߵޱǰѹ˵Աˣ

ޱЦЦһֻԹҹ^Ӻ伷ġ֮⡣ð죬סЦ˵һȥBloodyMary

ҵ඼Ҫֹͣˡ



ʬδ(7) ||||||||||||||||||||

BloodyMaryѪһΪֲϷȻ˲֪BloodyMaryǺηʥΪϷľ޴̼սԣһЩ˲ΣյĽӽ

ȻûѪȴԴϷйһʱоĽ𾪲ѡҪϷڹڵڹȴŮǵĻӭǣѪĺëȻ

ҵĿ־廹û꣬׺õĻµġ

ʲôǡBloodyMaryһϷ𣿡

ѽҪҽ𣿡ޱ˵

Ҳȥˣһǯסޱ֣ҳл㡣Ҳ嵽ϡ

·ϻûųֲָҺͽޱĴϢҹƺһǱϢ

Ҿѹޱֵǽϡ

˵ɣΪʲôҪ

ڰҿޱϵı飬ＷһߣҿϵĲм

֪֪㶼˵ЩʲôӦúʱڲȴɾ޴ѹ֡˵Լѵûп־֮𣿻У֪ѪӦϷĺ

ޱٴη֡ĹЦ޼ɵЦںںصȫĺë

ϷѾʼˡ

ޱòסЦĵ˵ƮѪ֮ʱϷѾʼˡڣ˳ϷѾ̫ˣߵٻҪ١

ҺȻˡΪһŮ˵䡢񶾶⣬ڽޱУȴǽޱˡ

˭

ҵĺһƬ䣬ƺһ˿΢ϢһϮѵұȻվʲôһڿҵĺ״ҪҲʹȥ

ͻȻ뵽һֿµҲǴ˵еġ˿̣վǰĽޱѵǡϾ¼࣬ڹν긽塱Ӧֻһǻûн⿪Ǵ󵨵ؼһ£ĳҩԿ˵˼άϵͳҿ÷ʳ߲תƣôҩ˾Ϳ԰ղԼ˼ıһЩ˵ľٶ˵һЩĻҩߵһᱻΪ϶Ϊ



ʬδ(8) ||||||||||||||||||||

ʵνġһҴ࣬ҲʲôСԸ⣬ÿ˶ֻҪʶظıԼϰ߶װһΧʶȫİоֹͿ׵ػסˡǳһӰ״Ԫһڣˡ긽塱һԻڵַеʧִˡ򹷰ؤӵͨһıݣ˵ġɴ˿ɼߣ󲿷˶һֶԡꡱľη֮ģҲеһ㣬Ļϲ֮ˣ˴˵㣬ĳЩص¼ǵΣǵĿǽꡱԼ˽

뵽ҵһָĵҲٳʵ

ߵޱǰһְסļ磬һֻֻ

ޱû˿ֻ˵Сӣ㻳װŪԿ

Īֽ̧ڰ

ԭޱһƣ״ѣ˵ֹװȥĻӦ˵һŮ˵ȴҳױ

û֪뷨

ͨչɫȷʵԲ²⵽ĵ뷨ǱϾǴӶԷɫеһƲҲÿԷı顣˺ȣޱһŮˣͲܿϵκα飬֪뷨أֱӿҵģ˵߱˳ǿĸ֪ܹκλ¶˵˼롣



ðֹͷϵĺһࡣ

ҳ֮䣬Ⱦͷһ˺ѷεļУķλӦ¥µİȫڴ

ż¥ĵƹ

ˣҵĵһӦ˲ǰĽޱҰȫڴȥУһЩͷҲˣЩӦöĽһȫڡ

ҼĴԽ¥ݳ嵽¥㣬ѾΧͣȻסͣΪϹġ⼸λľؿ¥ǰĵ棬ƺȫסˡ

ҴǵظϹȥӳǵذϵŵӰһǽڣĴ֪ǱݵķԱһӰȴҴĿģһӣ̯֫ڵذϣͷһ̲ѪԣͷܵػȻѾΪʷˣҫ۵ĺ컹ڼӣǳɫʵľذϻһƬѪݡ

Ͻ绰мȳҳ弸ľͷķʹУһϥ̽ӵıϢ

Ĳ²һѾһغ

ǿаס࣬ԱǰظղŵĶãֻιȥѣǿӵʬ󣬿Ʋס¶ιȥģֱ߹ӦǴӰȫ¥ʱȥӺ󣬲ŷ־ľС

ҽС

æʱ¥ݴĿԽԽ࣬ԼȳʹĽ

ԱѹҽΧ۵Ⱥ⡣

ֵ뷨ļ֮ǰޱ˵һŵĻҹߵٻҪ٣

ҵʱΪֻƳһֽգڣͻȻףǸ˵ÿһ仰пܻʵ

ҵĹͷʼ΢ıȺˮҪ׵Ŀ־壬ֿ־ƺǧѹĿڣҸеһϢ

ڣ

һ겻ʱȺڴϤļУ׺õ

ҧ߾ȫ˻ɢ¼Ⱥֻ׺ԲžĴۣſڽվ

ôʶӣ

Ƿڡ

ڣһ˵ǸƤѧ

׵־ʡ





񡾿¡ޣ1 ||||||||||||||||||||





߾ȻǷڡǸΪصʦ꼶

ֲ֪˼Ը֪ͨ޷Ԥˣô֪ܲԼΣأҲܿ϶ʵǷӵ칦ܵˣУӦÿһڣȴѪ֮УѵĳȻܹΣգǷЩ˵ȥ

ҵг̫ʣЩҵԾɵֲҶԽޱ󡪡ǰ˵ÿһ仰޴ҵϡرһ仰Ǽһ㤵Ԥԣ

ߵٻ٣

ͷڵкιϵ޷֪ڵ򣬵һȴԿ϶ޱԤĪĹϵ

Χ۵Ⱥмҵͷʼ΢΢ʹ̫ͷʹԼҪ侲겻ܽκ⣬ֻ侲һʵһ¼ȥ˹ؿɲ֮һһνһԣҲΪЩ¼ҵıҵ

ʲűҷķԱƺûдӿ־ȫָǣɪɪؿǽڣ˫ֽػͷڱ

ͻȻŮǵһĿߣӦ˽ĸ࣬ôڵԭأ

ҰԼߵߣ˵ԲһЩȻ֪Ҫ㽫ξֵļظǶһֲпĥǣ죬ǲΪ־ر£ϾҳԭŪӦþ񡣲ңҲϣξӴ˳Ϊⲻĸ񡣡

Ů̧ͷӯӯỨ

ͶᶨؿһǿĹ

ͷ̧Ĩȥˮ

㷢ʱѾſڵϣûκ쳣

Ǵ컨ϵģŮһ£µ̧ͷɨһ¥ݼ컨塣

컨ϵҲʣӦǴ¥ݼĿ϶İɣ

컨ܲ͸ģһôߴôܴ컨ϵѪ֮һˮϲ͸ҲҪһʱ䣬ɼŮһǿۡ

Ҳǰɣ컨ôһأŮԻ˳¥ݷϿǣ¥ݼӦطѽ

ѽôͺһ㣬ϲ¥ݼкӦòߵϣ¥ݼ仹м֮ң״Ӧֱûгκеĺۼ



񡾿¡ޣ2 ||||||||||||||||||||

ʱ˿̣ûʱо⣬Ϊϼȳ;ХѾԽԽٹӣԱͻᵽҾûʱȥѯЩ⡣

ӡ컨ϵû𣿡֪ڵ״ϲûļ󣬵ϣŮĿеõ֤ʵ

ûСŮ˵ֻü΢ġСȻͳǸӡسȺΧŵĵطһۡ

˵ûһ

ŮҡͷǴģ̤ȣͿǸʱң﷢С

Ҫʲô𣿻Ϊʹġ

ŮãȻҡͷ

ôʲô𣿱˵˴ؼǵãڷк¥ĵƾˣڵΪһԷ˴¥ΪʱҾ¥ϣλεĵƹ£ûӰҺͽޱ

ŮԥؿңĿ־֮ɫ

ѵ֣ȻĻľɫ

˵ɣΪֻعҲԼİ١

Ů˵Ҳܿ϶Ķ˻ʲôΪֻһƬӰӣһƮ߹ȥʱֻǿһģѡǣӦ˵״

˵ٶ̫죬ûü

ٶȲ죬ֻǣȥǳģϢʹ˵еĹһô˵أӦ˵壬ȴǼ͸ģһ̣ƮƮ¥ȥˡ

ûʵ¥￴꣬һ϶Ļ޻̸֮ڣŮ˵ﷴ̤ʵΪӰӼܾǽޱ˵ġߡ֤пֲ¼ıһصúĲߡȻĿǰȷʲôͷ٣Ѿˡޱڷ˵ģϷѾʼˡ

ȻһϷ˭Ҳȷһʤߡ

ȷûп׷һ䡣

ŮصصͷҿظоƬӰھʱһɭ

Ļﷺ⣬ëĸоұĴڶ

¥µļȳ뾯ͣһҵĽŲ¥µĴ¥ݿӿ

ܿ죬ͷñӰ¥ݿڡ

һѶʽ˺ܳһʱ䣬ΪⲻһͨɱİĶеϵݷԱṩҲʮޣҪøмֵֻܴ߷ڵˡ



񡾿¡ޣ3 ||||||||||||||||||||

ҲҲн˾ʱڱݵѶңʣǽܵġرעһ֮ڣŮǣǧ˿Ƶϵκ˶뵽ŮһĳЩѰĶ

ǻʱ̧󿴿ʱѾָ10㡣

ƣؼһŴϣǷ˷

ҪЪŰɣҲڵùǺˡվߡ

ôףǿɲҹֱѡޱѾȫָһľ뵡ǻѣͼСʱǰģȻͬ

ʲôֱͣضͬһ䷿

ͱװõòȻˣ׶˵ˡһЦѽ˵Ļȫĸ尡

ҧŴ죬һ˫۵ָŪţϵɫȻ

ҵӿʼ̣СŮģ˼ȴ쳣Լֵʮ֡

ףϽȥɣ˼Ҷ²̨ˡ

׷ѹ£ס죺˵˵㻹˵

ףޱס׵ĸ첲˵ﻰһЩֵֹ£ҹڣǶûаĵضȹһҹˣ͵кãһƽҹɣ

͵ѽͷһΰİİɣ

״ӴŤŤ

ٹʱ׻巿ڽеǼסԺ˭ҪôЦңҸûꡣ

Ȿһ˵ҹҵȴٻ̫

Ѿ뱻ѣ΢˫һգգؿңϷŴƬߣ΢΢ĴϢ㷲¶š

̹˵Դ˿̵ףظоԼڣһֻݵСѾڻҡͷβ

ҸԼһˮཹཡһȴҵĻ档

Խ𣿡׽ıһСأҸеǳȡ

ǣĻ·¥ϣԿΣ̫Ź۰ɡߵǰƿһǣƵ·ƹк·Ķ棬һŽʦְ¥ҿؿиŵƹĴڵΡ

ѽʱ湻ٶ۵ġЦԹرշĵƹ⣬ûˡΪķԭ·ƹڴϻγһħǿԿ棬Ǹεġ

ԭҵȻãֻǽ󣬼ʹϨƹ⣬һԼĲӦɡ

һǹеƹ⣬ʵĴһ룬ȻһŴϡ



񡾿¡ޣ4 ||||||||||||||||||||



׽ҿӣҵĴֻ̣£ɫĽֵƹ£ҿԿ۵ļ˸˵ĹΣ˵ӽһĥ֪ԼǶôȥ۵ļҵȴңвᱡΣϾһٲµСŮĴ벻ΪҵľΣַǶ˺ҲǶ¡

ҲؿһֱſҵĴϣȻ²ˬʱ¶ڿҲᱻ纮ʪаڶ˺ġ

ӦûصĴȥġļͷ

һÿҵıӣһ㻬ͲˡļңӴһƬϸ΢

Ұ̾ϢеǼȥɣԼϲŮһζر룬Ϊǲǡ飬ʱ򲢲ҪǣԶѵİ黹֮ܳΪ

ҵشϸļͷѵؽҵšϳ̫ѹ׵ľԴڼȽŵ״̬ʱ˿̣ڿԷһУȻس磬ˣһǿԸʱʱһ£һ¼¡

ĸ׹⻬ıϣ˯̤ʵһЩҺ֣Լʲһԭʼĳ嶯§ʱַڵĸоȻڲ֪ɢȡ֮һݴδй飬΢΢ʹʶԼ˰󡣲֪˶԰ģֻ֪ףҵӿһɲɶֹıҲ֣һŮӰʱǰ̻ԼĴԸܶԷĹذ˰ŮʱͻȻԷκĿģȫĵʵ֡

Һ˼֮ʣҵĸоңһ˫۾ڿҡ

Ҿ΢յۣͷѸٵػһȦ

찡ҵĴβȷʵһӰ̬ԿһŮӣһ³ȹɫĳס˰Ӵ͸ʹ£ҿԿ۾ֱضҡ

ұܵһĽкҲߡ

Ů˸ƣƮǰ꣡

꣡ҽɳȻֻ֪ɡִε࣬Ҳǹвѹɤʣô֪

¶һ˿ЦݣʣǶǡ裬ûУôȥ



񡾿¡ޣ5 ||||||||||||||||||||

ҵ΢΢ȣǰϾҲͬ࣬·ҿ󼰵ģҸղŵʻȷʵ̫ȱˮ׼Ҳѹֻ֣һͨˣ߱κγէ֮£һӦǾ죬Ҳ˵ҵĽǶҵʻûдѾ֪࣬ʻֻ˵ҵIQ̫ˡ

ҹãһɡҵ񣬻˵

һ̾ҲôĴΣһҪ㣬Ƿǳʱ̣򲻿иūлɳá

˵ūȥǣʹؿһ˯еףӴ˽٣

Ȼ̾Ϣһ˵ܷһѣֻܿ컯ˡΪƾڵͲֹū

Ӧ֪ū˭ɣüͷ֪˶ԷʵݣҲƶʩڣǸͲūݣܾܾܲ˽ɡ

˼ԣҽҪ㿴һ顣úĳ¶ԭ޵ӣڸ߰ɣʹʱ

ڣΪѵ˵һЩġ

ǰһ԰׵ͷдʣƬ̣ƿƣ˵ѷסϣСʱȻҲ˯֮У԰˰ɡ

ҰŰɵ£߳䡣

췢Ӧ֪˰ɣӰ̤밲ȫ¥ݣµʵЩūһΪ

̾Ϣ˵Ǳʱ̱뾯裬κⶼɲصĽ֡ϧҵԪѾˣΪˡңҵĴ޾Ҫˣٲϲȡжūһõ󣬱ضǸʱһжˡ

һֱ֣Ȼūǿȫֱ֣ȥˣο۶ôһȦӡ

ĬƬ̣˵룬ūɻɣǺԭҲö֪

ͻȻһ£Ǿǡ˵ҿһöԿףɫŹ֣ͲرΪҪΪأѵ˵öɫԿʲôصı

ҽеʱãŻ˵öԿԽڽҵģҼǵõʱֻǸңöԿǴһɫʯͷģϵһ޴ܣʲôܣڲû˵ֻңҲҪܺãҪʱҪΪ׳

ҵһڡ



񡾿¡ޣ6 ||||||||||||||||||||

Ϊ֮׳ô˵꼫пܾΪ˱öԿײӢš׿Уҵ֪13ǰ¥ɱģΪʦɵı硣ʧʵɱʲô

׿Ȫݵǰ̨ѵϨȥյĴֻо޴Ĳ͸ĽֵƣһصĻƣĴʯذϣЩҵڽֵƵԵùţ·һİĵòͼ

ݵĴѾرգϽϹһ޴ҲȻûԤϵ顣Ϊҵıݣһ¶24СʱӪҵģڷ׮ֲ¼ڷԱ˿ֻŵӰ˱ݴš

ɵɵվڲǰͷһƬ硣

Ÿɶ߰˵ţһŤվڲ⡣

ִͬ࣬ǽ˵ֻСһȴǲ۲۵已̥ɵء͸ȥ

¶ɫָŲţ⡭

û£󵨵ǰȻͿԳˡĵɨһ۲ţֻҪ㽫ΪڣǾһ㹹κ谭

֪ǱİʾȾ޴ĲʵʣƾҵҰʾǵʽṹκθı䡣һͷײȥ϶ջһʹһö

ҵģ۾¸ҵؿһ鵽ʲô档ڲҡ

𣿡ɽĹ£ҧҶҪһԡĽۣսսǰһ󲽡

ûгеײʱ⡣

ôѵ˵Ĵǽڣ

ҰҧҧͷһĵʹӿǧȷⶼģҾȻɵشȲţ̫ˡҵﲢûΪԽŶ˷ܣӿһɳˮĻܹ̿֡ҴŶģȻѾǾ춯ˣȴȲǸūôū񲻸ӿ£ȴҪһǿĶ֣ȴǵĽһˣ

һ£Ҵӻʵ

ᳵ·ҽ뽭ʦӰӰ´µ¥ͲβϴС

ȥҰ಻סĵ벻

ңƮ

Ȼһʱȥңѵ㷢ʲô𣿡



񡾿¡ޣ7 ||||||||||||||||||||

ܿͻ֪ˡ˵꣬ӰƶٶȻӿ졣ֻСŲܸҲ֪˶ãӰͻȻתһ·ϣïеϵĹ߼İವķӵ·ԺĹľһһشŨĸõĹζ

ҶԽʦ󲢲Ϥɭĵ·ҵĹľƲ⣬ӦͨʦĳΪƧŵĵطȻ˻ľ

ͣ½Ųʱһƾɵƽǰ˵ưܣֻҵһָоڹֻ̫ǽԶ¥ĵƹϡŵͰƽΧĲݴһζӲݴɢ

ǰĻѧʵңѰǨ¥ȥˣ˸ǵվĻʹЩŻζԭЩõԭ

ʣ㲻˵ƺûеڰ

ƺϵдһʣ˵ƬĲݣǾͿԵˡ

ҵθһΣƬĲųɶѵҪдĻɻմȾЩõĶ

һԥ֮УѾ̤ݴԣҽһᣬҲβ̤ĲݴС

OO@@ҽڴ˿Եùޱȣֻʳ౻Ǿţֽ֨֨ĴҴڣҵѡҿʼڸһһƬ棬ǣףʵڲϣ©ʱ̣ƵشڽƬͷƤĻ֮ء

ͣʾұְһָָǰƽ

ŵ߹ȥۼеĿſںǽһ飬ڵŶԼƮһζϸţӦȼ𽺵Ľζ

ƿţ룬ӲͷƤŽżè顣

ǧҪһ¶ǵ٣ǵĽǿµĽ֡긽Ҷ߷Ը

ŶһƬ׿⣬Ȼһ΢ӵ͸Ӧþǵҵˡ

ȻŲŲ߹ǰʱһľ¥ݳˡ

ǼһһŲ¥µңϢ¥ݺӰ

⴦ŨŨĴ̱ǵζӦЩĻѧƷµ©Ʈɵζ˵ǣʪߵϣÿ׾ǽϰװһյܵƹܣӵƹϺĻҳ˵ĸоѾһûˣЩƹܼȶĹͬнľĲдˣ͸Ұ׵Ĺľǣһߵľͷ·ǣҵļƤ񣬿־һεסҵࡣڲ֪Ӣ۳úһֶô޴ΪԼܵѹȫһĥѡ



񡾿¡ޣ8 ||||||||||||||||||||

мʮСǻūһ䡣ѰҵĹУһҪ£вɾϸҶȴھס

ΪȫҺͷ£ߵڲķ䣬ҲѰҡ

ʵѰǼ׵飬ңҵĲԼ򵥣ֻҪƿһһķţǷ˾ͿˡѰҵĲһͨˣһа֮ͽ߱ǧǰʧĳЩʱпܸһ׹ٲԨ

ͻȻһԸϣūķѰҵĵһ࣬ԱҺӴ뷨ǳ˽˵ǱɵģȴҵʵԸԿ־ʱÿ˶Ầ£һʱӱܣֻеӱʱŻ

ĵŲŽŲÿһǰͣ鿿ϣĶ֤ʵ޶ʱҲСؽƿһ϶ûйͿ֤ʵˣŻء

֪˶೤ʱ䣬ߵѾӽͷˣÿľ㣬3䣬ҾͿҵˡԽߣҵԽǼӿ죬ȫļŶʹ

ͻȻһɽζǰķӿ漴һӦһϸ˵ǶɳơƺڽĳʽȥЩӰӾʦһдʣϧҸ߶ЩʲôһҺҹڵһǽĳֲܼĹ

źŮˣū

ԭΪҲҵūʱԼ򾪿ֶӳɭĵң˿վ⣬ﴫźŮصʣҵĿ־巴һʡӦѧ˵ĵЧӦˣûʱѹ֮£ʵʱѹ뵣ǷࡣɼѹֻһҰʾʾʧѹҲӦˡ

˿̣վ⣬ĵľѹһ½Ҳָƽȡһ־޴ĺģߴһ̽

ǣһؾ֣ȥ

ҵָӴŵһɲǣһҵúˡعͷҿһɷףҡ֣Ŀ־弸Ҫ



񡾿¡ޣ9 ||||||||||||||||||||

ǸϽҸ꼸ҧҵĶ˵ūʽϾҪˡ

˼ߵͷƮȥҵ徹ȻӰӰճ󣬽ŲƮǰơ

ǿһ䷿Ϻ󣬾һ֨ѽȻһɳƵĿԣ̶ǡꡱ߶һҿǸŮ˴ӷ󣬾ֱߵ̤¥ݡ

סںڰмȴƬ̣֤ʵūȷʵѾ뿪š

ߵһƬڣȻū뿪ʱϨеĵƹ⡣Ҳã֤ٻˣڿԷĴ󵨵ؽūղŴķȥҿˡ

뷿䣬Ҵֻ׵ҵƿأȥÿһ䡣

Ľζ쳣ŨζԴӦþһϣﻹԿԼҺ첽߹ȥľȴҴͷŶ͸ˡ

һŲ׸ߵСϰһ˶ķ¯¯ĻҽϺһ㣬ʮȼжҵزڻҽУ¯ǰһ泯ţѴһɹɺɫҺ塣

С֮ҲʢССˡΪЩֻƭζʿһַʩߵĿĲΪթȡҵǮơĺ޵ݣҵһģһԼҳӵĲ֮ͬ˵ޣҵС棬Ŵߴ磬Ȼߣ룬м˶ΪһԿ¡壬˫̥˫̥ôҲϸСĲͬ㣬ޣȴ޴ӷֱ档

Ҳ²òɣūѾע⵽ˡ˵

ԶԣǷҡ

ԷģūеʽֻǴ߶ʽѡʱ㹹ɸ˺

ʽ񣿡ҵңѵūձˣձ

֪磬ÿһطʩһ˵Ҳǧٹ֣Сʽһ˵ֻձʦŻʹáʽ֮ҲΪ֣һ֮︽Ϸʩߵȥ˺ҪԸĶ󣻶һ־޵ķʽҪԸĶò߶Լ޽ɱҲԸԼԸѡޣ置׹ƴͬС졣

ͻȻҷַ¯οһâǣָ֤ʵҵĲ롣ŮˡҲūһձˡΪʦеâձʦĶб־



񡾿¡ޣ10 ||||||||||||||||||||

ձġԴйܳԪǰ1030ѧ˵״αȷʱڸܵƳ磬һЩרо˶ܵ˼õʱڣиǷʱڵձƹʱƹǲɮƣʱƳѧϰļ֪ʶЩɮ´Ƴѧ״ʶѧĪĵݼ׷𺳣в˱ͶƳϰ֪ʶۣңǲʹʱ˴ѧʱƹʥ̫Դϻ۹ˣԽӴѧ󣬴Ӵֵõ෽棬һֶΡʶԡӿȣ²áռĵزʴв޴μֵΪֹһӵãˡ弡൱ڽĹҼоԺƶصʹΪɵһֹ֣ͨӵдƳصġͼ顷̫ҡרŵ伮ĿľҪáΪԼȨĶߡ˵ڵʱ˭ˡ弡˭ͿԳΪʵ֮ˡЩûн롰弡ʦǣȴȻͬòӣֹռȻ

϶ʼݱ֮ǰαΪŵĺڰʱתΪԭһʱڣȨתƣٱΪɣܵѹʦ̤ʷ̨Ǹ͢еĲߡ롢Ĺ۲ȻҵҪΪʦԿһ˼ĶԹ飬۶ôа䶼ܻ⣬ԲһֳΪʽ񡱵Ļ飬Ǵַ˲ܰ쵽顣֡ʽ񡱺ġ࣬һֱʦ֮

ձУ˵֮һԭ棬ƽǰڵѧߺμңҴ󳼣ڹԪ901Զ⣬ƶԭ󣬴ԹߵĻǻȥϮɱҼĳԱʹҰ²ðণΣˮ̨֣Ϊ׵ջʹʱʲòλֱΪ˱ҰƽϢ

һ˾ǰձһ



񡾿¡ޣ11 ||||||||||||||||||||

˵Уĸһֻ׺԰һԿɴ󣬻ܸԤ֪±仯͸ǰļЩ׵ʹ˶࿴ƽʱڣԭȨʱ۵ǴŷǿİΪԭıֶεˣڳҰж֮ˣΪֹܵжԷı빥εʦԼķλԭΣѡ

Ĵ˵ǿɲݡʽ񡱣ഫһʮ֡ʽ񡱣ÿһֶо˵áʽ񡱿аҲа¼ֻҪԸ⣬Ϳ顣ڰĳ˵ĵǰˡǰһֻβ꣬רŻûΪŮ˼䣬йʱɰ榣ʱΪ槼ƵͶ·ֻתձԳơǰòʵĳ谮Ρʵ˹ֲԴ𣬴ǲſʼ밲нռ֪йľβǰΪԪ񣬵֪ҪԸ֪Ե־ܣ뾩㵽Ұȥˡ

ʿ󣬷׷ɱڰЭ£ڻˡǰԪ񣬵ֻβԹִȴԡɱʯ̬Ұֱڣ顰ɱʯпµֻҪӽࡢ桢󣬾ͻᱻɱʯĶҺ˺

Ǹ磬ңǰһֱӰâǵơ

ԣ˵ʽ񡱶ʱһĴǣ¯ϵâǱ־ȷصū϶ձĺɣձĵеϵ

ūĴˣûô׽ˡΪձ簲֮ʦǻйŴĽһ֪ͨǾ߲߱ǵǵĴҲС顣

µĵЩʦǵ̬

׽ڵļūһѾˡʽ񡱵ķ֮еӦþеһ֣һѾ已ˡūڵòʱƵ̬£һش߶ʽбʱж˻ܵ˺жٱ罫ڲ֪з





񡾸䣨 ||||||||||||||||||||

ʮ¸



Һվڼ̳ǰϵһӦоֲ

ʣūҪԸĿҡǸСˣĿڴڵŧڵҺ塣޷ĵļȿ־壬һֻСˣôʡѪҺһģһأĻױʦҲһ㡣

ĵѵūʩеַ׻ʲôʽٵϣջɶ˺Ի󲻽⣬ȴĪū֪ҵòҵò˿ФС˵ģǶʮϤˣҲƵСˣһأ

뵽Ҿȫ䡣ߣһֱһ˫۾ڿҵ٣ҵһһָơµǣҲϤȦо˺ūʶһϵͬּҵ˼˼ĵĻһжʵģôһ˭

¶־岢һ˶İľģܶʱ򣬵㲻ߵκʱǲĹ¶ڷ׷Ⱥ֮УеԼһӤ綼İָоֲ

Ȼҵıһǣʱһδ֪δʱԼţ侲ǽĻҪء

ܽҸƳģҲɴ˶ɥʧġҲ֪ЩΥĵĻǷƭԼ֪ζʲô٣ǿжūԸӴĿǰΪ֤ʵǿΪĿ޼᲻ݣȫֱ˵ضʵʩļƻɷѿģ˵ǡ

һ㣬ֱԡͯļƻҵķͬС

˵ͯȥķڡ

ʶ𣿾ǽȥǸ

ĬƺŬʲô죬ʵҼǵϴʹһ仰˵ĳ˾ҹӹܣҵʱͯһ˫èۣҲ˵ͫ׻һߣǺͳһԲεġ

˶٣˵˵ķڣҲ˵ҹ˰ɣ

Ұǣּѵ߼޶ϵǰһôϻ۵Ůӡ



񡾸䣨 ||||||||||||||||||||

õҵĿ϶ش̾Ϣһȥǲͯܿͻصõ𰸡ڵĵǣūһȫײɱԼͯĻĳͯһѾ˸õƷ

õƷҾУô˵ūѾҵһͯ¡ԣŻԥɱǰһͯ

ӦͬĹ۵㡣

ǣҪһͯҲѽôܷԼѾ޴ͯأ֪ΪʦҪһɫĽߣһḶܶѪū÷ڳ˼̵ʱͶʹɱ֣һʲôشԭ

ֻһֿܡ϶˵ǾͯѾڣ˵ջڶƿأԣΪ˽ܱ󻼡

ȻʧЦ˵Ҳ̫Ϸ绯ˣūܿԼһͯĻеҰƻֻһ־ѡ

ͯĴ󲿷ԪȻѱūƿأһԭʼȴһܵơ

Ҵо棬벻ͯȻпūԭʼǵһʲôأ

ȻѾĵ뷨ҿʣظңԭʼǰ

һ飬еۺ̫Ķ޷⡣

ʵϣΰκ뷨ð

ĵ̾Ϣһ˵ķһʮ֮ͽϴĸ棬ҲײбҰޱѵǿķϧǣЩƵ˸ԣһľʵʩԼıֻһλöѡǸû뵽ԼʧܾȻΪȱ˰ν޵У

Ҳó˵Ļģһ˰ͻǰļֱǰֻҲף֮Ϊ

ѵ˵ͯΪв˰ΥūԲɱ֣֮

ô÷еİѵ˭أ

һԴȪ

иҺܴĹ衣ֻҪдĴ֮ģʲôԺǵľ





񡾸䣨3 ||||||||||||||||||||

£ɵش׿ȪݵĲţ»ص3¥ķ䡣

˯㣬ƽĺ֪ⳡ˯߶˵Ӧһܣľ֣ƣ޵ƵƵˣ˯߲ĵִ񾲵طģȻߣɳЩԸ

ߣԲļͷŴĽֵƣϸضգֱ˯⽫Ҳ֪û

һʹѹġ

ɬɬ˫ۣҲŷִɫ΢ֵƲ֪ʱѾϨ𣬳ľʱ̣ҹɫʾ罫٣һж˰ƽ͡

˿̣͵ľʱ֣ҵȴƵؽʹһصʹ·ҵ֮һС棬Ť͵ӣһһڵʳҵࡣ

޷Լӽҧ

ױҵѣʱҲ亹һµӴҵĶͷʣû¶ɣһĺˮ

ʹǿ֡

ָҰؿڵֱϣϸůҵ鷺ʹĸо滺ࡣ

һѩŮûʹԭֻһǻذϸСĶοҵʹӯӯζʲôҸ

İɣҲ¶ġҸмץסС֣Ĺģκʹ඼㲻ʲô

УҽԺȥһ׼ᶨؿңǳɫתž޴ĵǣ㲻ԼҲöҸѽ

ĻûҸĺ

׵ļ£ͳֻлĵ绰

лڽҽѧԺѧϰڼʱͬѧҵ˽ҽѧԺҽԺ﹤

ʱ磬лԵԺҿ˿۾ڱ绰ģ

ҵлڵ绰ʱ࣬ȥﲿڴŵҡ



Ϊϰʱ仹磬ԵҺϳ⳵˾ٳɶϸߣ΢ĳ⣬ҿХķ

ҽѧԺҽԺﲿŶɽǺɽɫ۵ףһĵضΡ

ͣ¥ǰұ㿴лվǰΣ̬Ҹеһ˿οҽѧԺʱлһֱֹԴŮڶһֱʮޣٺŮûжܵͬѧܺұֱȽѺõĹϵһֱҸе⡣



񡾸䣨4 ||||||||||||||||||||

ģ׳ʲô¶Ҵӳ⳵лӭеʵҼǵû෽ëѽߵףϵЩŹ֣ƺʲô

ػشҲ֪糿͸еĿرܣһֻСһһҿࡣ

һڼ𣿡лһףüʵ

ҵһȻҹҺͬһңȴʲôҲûзлʻľΡңͷ΢΢ζ

лûм׷ȥ̧󿴿˵ѾԼŽڣӦþҪˣȽȥɡ

ҽԺ˵ֻǽҽѧԺĽѧʵأΪҽѧԺڶ֪ҽѧרҳճĽѧ⣬󲿷ֶ¥θΣʹøҽԺҽˮƽһֱˣĻ߷ǳ࣬ҵĸ˸æµһ£ûԤԼǺѵõǵġ

лĽУҵõŽǸմӹõҽѧڽҽѧԺƵƸڣȽĽѧʵҽѧԺʦƳء

ҵӡŽӦһλ컨ף˪Ⱦߣ̤ʱлİ칫ʱҲŷֶԷֻһҴ˶ٵˡʵòӦ40겻䣬Ȼڴ˰Ϊʿʦʵڴҵ֮⡣ﰵԸпڵǼǺ˶ǻźܴĻ죬ϿɵǸƳ뾭飬ûдﵽ50꣬ٴҲܵβʿʦ

Žϸҵ֢״üͷԽԽšһ֡

ҵĿʼ³üѶһյźš

һ˵֢״ʱվ˫ۻڷ˼ΣȻл˵Слλȳȥ뵥̸̸

лһԻ󣬵˳ӵصͷͬ⡣ٳʱʵŽڻûɣҪҸӵ

Ž΢Ц˵Ҳãϲȸ棬Ҫ͵֡

л׵ĽŲʧȾͷŽڹϷţһضҵ۾һЩ⣬ϣԸ࣬޷ҵη

ʰɣ֪޲ԣ޲ѾĴ㣬Ҳһжˣһᣬ޾һѾ޷ıʱҲֻ̹Ȼʵ

ʲô𣿡

ĻΪҵĲкιϵѸһ飬Ȼ֣صҡҡͷ

ǾˣѵҴˡ΢΢̧ۣ֣Ĵָʳָס°֢ͣ״ǰһһޡ

ֱ˵ɣʲôҶԳܡҼֲ֪Եʹʤڲʹĥ

еؿңôйʲôֵľ𣿻ʶʲôѣ

ֵľҵһѵ˵ҵʹһɣΪһ;Ⱦϵģ



񡾸䣨5 ||||||||||||||||||||

һֲ̿ضĿ⣬һʱ֪λشĻҲԸ֪һʱйعļұϾ죬ҸҵľǷЦҵ֪أΪ󲿷ѧҽ˶ЩħֵǵκιﶼҵѧݡҵľĳЦԸ⿴Ľ

ҵܣ¶һѵЦݣ˵ڹ⣬ѧһֱǺǵӵģطûרŵѧоԣȫԷģҲΪ˵һǻĵ޻ġ

Ļأǽ쾭Ϥ˵رҹľǱûɫ

ҾͶˣҵ˵Ž˷ڸΪҪˡҸյҽѧԺãһߣμһʱȽûмĲԣֻܽǸھеĲ˾֮⡣˽ȴйӴϧǣҪҿԭʱȴˣǣ׮¼һֱ

˵˺һĽʹȴɵġҾȵ

ô˵أһڳԵػǹҳ֮ΪಡɡƽĻ䲻ͬǲҽ豸̽鲡ԭҲ˵Ĳʹûκĺۼֻ˵˼ά棬˼άǸܼģΪû仯

ɽ֣ûҪʲô

ŽڼһãȻʵ̫˵˼ģǿԼ򵥵⣬ν༲ٲûκϵǸӽһֹƶ

ƶ

ҲƣഫΪһ˹Ķ棬ڼǧǰҹϷ硣ĴʼӦʱȣϹʱ򣬻Ƶ¹չһսȵʱʹ÷߶ɽҰҰ޳Ƶ۵ľӣԻƵ۲˼ˡЩҰг˻ޣȴ֮߳СЩСܸȵĵǲʵϾǵȺ֮аһͨʹЩзأȴ÷ȣΪʧȥȵƵʳ޷ȥ

񡾸䣨6 ||||||||||||||||||||

սܺ䲿ػƺ˱ڻһ̾ᡣ˾ӵϣû󴨽紦ɽˮ񣬵ƼΪգƵɱڣ򻷾ӶδܳɹԣಿƬϵγһӴĲ壬ʱ򣬳֮Ϊ貿䡣ŴϹŴΪľǹ

νƣΪг桱˼壬涾һùĴڣҰ֮䣬дഫšĳЩӰӾǿĽɶޱȵȴǶԹϰߣϸĹ涨ùԷгҲùʽԹѰΪڹҵԹƳȡߣ⵽ʦүͷ

ܱ˵а֮û˿˽ǳɹƵḶ́ݲȫͳһĿǰ֪Ĺƹʮһ֣߹ơϹơƬơʯͷơơкơ׹ơơ߹ơ߹ƵȡЩУ֮Ϊԭ棬عķдԭͳ˹ƣʱ˵ĵǲҲηǹˮ𣬼ѳ

Ž˵ƶʱҵĶˡԲ٣ǳʬ⣬ȫܿˣ

ղ˵ЩһɶԷһʩ˹Ƴ棬Ҳпʹˡͷü˵ͷ͹ԭһʩų涾ܺˡҸеֵǣǷŹƻ½ͷЩֶôڽʦأѵ˵ʦһϴ˵ĸ֣

ڣʵʦУ԰ȷʵһµĶħһʱпֲ¼ķпܾһɵġ

ղŲ˵ҵΪá

ֶ֪һ˵ͨڵĿֻšңܱһɢҥԴŵñӣҲš

ִҵĻ˼ҿԸ㣬ںѧڼ䣬һʱǱоһЩңҽʶһλ̩Ľͷʦѧϰ˲ٵ֪ʶعһֱϰϷɽҰ׹ơ

ʵҲƶҪȡƹ˵̬ˡߵ˵ʱƳ棬Ŀȴˣˡ

ұĻһʱȻҲƣ⻰ҪǴȥһ˷Ĺ

񡾸䣨7 ||||||||||||||||||||

ôϣϵһֹƳ𣿡ҽŵʵܷ񶨡

ǳƣֲȫǡΧȦշŹƻ½ͷԭӦôڹƳ߽ͷҿƺûЩȻʲôý⡣ʲôֻҪڣӲȽĶͬƵɨ۾

Ҫ̽ū⣬ˡţ׺лһǰһ߽ÿﶼڵ㡣

ڣʲô𣿡л㽻Žеʵ𣿡

Ŷõȼ֪ŽζؿһۣܽΣĲòҪȥΪϵͳļҪһ԰ĻϢ

˼ҪҲɽԼ쾭֪ĻҲܵˡ

û˵ֻߣĹ뵣һࡣ

10㣬ҽ͸ӱ͸Žʱϸؿ飬Ȼü˵Ȼϣ֯һ

ǽļζɵʹɣ̽Եʣʱ˵ڷڵңһЩ֢״Ҳпܵġ

Ըˡֻ̾ǣи׼һʲôԾԴҵ绰ݸһƬ

ллڣֻһֱæŵɣ

İɣκʱ㶼ҡЦңҲϣҳʵʵòҵ㣬в⽲ֻ鷳

Һ׻صʦʱÿޱվУǰ겻ϣѾµʲô鷢ˡ

ȥˣҵúࡣޱסף绰ҲֻԼ͵ɫѡ

ױޱһ䣬ֵȴ޴ӱ⣬ֻͶĿ⡣

ſʣȥһȦЦŴԲ𣿡

Ǹڣˣ¥ȺλĴأ

ϲѾ𣿡ײʵѵ컳ǡ

ǵǣֻǵ鷽ǰӴˡ



񡾸䣨8 ||||||||||||||||||||

٣ĻеæˡҲжʮˣӴˣǸ̫ӴˡҶԾΪе죬ͬʱҲ쵽ѾԽԽˡ

ǾͱˣǷǵģϽȥɡޱϴקף첽߽УţͷҺҲ徻Ҳˡ

˵ҲϵģȻôΪԻߣעأ

Һױֱе䷿

߽ţһ꾯Ҵкҳϵ֣ϵЦ漴Բĵ黹ЩطҪʵһ£ԡ

һЦһᾡϡ

ģȿƬԷӺɫİȡһֽм䷭Ƭҡ

ҽӹƬرȶ

дƬƬӦͬһˣֻһԵһȴԵôٶۡ

ʲô𣿡꾯ҡ

Ӧͬһˣ˵ֻ沿鲻ͬѡ

ϸ۾ʾҡ

Ұʾ½ƬõǰһΣҾط֣Ƭϵ۾Ӧ˵ͫ׽ȻͬһǺԲ󣬳ɣഺĳһȴͫ׾Ȼֱߣʱµèۡ

Һ̧ͷ˳ͫҲ̫ˣңͬһˡ

µԭ򡣡꾯ٴȡƬзڣѾˣǽʦ꼶ѧ㽭ɾˡУڼһֱƷѧţǰĶʮʱҲǴӿѧڣʶͬѧ˵仯˺ܶ࣬ǰúöڱóĬԣӲ۾ѧǰҹϲһɫ۾Ҿ۾ݷڵͬͬѧһΪͼժ۾һٱ򡣡

˵꣬˳˼·˵Ϊ֪Լ۾˸ı䣬Żһɫ۾ⱻ˷ͫ׵״

Ŀľǲ˷ԼͫܣǣǷҹ֮ϼ㱨ͨϼ絽ڵרң϶è۵γɣпһֻͻɵġ



񡾸䣨9 ||||||||||||||||||||

ͻ䣿˵Ѫ𻨣ȻĩѾ𾪲ˡ˵Ѫ𻨵ĳĳֲĻͻ䣬ڵǣ󶼷ڽʦҺŮ3¥ǣһһʲôδ֪ĶҵƶϣһжǸʦУ԰ūŲɷָϵϧȴ֪ܵؿɲū˭

ܰʲô𣿡ҾŽڵȰ棬ʱҪЩľ߾ҸǣһԽʦǴµĵҽе̺ʽѲ飬⼫пܽūϷ֮·ȡ˵ıʽ¸޹ܵ˺

ǰ𣿡ҵ۾ʡ

ûУҿԿ϶һٳţʦҲǲμһαʻѡ

˾𣿡ת˻⣬ʵ

˵֣ȴԵһǾáƽػش𣬡˾ŹǣҲǿ۽硣

˵311ͬѧϵôʶġ꾯ٲɫҡ

ʲôˣ漰ҵĸ˽⡣ͻȻ꾯һ˿Уת룬˼Ҳǳư֮ģߵĹϵ統ȻҪ˽͸

ͨʻʶģΪͬİãԻ̸

йԼ𣿡ɨһۡ

ҵЩȣֻʵػش𣺡йͻȻףԭһʥְҵڰ참УʱֳһЩεΪְҵԣⶼ漰ļ˽Ƣģͻᰴ಻סԼ;Ħ

꾯ټһЩ޹ʹĶ¥ˡ¥ʱϵŭ뽿߸ңܵͬʡ

ļ磺Ǿ참ĳ˵ɲǶϷǲҳԪף޴Ӱ졣

׻ɫҵֱۣ벻֮ʶᷢô춯ص顣

һжȥģʺ硣

ﻹʹ𣿡תǰһֻ׵Сҵؿڡ

Ȼʹˡҿŵ죬ڲĪʹΪ㡣

ԻصɴۣΪң

ѽܵôίʹŹأ

ǻţϷơ





߹(1) ||||||||||||||||||||

ʮ߹



׻صʱ1㡣ޱûȥᴮˣΪÿ죬ϲĴܡǰ׿Ժ˾һ￴顢дϵر죬ڣյֻһˡ

¶ʱ˾޴ѹֿįһѷĵƬпںˣ˵̱֮

˿̣ײᵽʲôй¶εȥͼЩʲôԴԼķ̳ļįҰݡǰ3¥ַǷ죬¥Ϣ·һ޴ŵķسȥ¥յĽֵȻ¼ɵġס3¥Ů֪313ĹŹִ˵һ˵ݱʵʱǿ֪ġЩʮ߰СŮէԭͲǿִ˵ŰɵĻǲԶԶ3¥ǣ֮ڣң״˿ֲŮǵĴ֪ˡԣǶ㿪3¥Ҳ֮еˡ

ԭΪԼԶԶܿ3¥̤311ᡣ߽3¥ʱŷԼĵĿ־ŲôǿңǺԥ̤3¥Ĵţҡڵ3¥

ʱΨһϣŴĹɽзһ󴵹֦ͷϡϡƮŹ𻨣ЩĻĴݲ棬һg

˼㱼䣬һϸ׵Ķġ

סѰԴͻȻµվҲƵһ鴤ڸڵ313ᡣ

йҹĪ룡

׵Ժĳ˸֣Լǽϵİľ

ֲһаܽǿҵش̼࣬εעķҵս

׵һӦţⶰ¥㡣ƺħ˫εסңĪĳ嶯

޷Լ˫ȣЭؽ͵313ǰ

׻λεȣů

׺شϢţӲվ313ǰĳ޴Ļ̿֡

ʲô

ţؿˡ

׺شһûκζŵĿȫһֿʹȻ˵һֻ޵Ŀ˷ţǻӭĵ

̤ţԼǷ˹Źأ



߹(2) ||||||||||||||||||||

׻ԥһ˫ȴ̤뷿ڡ

˭˭˽

ͻȻԼȫȫݽ˿־ġѵ֪ԼǶôϣԶ飬һڤڤ֮еȴӲؽק뷿䡣

飡Źرյһ׻ĿϣʧˣİˮϮذΧ

׾̱ڵذϣһļֹͣʹرۡ

ʱ·ȥһ͡

ٴʱط֣䷿Ȼŷۺɫĵƹ⣬ĲҲ൱ܰǽλϰڷһܹ٣ټǰһԲʣһɫ档ǽһգƬӦǡĳ֮⣬ǽ߰żԲʣһˮɻǽǴȻؿţһжԵþ

ﰵһӷĳԿӦòԼеɷӵеʣ𣿡

ڷػص

ʵϣҲ30ƽңһ۾ͿɿеĶԼûˡ

Ǵ˵е313ᣬѧûĵط

׵ɻܰ˹ķҲ飬Ҳһ飬Ҳһʳ˼̻ӡ

ʦˡ

һ͵

ѸתǰŮһ£ϧԼܿգıӰȻġ

˭ں˭˵

ʱӽյֳһӰԷλ40ͷŮˣŸ߸ߵķ٣覵ɱഺŮֻۣüĿһ˿Թ֮ʹȥԵĮ

Ůءߡһֱ߹

ױʺãڶԷı̬ȣߵĻ˻ȥһߣŮ˹ȥһ˿աŮôͣӦһϲŮʦĮ׾ȻûжС

Ůתͷ׿ؿòŮȻ꣬Ǹʵ¥ﲻɢġ꣬ȻҲǹ޶Ĺߡ

ãкȥ

·ûһɵشֱС˹ȥ



߹(3) ||||||||||||||||||||

ױжŵĵѣȻԼֱۼ䴩˹ȥ·һƿһͻȻˣԼǰŮˡˣֻһӰѡҲ˵Լķ䣬ǶǰĳƬζѣԼļֻЩƬεġطš

ȻȷʵһЩĪĵطԽʮǰĳطųִӰһԿӰȴʵ壬ΪǽһõͼΡԭ򣬾ѧоڵʱȷдĳЩ߱¼¼񡱹ܵʡ󣬵гֺ͵ȫһĸʱյӰͻٴγ֡

ʵϣÿÿ鶼пܱȻ¼ԭһͿԿյĳֻһϵĴڣҪԭյûпܵ顣٣ʱǲɸƵġ

ѵ˵ڽˡʱطšĳУ

б־ռĺʹ֤ʵԼ뷨ѡǽǵ轿۵ˮɻΪ֤һжӰôˮɻҲһֻǶǰͼѡ

߹ȥӣӴյʢĻǰһθ֮䡣ײɺ֮Ĵ󶯣˵ЩӰӦþ߱ζģϾֻ֮һʹϵʻŭţۿǲŵķҷġ

ǰˮɻζȴеԼڣԸܵмһ˿ζԼ̦ϻ̲סһָ̽ص˻һ£Ƶػ˼£̶ֹһʱĶ˺һö꣬Ž´

˵һʵˮɣʲôӰôһУжٶʵģжٶõģ

ɵɵһƬ

꣬ýó˫ԺúúкôŮ˵Эȥ̶ͬһöƬˮϻ

ʦѾ˵ˣ㣬ӵֻ˺ΪҪ˹ִأңҲ֪ԽΪ˸˶ٴۣŽлϣѰҴ˵еıأ»ɱ֮

ҵ¡ŮݵؽеֻҪͿˡ

ᶨҡͷܱǸʦûԿףУҲܿ

ѵ㲻ұ𣿡Ů˻㲻ҪµΪ



߹(4) ||||||||||||||||||||

Ĵ㣬Խ뿪ʦʱѾˣҲáС

Զ壬ΪҪִԲ򣬷ҪأŮ쳤̾Ҳɱ֮ģһжҵģҵòģҲӵǡ

ٴ׺ݵض꣺ѡҺԼı֮ǣϵļҲʼŤΡ

ûгοȻᶨ

Ůҧгݵش´קһƬػţһЩֵڣȻƬӴ׳ȥƬڿͣһӣȻ޻ȼһֻȻʧ׵

׻䣡꾪㤵ؽеձԭкιϵ

ٺ٣㻹ͦʶġŮЦҵıԭСӣ˵Һԭкιϵأ

ԭˡЦ㴦ĻǵõΪ˽⿪ķӡҸĶ֮ĵóѡ

ŮɭɭЦȻˣúѿ

һװͷҲصؾֱſ߳ܿʧڽյķ⡣

Ůʧɲǣһƨ̱ϣ亹׵Ķӿ¡

û°ɣȻ֪ԼȻ̲סʵһߵߡ

ڵϴ˺ð죬ǵãȻĹˣնƺһ衣ûͷӬһڷĴ߶üδ׵ȥ׾Ȼûһ˿һĴС

ڣͣڴǰ˫ִӹϸˮߵӰϡ

׿һʹȴΪκΰο

Ƭ̣ͻȻһЦʼ˺ԼͷͬʱһЩֵԴʡ

׾Ī˵ǽǣֽŵؿꡣ

˺ԼһϣƿŴɽ㵸

Σգ׹˲Ϻ£һȥȥ꣬Ȼֵ֮ȴһƬޣʡ򵽶ԷһӰ񣬸κʵʡ

곤˻һͷ½ϵشӴԾ¡

ʹر۾ȫϵͳһɲǼֹͣתеĸоһӱˡ

ٴʱĹָֻ˳ʱİŷɬ˫ۣԼӦıյĻͻȻ֣䷿͸ղȫͬûκտյķùζûʲôδ֮ĶԼղһжɡ



߹(5) ||||||||||||||||||||

ֵǣˮɻҲʧӰ١˵ԼղǽˡʱƬϡôŶӦȫõģڷǽǵˮɣʵϣȻˮɻΪֹԼָϻЩԼ˺һ껨꣬

ָϴĸоشһϢ껹ڡ

ͳ꣬ŵӵ£һŵζ

Ȼʵڵģôһˮɻأ

ǿĵľ㤣ϸڷѰһȦһ軨Ҳŷеһҷ

׳׺ͿˣﵭɫĻ꣬оԼ׹һ޵׵Ԩ

㶼ˣʮǰΪ˱ѡޡһϤ״лѡ

׾̧ͷǰ˷꣬ɫȹɢĳס˰ϴβͬǣʮģٵƺϣһ޵ɴ

̧ǰָ

ԴҵԪ󣬾Ϳʼһˡ룬ʣҲˡԣ޵Ҫе

ܸңʲô𣿡

ū

ǸղǸŮҪĶ

ѾöɫԿס

ɫԿ׾ȻǡʲôģǸŮ˵ǺѰҪ;׵ѻ̫ʣЩһʯСС࣬ĺüΪ

һУĻġ˵ϵһ޴ܣһūУ֮ţʱ罫ڰ־֮С

֮ţ

׵͵ؼӿ죬ԼϵǶ֣ƽ󲻾˵š

ƮѪ¹ꣻš

ľ仰ѪѾˣ߸ղŵŮȥӦþǡˡ¹ꡱ⣬Կڡ¡һ𡰹ꡱ磬Ȼ˾໹зڶⲻңǶڶ´ĲҾ磬ôƶϣһ׮ûݣһ˭

ײҼȥĨһ亹µ˵ǣūһ֪ϣ϶ҲȡжҸûֿ



߹(6) ||||||||||||||||||||

̾һܲĿǰΪֹҲûȫŪ׾ʲôһҿԸ㣬ūֽӴʮֹ˼ɣƺһԶ˺ˣ˷һ㲻㣬û뵽ڻᱳԣòڶԼΪ顣

˵ūǽʦʦ𣿴ĻԲµƺձˣν뽭ʦأ

ûв´ǱڽʦˣһֱûкܺõĻΪԽڻ˼ɵģֻǺԽȴҪ뽭ʦеԵӦúūѲϵ

Һ֣Ȼ֪ūһֱ죬ΪλҪһֱأȫҵһεĵطǿԸȫЩ𣿡

ӱܲǽİ취οһûɽڽҵһ첻ҵҾһ첻뿪

Ҳ֪ںδ

ҵ˽ڵ񣬻οĵطȴ漣ĳ֡

ʲô漣̲סʵ

ڽʱһңֻн⿪ҵ

׺Ĵ𣺡ǹŪ飿ֱӽյ׸㰡򵥡

ҵʱҲһ뷨Ҳ֪ڴ˾⡣껺һ˵Ҫҵôף֮һЩ֮Ķû㹻ĻʹҲ˵ΣաԣһٶҲΪȵʱĵ룬˵ʱʵϾǵȴ˳֡

˵˲Ұɣҽ⳰Цҵ̣Ա̸ƽء

ҵֱңҪһĪĹϵȻĻҲõˡһڽڵԤ֮УңҪʱɽ֡⻰ΪҪ֮ʱˣڣҲ֪˵ġ֡ʵϾǽ㣬Ϊһס֣ңūѡ㣬ɼڽʦ󣬾żȻ˵İšҪһ㣬ֻܹͨ˲Ų



߹(7) ||||||||||||||||||||

ɽ֣һͷεҡҡͷ˼ʵڲ㻰˵˼㽫ңһѡҪҰ㣿

ЦΪζԼûأҵıһģһˣΪһʿйҪˣһóɹ

ָģ΢΢ŶˣԽ⿪ڵϴΣᴲϵյ׾⿪ġ

Ҷ˵ˣһжаš국ȻЦһǽϻӶ

Ƭ̹ǽֳľ仰

µգ

ͥϻع

߲Σ

ãɽû

׷ж飬üʵǽڵôҿһԢ㻳ľ䣿

о˺ܾãһֱûн⿪ʫصյסԽģƽʫеܡ

ôܣ㻨ôʱ䶼ûн⿪ƾѵͿں̵ܶʱ𣿡׵ͷҡڵ˹ģңҿһҲʮıһ

кʱֵúǣǵĴ֮ͿŮѽװɵӸƭˡǰװɵϲı֡

׵׽ޣҸĹâ΢˸

ˣˣסҵĻһҪʫġһ̾ԺĻ᲻ˣҸоԼԪһһš벻ū޾Ȼöӷ˼Χˣر׽ˡ

ǣܲܳҹ߲ѽ޷ҵξвԼ׽ˡȻһֹͣΡ

㵹ң˵һֲ˰Ȼ߶ʣֲֻ˭Ҳδ

ʲô֣׾ϲʵ

βݣ˵˵˲ֻǧŶ֮ڣһ

ǧŶϵ˷֮ɫˮȥĵط𣿾УҲһֲﰡ

ԣֻԼСˣòҪһ˯һʲôԾߵ˽㣬ͿԻ޵ײбˡ

εصͷŨ





񡾻ö(1) ||||||||||||||||||||





߳313ķźһ죬תɫһƬš䣬ϣԾûκ

׻ԼǷ߽Īķ䡣Ƿ꣬ĸ긾ŮԸԼղֻһΣĻͲΪһǣҡǣ׵˼峺ˮղŵһĻĿûƭԼ۾䣬һöɫĻ꣬ö313ᡣ

˿̵ףı־ľֽסԼܵ£ȴΪȴֻԼūĿ־Χ֮Уӱ˺ˣһҲ߽ūı

̳׳һǰδеġ⾡ϴԼ

ӵ׵ĵ绰ʱӻվѻϷһԼҵѩԭһУһ컷⡣ҶظԭһֱĳԶĸȤĶչʾһƤͼӵͼĳɫӦЩͷˡңͼϱʾżΪصĵطһֱ˼Ĺ֮ЩطѩһԶŴ˵żϵΪŲףһһڴӦ˶ԷҪѾһ̤ǰѩԭ;

ģǧ϶𣿡ڵ绰Եʮֽ

һ£Ժνǧ϶׻˵жɽСɽһΪʦУ԰ڵĹɽһǶϵɽǸĹ߶ɽ⼸ɽǼΪͰСɽ߳ʮ׶ѣҴ֮Уʲôǧ϶һΪοҪ㡣Ҵδû˵⼸Сɽйɽ֮˵

ҿԸεظ㣬ûǧ϶ûκɽЦŴȤôһԭʼ˵

ڵ绰һһ˵ƶ˺кҪ㡣ʱ䣬㻹ǹɣڡ²ɡ㡣

ҵȻʱ䣬ŮˬԼ

߽²ɡʱѾһˣһӯӯıݴϻмʽСԣðڵ֪ԲΪİݣСԵļ۸һֱƣڵ͵ټ۸ߣķļ۸Ҫ߳٣ֲĲɫһǷƫ٣ζѣ˵СȫԳƵɫζѣԣֻҪϻǮЩطĲҲǲܡ



񡾻ö(2) ||||||||||||||||||||

Ҷˣֻ̧ͷɨһۣͷͳԣһҲ˼ԼŮ

ҲãҵԼˡ

ҵһ裬ǳһڣʣ˵ǧ϶ɣ⸱ģǼûгԹˡ

ѹͲҵ׽ֻźǰʳս

Ƭ̹ϵĲ˵һɨ⡣

ͳֽݹȥ٩Ҳ̫˽ˣһڱϣ㶼һ

׽ЦҶŵϵľζˣõ˵ˣĸԣûԷ϶÷Ӳ˵ġ

㵹ͦ˽ҵġЦ˵ɣʲôĶˣҾ֪ҳкϢġ

ˣᷳˣ׵Բ۾ң۲봿κ˶ܾܾ

ҰˣҾ˫֣㲻Ҫ޹ңǽҾ޴˺ǵע£Լ

׿ĵЦҸЦлص

Ц꣬ͳһֽƵǰʱˡϣٽһ¿۵ĸԱͶ뵽Ͷȥ

ʲôĵùµգͥϻع߲Σãɽû

ҶյһڣȻʵʫ㻹д־ʫ𣿡

ҡͷдģ꽻ҵġ

ĸоܲ⾳ֻ̹ЩˡͬѧҲҷһЩ𣿡ͻȻԼ©һҪϽ׷һ䣬˭꽻ģ

ϣԽ⿪ʫеյס

ǽܡﰵԽп࣬ΪԼԴ򱧲ƽңϾĿ飬ĳһ㶺ҾԪס

ƽôһʫ˵СһҼҽԾġ

Խ⿪ĻʮǰƽˣοҪȵæƲС죬һĲˡ

Ŷ껹𣿡תƻ⣬ҿƽĻʲôطҵ˵ʵҶһֱĴмණϣҿԸʾ

ң⿪ʫǰʫеָʾȥѰ

׹֮С

ʲôҲ˵ΪʫʮǰԽڽģʱһԿףǿõģҲеõ



񡾻ö(3) ||||||||||||||||||||

ѾһöͨڵԿףճԿ״ͬճǶ֪Կ׵Ľ˵ǲҲΪĥɫɫʴöԿȴûЩ仯ʵѧྶͥɼöССԿףǣĳЩصĶ

ʱ׵ֻˣĺʮö

׿һۺ룬ϵ˷֮ɫֹɿطڶ˵ãһʱһֱ绰Ǵͨ㵽ȥأ֪Ҷൣ𣿡

Ұص绰ʵĶѧ

ҲǸ߹𣿡ֵؿңǣΪѧУȥ˽ǣȻôᱨʦأҾǲһϣͬһѧ֮ҲиӦ

ҿԿ϶ײûииڽǣЩǴҪģڣҵĿǽ⿪ʫµ롣

Ϲײ˼¶һЦûг緹ҲҪһЩƷˡ

û⣬ҲãЩԵˡװһʿģȴǮMoneyǷ񻹹ãһλ޺һ浣ҪƲˡ

ʮӺһλŮŶ룬˵һ׵áòϣһۿһԵѪͳ΢ɫ壬ֱͦıɵĺ촽ΨһĲͬ׵ĸͷҪһЩ

׻ӭŮ˽ӵһ

ã顣ð죬ö˲ŷֿҽܣԺɵúúչϡ

΢Ц֣ģӵӣģԺҪæĵطʱңҽľЧ͡

顰һЦ㵽󣺡㣬ŶǼ죬ҵİӡ

Ϲ˵ҵʦ׵Ϸϼ⡣

ôʦ𣿡٩ʦ㿴Ͳˡ۾ĵܡ

Ǹ龫Сһֱȱ˶һۡԴ治֪СԹʲôɵġ

ʱͿѯС㻹Ҫӵʲô𣿡

׼СˣҪһݴǵ̻֮ʣдʫֽĬĬ֡



񡾻ö(4) ||||||||||||||||||||

Ծ俴ȥûʲôر֮ȫһ׹˵д㻳Ʒ˼ӦĳοСҹŶͥˮ·һֱϣҪȥĵطǻععʲôط⣬Ͼʱĵ˹ģӦǹڲ߻оʹõĶʫг֣ƺʫҪ㷢⾳ЩƽʫĹؼ

ҽüͷ˼

ʲôأôרע

˵飬

̧ͷ峺ˮĿ⣬һžµЦ

ҽֽݸܿʫдʲô𣿡

ӹһ飬Ц˵뿼Ұʫ϶дĽǵľɫ

ҵһ𶯣ΪĬ˺þãоеĳЩЩϤֻһʱ֮仹ֻǴԵؿһۣͿ˵ĻȻȫƾŵһожϣܶʱǵĵһоӽʵĸо

ƾʲôô϶ʫвûоĽǵָ֣طءҷ

һЦ˵عǻƺ¥ΪƺڹʱҲΪأҲгƻ,꣬׾ָɽ͹ɽ

һȻ򣬲ķеڽʫ꣬ϣҵʮһֱûƽʫеܣΪһһʼͰʫе̫ˡʵϣֻһְʾѣһζȥԴ󵼡ʱ򣬽ƾֱͿҳЩǵĴ𰸡

ʫе֣ҿԿ϶νġڽǣλأԲ100ƽҪһĶѨڴ롣

齫ʫң˵Ȼ֪ҪѰʲôһǿԿ϶ģʫһĳЩϢʫͿҵ𰸡ԣǿԻһַʽԣҪһζزЩ˶뵽ķȥƽ⣬Ͳʲôʫˡ

Ļеֻʹü򵥵ķϢҲỨôõʱ䶼ûн⿪ԽڵǻۣʫһĶ֮

ν֮Ҳʫеĳֹɵģôڻʹһֹأ

ŽʫķģȻַǴġ



񡾻ö(5) ||||||||||||||||||||

ҡͷü߹˵ڻ᲻ʹз֡һЩй£зǳȤ

зҵԺһ⡣

Ҫ˵ΪУɾ쳲ˡ쳲вĹɣض£Ըıĺ㶨ħ쳲зӮùһľ֡һΣҪһ̺װԼ̨˵̺ߵ̺˵ԼҪһ߳Ϊ13׵ε̸ֻ̺̺ʣһ鳤21׿8׵ĵ̺13׵ε̺ʱûС˼Ƭ̣ߵ̺ǿ̺պÿԸĳԼҪķε̺̺̰úá̺ΪϷˣ218=1681313=169ȱһƽףôܸպأ˵ܸĳ169ƽ׵ĵ̺Ը10ңҪ̺10ҡӦ˵̵̺Ķľ֣Ҫ̺̰Լ˵֣̺ó4飬úúٰϵͼ·á̺ú΢ЦҪ̺һµ̺̺óߴ磬169ƽףԭ168ƽ׵ĶһƽסӮ˶ľ֣ŵ̺ȥµ̺﷢ɵ

ܹӮöľ֣ʹħ̺1ƽף쳲еʡ

쳲ѧң1175꣬Ϊһλˣ⾭Ʒ쳲󣬼̳иҵ߱˰ϣǡӡȡңֵʱİѧŷ޷־ƶŷ޵ѧչռ˰ҵͼϣɡ㾭͡ʵϰ顣ڡ㾭һУ쳲һȤĹ£

и֪һһڿɷֳɶٶԣһӹΧǽڡһԳÿһ¿һСӣһСӳڶֿСӣ˵±13ӣдӵÿһǰĺ͡ôһһڿɷֳ233ӡ

ʹʱŷѧ䶯ˣΪ˼֣ǰһ1󣬰н쳲Уңеκһ쳲С

ҪʹзЩ֣Ӧѡ쳲Уои߶ȵĻԣǲǵģоԱΪ˱ڼԼݻ룬쳲Ϊǵ룬ֻҪѡȡһ쳲ãͲˡ



񡾻ö(6) ||||||||||||||||||||

쳲зʽʫе飬õĻ

¶

Ȼ仰޷ͨôҵƶϴ

Ϊһ֪𣿡鿴һдϵ֣Ҳһַʽ򡣡

һַʽҿʫ֣һֻֻС飬ҼüŪۣҵøʫֻܹ28֣쳲ֲԲܳ7֣Ҳ˵ﵽ8ʱʫеҪ33֣ԣʹ쳲յףֻƳ7յס

ҲӺǰɣ

ЩĻдһλ

ûɽ߶

仰Ҳ̫Ծٿǿͨ

ĥɽͻȻ

ϸһ֣ûɽǡĥɽгôһ㣬̫ԣκ˶ƾǵֽþϢڿ϶Ҳ뵽һУĴʫһ˻ãԷԵֱ֪İʾҲһʱ֮ƽ˼

ô߶ǷҲгΪҶԶĥɽϤ̶ȣ֪ûʲô߶Ҳ̫ԣĥɽôһطûȥģĥɽҲԶһ˲

ĥɽȥ𣿡飬ôˣӦķ羰

źһûȥͷ㲻ЦҹªŰɡ

΢Ц˵ãýʣǿȥһĥɽ

ң㻹Ϊ֤ʵǸʲô߶˳һΣ̫αˡһĵ뷨ܱԼȥҪã˵ƱɲŶ

÷羰ҪȻСǮҲֵõġ

ǸϽɣһ⿪յףһ찲ģ״ߴҡ



ĥɽڽж羰Ҫɲ֣һ뵺羰滷ˮֻ϶˺½µĥɽԵΣɽֲּ΢ҡҷһλĹ˸մ

Ʊǽ뾰ҲյԵʣڵ˺ܶ࣬£ЦһĵطȻһصĶѨʵǻɽڵΪҪѡֵطѵͲԼصܱз𣿲Խڵһɣûҵ֮ǰҲľߡ



񡾻ö(7) ||||||||||||||||||||

׶ǵһĥɽһж棬ͽǵĿһɶǣڲݵϱܵĻӰʵڲȥĵĻ֣ҾһѰңҲǾɡ

νӦһѨ֮أĥɽƺûĵطͻȻ뵽ʫʱ10ǰôĥɽǷôһطأ

ʣҾ羰ĹԱһ£ǿԸṩһЩ𰸡

ҿԶ£ĹԱǵƲ⣬Ӧ50ң10ǰ﹤,֪Ƿй߶ûС

߹ȥͿһãȻʵλ﹤˶ꣿ

ѽǿЩͷˣſ20ˣҼǵʱﻹտʼءһλпͷ˿ɶˣһһڼգһѷӿڣҶȥˡ

ҿҲٰ⡣

ˣôҲ𣿺ǰû졣

ô˵10ǰĥɽһˡ

ǻ˵ʱһ쵽æòɿʱЪЪ

ҿԷĻϻѾ򿪣ʵҼǵñֽϽ̸ܹĥɽǰһʲô߶ο͵ĻӭôûأҲȷǷй߶ֻ̽һѡ

Աһӱɫǻһۣҡͷͬطôһط˵ҿ첽뿪

ǵɫУѾµĥɽȷʵй߶ȻĻҲԵ˽Ųˣƺ߶˵һβԸἰʷ

еĹ԰Ա⣬βҵ߶λأ

һʱ޴ĿС

ˣô֪ĥɽй߶ģһϵ

תҿһλ׷ػӶֱۣһƽ͵ؿҡ

λӦֵ̫ķʽϿԿ̫ȭ磬һһת֮䣬ɵüΪȻ

̶ЦҵѸҵģ˵ʦ߶

ܣﻨ׵üͷӰˣ裬ǸѵʦܼǵӰ˵ûнȥ



񡾻ö(8) ||||||||||||||||||||

Ӱԭﲢû߶ֽӰΡһӰ𣿽̫ˣ쳲еķƷʹгȶַЩȴϵ൱ʫ˿ǣǿĺۼ

үҲ֪ӰҵֱԸԷҪ͸ղŵĹԱһܿҵĻ⡣

ȴûҽȥߵϸһ˿֮ɫܿͻָƽ

ǣΪҪ⴦أѵʲôŹ֣

ֹŹ֣ȥˣûһõ°Ǿңڷ˽ȥûг˵Ǹˡ

ϸûʲôħֻ֣ǶһЩѡ˵

˭˵ûУҿӰͲ򵥣ȻĻΪʲôÿȥ˶ѣǻ𣿡

ҵץʱӰľ巽λʵүǵӰȷλ𣿡

ָźأ˵źһֱߵͷǣͷǸ㡣㲻ʲôħ֣ҲܽȥģѾװ˺š

ҿɲҽֿµĵطЦ˳˵Ļ˵ʵҵиǿҵںһҪӰҲǡΪһ޴ܡ

ˣϸ״绰֪ҵľ巽λʱ˷ܵؼ

׽ö˻Ϻ˳źߵʯС·ǰȥ

Ȼ˵ĥɽ羰ڵ˲ȴȥѰ̽أС·ľͷһĹľ֣ӵΧһȦľɵʣʳ¾ɵɫѾǱ˺ԵĵطһЩ̵ĸɫϴڹľ֦ϣô˴ԵøһƬɢء

ĿһΧĻ²˴С·յ㣬˵ġӰӦþ꣬ͱݵĹľʱµĹľԣһɱ֮ȫûطů

ͣ½Ų׽˵Ϊ˰ȫһȹȥ̽һû״кǹȥ

УҲһȥðգ˵Ҷ𣬰˵Ӧͷǡ׷ҵ飬ǰѷ磬ʲôʱҴ绰

鲻˵Ʋ棺ÿζС㶼ѡ̫˹ˡ



񡾻ö(9) ||||||||||||||||||||

ȰοҲΪ룬ϾɲЩƵĹ֮ĵͼϷЩҵĹľּĳδ֪ĹҲм޵һֲԾԼʱο

ͷϴñǲҽȥ˵ͿԣߴߴģҲӿڿʡһƨС·ߵĲݵϣĹĵ˵ҲǵĶģһֳء

٣СѾͷ䲻ۿɲ٣ԹﶼװЩʲô߰ĶȻΪҺ׽ľΪһЩ˼С

Ҳ˲Ϻ죬׵֣СľС

һЩľһ߼ߵһŨŨĸζŻЩҵ֦Ϊ޼ɵݺύ֯һܲ͸춥ޣȴܲ˿ĹľʱʱƮһ֮磬ȫĺë׶ſˣͷƤ鲻Խطֵĸо

׵αҸ㣬ִֵϢҶ죬һ˫Сֲϸ壬ҵʮһոմӱȡı们ʪС㡣

ľ֮ʣǰȻһ̧ۿȥһ⼣߲ǰ

ֺкʵĽӶɵģһդդ֮һֱۣÿж۴ϸɼι̷Ƿդŵ࣬һºʯǽߴ3ףһѾ޴ʯǽϡդķ϶ȥźȻһܽڵ͵԰ʽṹ񡣷ƣȴԲʧֺ֮ɼ꣬Ҳĥɽһˡ

һź˵ѹأֹֻڴˡҳĵĿ־սʤҸղŵܴʱѡ˽ı֣Ҳǵѡ񣬻һˣҲᱻɭ塣ܶʱ˵ֻ£һδ֪İЩҲȻ

вʵţǵģľս˰죬ȴ龪һ

δ䣬žȻ֨֨ƶ

ҵͷ׸קңһСŵò԰ס

֮Ժ£ΪҸղſűһѾεͲƾһ֮¾ͿԿ˵ģûǰ˶դҲܱһƾƿŵƶ֮ƣһֻεź

˭֣



񡾻ö(10) ||||||||||||||||||||

ŻںƣȿŶԽԽ󣬷·һżĴڻſǽԼֽȥ

Һһʱ֮ò⡣

ȥʧǵĿֲ飻뿪ǾֻԴУūĳֿµķʽȡʻ˾һòҲ̶õĽ֡

ҧҧ׳ЦѾϣͷҲһͷҲһȻˣӢһء

ģ׺˵ͬһöҶ

դŴվİʵķǰֱضźںŶӲû飬濴ȥŶԼ˸һѪĿ⣬ںڰпǵһһ

˵ǡӰڣôνĶѨһȴŵĺںźֻǣһɭķӣŶԼѪ۾һħ䣬һʧҲףĿ²ЩѪȵĳ棬һδʱϰµĥ

ͻȻҵգһڶ顣

Ҵʧɫ͵شǰֵǰ棺ףʲôѵ㲻֪ﴦΣһ֮пɲɻصѡ

׶ҵĻţֱ۽ҲһߣܸеϵǿԶԶһ20Ůܷĵ˺üǿվӣĺڶ

׽ֱŶûκα飬˫ȴȼһҷëȫһˣһڳ״µˡ



֮䣬Ѿڶڡ

Ѿûʱȥʲô˽ȥŶȴǵĽһĳʱ˼ɣΨһԸǽ׵ԣܵκһ˺

̤Ŷҵ࿪ʼѣޱȵķľȫˡ濴䷿һţİ߽ȴԴ3״һżҰڷյ͵ƣɫĻںڰоŵԾܻϸСȴӣвȻڷһЩѸɱĹϹ֮ǵıƤӦúһʱˡҾǼϣȻһ񣬶񲢷͡񣬶һޱȵŮӣĵƻ£ŮӵƻãУ˫۾Ȼתĳֲ⣬üĿ̬֮֡



񡾻ö(11) ||||||||||||||||||||

ҽ߬׵֣־żɻӿ

˭Ϊα˹ֵط

ллأ׵ָһ

һϲŮӰɡҲ²ֹصĵطκ˲˼鶼пܷ

˭ô

˵ҸղΪˣôҲ֪Լ˵δ̫硣׵ĻһǾ޹ҶУҵԴﴫƵġˡ֮˼άϵͳɲǼûһƬ

ǰޱȵѷֵףҵĺ䱻ֵͻȻסˣϢз

һΪ׳Ϊɤ

ҵĿֻıطڷڡ

ҰסģϸֱЩͷӬĺɫȷֻһЩ𡣼ǾͲǹвֵǣЩΪҪ񱳺ǵϰԣӦڷӵݶЩҹСȻ֮ѡ̥ȫΥǵԡ

ѵ˵񱳺

ڼȿ־֮ʱͻηҲ˵ʹȻ

ʱңȫÿһë׶ſ־壬ηˡҴ̤߹ȥϵ͵ƣƵı

Ȼĺ󲿾Ȼһڣ룬ڴɢһ֮ĳֹζʣĵ֮£һصĶѨ

ѵԽʫָġ

ҿޱȵĶڣвѰµڣһ˳ҵڿղصĶһ־ΣաµѾûѡأ̶ѨҲҪӲͷƤӲȥ

»صߣ˵ףɣΪڵ״ʵڲپκδ̼ˡԸûƭǣҿ˳ҵĶ

׶ҵĻƶǶȻãУҲҾµ¶ȥҪԵʣΪǽųֵ֢״Զ׼ܵĳֲ֪ԻҲ˵Ѿĳǿʱסˣ˶ְհĻ״̬ҿԱѣĿľҪ롣

Ȼˣһ·





Ѫʯ(1) ||||||||||||||||||||

Ҿ͵ƣıضŶ͵̨һһ¡

Լʮ̨ףҲվƽ̹ĵϡס͵ƣ˫ǣĿ൱ƣСС͵ƽԲ5׵ķΧ5֮⣬һŽܵĺڰҿԸоóһѨίʵСҵĽŲᣬȴȻնĻںڰƮ

ζ֮ķʱŵŨ࣬ܵζɢڿУھֹķš

ڿһԲε̨״״ƣһϳһ̳̳ߣһSεİֳۣ̳ߵɫȻ෴ΪīɫұʻҰɫ˵ǵ͵̫ͼΡ̳ģһԲʯ̨߳а֮ߣʯĶ˳ʰ״ݣмһ״ײȻһЩ״İ͸ʡ

ûв´Բ״ʯӦһյĵ̨Щ״ʾǻûе㾡ĵͣ¼ͣ˱Ҳδȫڻӷ

һʮĿռչôһյСС͵ƣѨҹԼںڰ֮УӦĵľ޴į

ȲˣƵȼ˵ɣںڰȷԼķλҺĿغͳֽ͵ϵȼȻ󽫻Բ״ʯġ

һ̳ĵ͵ƴһŻ棬Ҵһǣ沢΢Ƭ̳ǽΧһƬѨԾɱڰ˾󲿷ֿռ䡣

ʱԶԶǽͻȻһǻ磬Ϊ̫ԶںڰԵ΢ϸӮˣҵȴһ鴤ΪԶĻ磬ȼģ˭ںڰе

һںڰ𣬽ÿӣһӺڰܿ죬Ѩʮ磬ԵȾ1׸ߵǽϣպΧһȦ

ƣ

ͻȻˣЩͻĻǴ˵еһơƣǵĵǼ̨ϵԲʯ

ڣѨƻͨҿؿ̨ϵһ·Ҳŷ֣ԲʯĵԵָϸİۣۣպӵ̫ͼϵߣһֱ쵽۾Ȼ۾ȼϵͨʹãôմƶϣ·Ӧһһֱ쵽Զǽϵĵۡ

Ѫʯ(2) ||||||||||||||||||||

ҵͷһ̳Ȼ߰쵽ҵǽϡ

һֱ˷ѽضֻƲΪ󣬾ЩȼϵҺ嵽ǺҲ˿֪רҶʽй⣬õҲڲ²ѣǺʣʼûиǹ׶ۡأĵطĪͨҲЩۡ

Щ۱ضе۵·һӹɣ۾Ϳɼİۣеյ͹ܵڵȼյ¶ûиȼգңЩ۲ƽϣ涼һľ룬ûһѹЩȼΡǽϱڡģΥȻ˶ɡԣһֱȻǿѧѰõ漣ûһŴĹ߹ŴַֻơˣɣνƸͲڣִֻѰ̽Ĺеĳֶ׫̽յԣȻҲųĳЩ˱ĵĹĿġ

ڣЩյڶѨǽţҿԵظܵȼʱȶȣǷǴ˵еأƣôһѨӦͳΪʿעĽ㣬ҲʮǰͱΪһǣЩصĵյʲôֵĻأ

Һ˼ʱҿһԲѪɫĻԶģǽȽȽƮڿлƶĵطȥ˾һֱ֦۴ϸյľ̿ͷڿлĻߡ

˭˭

ұѪɫŵûɢǵزеҵ޷ԿصƬɵǽ崦վһĹҵЦ

־ĵ󣡵쳣ʱĵһֱͻὫ֮ԼӸ;ռϵϵͻĳЩڵĶصϣǾͻ־ôֱĶʵϵͳͨ˼άĴɻԣණŻǵӰ졣ЩôҲûôˡ

ϧ˶ţëҪ֮õԼжϣȴ˿

Ѫʯ(3) ||||||||||||||||||||

ףѪɫγɵĵĵľȴһֻˮ¶ȼƣƵؿ

ѪɫĹƺҵĺȽסˣһڰУһֻԲĶĿֱעҡ

ұٴηʣһɲǼ䣬ȫļ͵ؽӲǱһĻ۹ýģľشڵϣֱغѪɫ㡰ӡš

ʱʹ̣ѨеƻҡҷţһֻֻεϢĺɫС֡

žһֻҰ׵Ҽϡ

ŵƹ䣬ҿֻŽ͸ĳָϸָһѪɫ

ҵһѣоƵļѾȫʧȥ֪ȴһس鴤

ģң

׵Ҷܸе󾱴΢ȵϢ

ҳһ§˵֪֪Ҳ㱻ŵϡ

֪Ѿдúˡ׾˫ֱǰɫڵѨĵƹ·ĹʣΪźɫ𣿡

ٴλع˵Ҳ֪ﵽ˭ٿԿ϶Ǻͬһࡣ

϶ﻹġƽʡ

ͻȻоԾڵʱױû겻ᣬҽ붴֮ǰһԲѵģôڶ̶̵ʱڻָأʣ״˿˼·ʣҰԿˡ

ʲôҲûУǿʯͷ

׵ĻһȻ˵źɫһɫʯͷѵܸôԶľ뿴壿

ƽ˫֣ʮָ״ſ߶һЩҸԡ

Ҿط֣ԶѪɫ㻺ƽƹžǹѪɫԽԽ

ѪɫУҿؿνѪɫţԭһɫİ͸解ȥּѪʯܵѨĹ߲һǿؿѪʯںˣ͸ʯɫ֯һΪͼϸȥһװŮĵļӰֵǣŮ˫ִȻֹʹѪʯγһвȱװŮӵ˫ֳоٵ̬ҵ룬ƺ׼нʲô̬һĳ׽ԤСΪЩʧѪʯĲλ𲿷ֵ״ҸеЩ졣

ʲôҲǿҵĸоأ



Ѫʯ(4) ||||||||||||||||||||

Ѫɫʯͷ׵ģ͸ĺţڱðڣͬһöȴ

ͻȻ䰵ѪʯҿĺɫԿͬһֲϣѹҵ޷͸öֵԿɺʵشɵģԭǽһصʯͷ

Ҳˣʯͷ״֦ǳơȱôһС飬һīɫĵҡ׵Ļ쳣ƽ

ҾڵѨĻ

˵Խ걣ʯҲūĻҪõĶ

Ķʲô;ūҪ˴õҿʯͷƺ棬˭֪أʹڵõҲͬһõ֮ͨѡ

Ȼǻʯãûū֮֡һҪסȻ⡣׿ʯֻǣٵǣδһʯͷ

ѽҲ⣬ڣʯѾУǸ֪ܷӳá˵ʹʯͷԴ޴漣Һ˵ûκ;Ϊ޷֪βǣһȴɫʯͷūԷʹһūõʯпı硣

˵ΰаĵķƶֻһ֮ѡ

ʱѨһͳֺƵڼ̳ڲӸоϿԷֱԴͷӦڵ֮

ޱȣ·ĳ־ĵͺźµĵҲʼԽԽǿңݵǰס

죬뿪ҹ˲ηģֻ֪ıյĵط̫ΣգҪǸϽ뿪

׵ֱۣѨڴȥ

ʯ׵ƷȥڰлһĻߣڼ̳ϡ׾̳˹ȥҽ߬סΪѾоصµĵͺ֮ѾԽԽرǼ̳ΧЩѾʼѣſѷСǳҵ

߰ɣǻߣҲûʱ뿪⴦µĵѨˡǣŵѨڿ񱼶ȥ

ڽǰһλͷ˼̳һۣǿʯڼ̳ĵһֻĺڵƤ



Ѫʯ(5) ||||||||||||||||||||

ǲ̵ֻѨʱԼ´һƵĵͺ֮ĵʲôأڵѨʲôط

ʱҺվڡӰưǰһ˫֮͸һ֮ɫ

ֱضӿһĸоʲôҲ˵ֻ֪ܵڶĤݵׯǸӽĳаĻ

˭ôڶĥɽı֮أ

ʣҷſ׵֣ΧϸϸдĦ̥ĵȾԲƺԶʮңʷżĻµİʴɫʲᱣáΪԭͣȻ֪һЩ֮޹ϸȻҲ˰ݶľٴ룬ٿҵԭü䶼͸һɺ̬֮˭Ϊأ

ͻȻҷһ֮ı

ղţڽѨ֮ǰһֻ뵽ǷܣıΪʲôֵѨڣڣȫ侲Ҳ뵽⡣

ѽһĵôĺ󱳿һѨأɴ˿ɼѨʹˣڵѨɺģҲ˵Ѩ֮⽫пգѨĺ󱳡ȻԸ˷ֵѨڣΪβøأȫԽĻ֮£ǽϽһбڣĻԶҪεö࣬񲻳᱾ĩңѨ֮ĳ㣡˵޽Ѩʱûд㽫׵ر¶ˣô˭޽ҵڣ⽫֮չǰ

ҽϸĲ鿴ڵĺۼ

ֵǣڴȻɣȫûиļ󡣲²ӦȹյĲλȴһŹŹֵ״ϸ֮£һ״Ķƺĳֶβ͡

ϸһ£оǲĺ󱳴Ȼıڿɶĵطβ״ûеģϲڣȫǵ״

βͣǷζصŮӲࣿʷ˵УβΪ֮ˡʱϲáʱ槼˵ɾβûɵġЩֻһ䴫˵ѣôĴ־β͵Ķأ޷ǵΪ槼֮ƻ֮ʣ㷢еԹ߶ѡ

Ѫʯ(6) ||||||||||||||||||||

ʣҷſ׵֣ΧϸϸдĦ̥ĵȾԲƺԶʮңʷżĻµİʴɫʲᱣáΪԭͣȻ֪һЩ֮޹ϸȻҲ˰ݶľٴ룬ٿҵԭü䶼͸һɺ̬֮˭Ϊأ

ͻȻҷһ֮ı

ղţڽѨ֮ǰһֻ뵽ǷܣıΪʲôֵѨڣڣȫ侲Ҳ뵽⡣

ѽһĵôĺ󱳿һѨأɴ˿ɼѨʹˣڵѨɺģҲ˵Ѩ֮⽫пգѨĺ󱳡ȻԸ˷ֵѨڣΪβøأȫԽĻ֮£ǽϽһбڣĻԶҪεö࣬񲻳᱾ĩңѨ֮ĳ㣡˵޽Ѩʱûд㽫׵ر¶ˣô˭޽ҵڣ⽫֮չǰ

ҽϸĲ鿴ڵĺۼ

ֵǣڴȻɣȫûиļ󡣲²ӦȹյĲλȴһŹŹֵ״ϸ֮£һ״Ķƺĳֶβ͡

ϸһ£оǲĺ󱳴Ȼıڿɶĵطβ״ûеģϲڣȫǵ״

βͣǷζصŮӲࣿʷ˵УβΪ֮ˡʱϲáʱ槼˵ɾβûɵġЩֻһ䴫˵ѣôĴ־β͵Ķأ޷ǵΪ槼֮ƻ֮ʣ㷢еԹ߶ѡ

ҵóϵĹռȷʵ黯似տν¯࣬뻯ò˼̻˿˿ۣߡ֮Ůӵ˫ۣէһ֮£Լɼ۲תйǵ

ҶԵ֮˵ļΪ۷ȴҶĺøСҵֱңŮӾ࣬ȻĻ֮£ΪλһޱȵĶѨҶѨ֮оۼĪĶ

ҿʼԽڽνġһ־аĵطǲһ־ϵʧ󡣼ȻѰҡȴ֪˴ѨΣͶӣֵǣ׵õΪλֿµĺʲôû׷ǣͼֻҪʯ¶ѡȻˣӦϵʯᱻȡãȴǿѰãкͼ

ҵԴһʣǾһ飬ͷ֪ͣʲôΨһҪԴ飬뿪Ӱ뿪ɭɭķӡ



Ѫʯ(7) ||||||||||||||||||||

ľʱһۿץתȦ

ǣһ§סףеؽе㣬û°ɣˣ绰һֱ޷ͨٲĻҾҪ110ˡ

׵ɫûдӲ԰ȫָŬһ˿Ц⣬۰Ӱ㷢ûУֻĿ̫ǣҲ΢ͷθУںöˡ

㣬Ҫȥֹطһ˾ͿˣΪʲôҪҽ㣿ʲô⣬ҸûꡣҴ󺰴Уһߵģ

εЦһҼ֡ԸֵŮӣһûа취Ӧֻܵġ

ˣҲˡһѣҲˣԼҪȥģûйϵ˵ˣԺ㻹úϵҪѹϵֵý

ϵСЦˣҺɲͬһˡһ鷳˭һһģҿɲ̫ѿ

Ϳɵùס㣬Ҫˡֹ˵ȥΪ飬ô˵ϽǸ

סˣδضԴԼɵίؾС죬Թ޵ضҡ

ףһʶֻһСӶѡҸϽԲ˵ˣ˵ĻҲûдȷʵһǣʶҵˣٵضһЩ鷳

˭СߺߵҷѣұҽСأҪǰˡ㣬ʲôУҪһƤ񡣡

ҿЦſ飬ϵ鹣̯һŮӣֻܳ䡣

߳ĥɽ羰Ĵʱǻƻʱ֡۵ĺˮϦŽ⣬ϣֻͧˮϷ۵糸𳤳ˮ˭뵽һƽ͵ƬľȻһΪ֪Ŀֲ֮һĪİӿ

ʱһŮӭ϶õЦ⣬һ̨Сɵ

С㣬ܰһסϦŮվǰ

ϸĵؿоЩ죬ȴһʱǲʲôطŮȥ崿ܲƯȴһŵʣСұƵŮ

׽ӹŮеʵ׿Ȫݹ㡣

׵Ļˣ׳ţпŮ׿Ȫݵķһ˷ڵʬ壬ѹҾ졣ҾһдԶʱҪˣΪһ˫ֱͦȣţпĳ£Ե

Ů˼ƺˡסϦԸ˷ܵؽӹһ飬һ׵ļһĵʵǽʦѧɣҲüΣҶӡ̡ΪһŮӲͬŻѪòڽʦ󣬺Ư˼ʡ

׺˵̫ˡ

Ůһ˵˵ĶĻȷʵ̫ƯˣߵﶼһƬĿ⡣ĻһתͻȻʵҸղڹ԰ҲǣֵΪʲôҪܵ˼õطأ



Ѫʯ(8) ||||||||||||||||||||

Ȼֻ赭дڶʣȴĸоΪڽ롰Ӱ֮ǰΧοͣΪûעǵ٣ǰŮȻǵָƣпˣһֱǣһֱڿǣôǳʲôĿģ

ŶλС㣬ӦüˡҲ׷ȥתŮע⣬ڱѵкʲô֪ͨ𣿡

ŮȻҵĻı˼·΢΢üûУ˵ǸкһֵĲпڲ֢ʱĻ롣

֢Ҿȵʡ

ǰɣһײë˵˻ָ뷨ҽ뷨ʵԣֻǸǣпǲĳֻȡɱΪ˶ġ

Ů˵һжģôҿԶ϶ڵ϶ūΪΪūܹ׵һ˲룬Ը⣬ʹһȫȫһЩ˿־飬ʹͬãȴȴӿ¡

һڵ·һУѾ֪ūձһЩжʦУ԰ūҲ֮ˣҪĳˡѰ·ȻһֱȴЧķֲֿаձУûм˶ãҲһֱΪֹϰ

ǣŮĻȴָһҲԸʵ֮Ϊūʩ˴аҸμūȥʱпܽаʩϣĻһ߳һ־Ϸ

ֿµаʦϸֹʹõ׻ձƽʱʹù֮ǿѵ˷˼ĵزԣ԰һֱ벻Ľ죬ȻڽʦУ԰

վ΢ϰϰĻϣϦ𣬶ҵȴƺĵؽѡ



ʮµ



302·һֱ̨ͨĥɽר߳ɽǽǵˣɽĥɽȫ̽30Խ˽еĶߡ

һ302·ϵ˲࣬ļľȣӦѵһˡڳϣŮ̸ĿĵȻ̽ԶԷʵұһصˣľҲòСĽضԴÿÿ£ҲϣԼ©κ¹ʡ



񡾵(1) ||||||||||||||||||||

̸У֪֣зŮԽǽûϹѧӴŨķԡĻҿжϳһũŮԳĺĽ˵ңȫΪҷĶ֮еġȻҴŪϣǷһԭװġSONYļ۸ƫߣһܹģԷְҵ֮⡣ң׾ַϣ֪ʹ÷ʮİҲ˵ˣֻǸոչ򲻾á

ƽʱϲ𣿡Ҳߵķ

üëѽҾഺʱ̫죬ϣԸԼ¸ļ䡣

˶Ǯȥˡ

Ŷ˻һǧҲܹˡ

ﰵԺЦԭ桰sonyװ䣬Ӧ10000Ԫϣ˵һǧԪɼƷ˽һ֪Ҳ˵еǱ˵ģֻʱöѡ

ҼǵиĹܣ̽ԲMP3Թ𣿡

һ治֪ȥؿ

ϾֻŮȫûϵһĻ⣬һӱ

ܽ̽𣿡¶С

Ȼԡҹ˵ʵֻܶƬǸû뵽¹ܡ

ӹҿٵطٲ飬ЩСͼƬȻмҼԸ⿴Ƭڽĥɽ١㴿ŮΪҪиǣ͵͵ǵƬ

ǵĸԣûнҴܣװһµӣĳ˵򿪣ֿռΪװԶţ̴öĸ

ۣ̫ˡȻûзѾᣬ˷ܵؽӹƵضȡϲ˰Ƶʾ벻Ĺܡ

Լѵ㲻֪侲

Ȼû뵽һɫһ±ͨ죬֧֧ѽƽʱûʲôʱգʷݸݼ٣ԳɢɢġʵҸûʱġ

һ˷ѣұ˵ؽôһ̨Ҳ̫ݳˣǵľǸĿ˵Ŀʵã׷

εЦţѽҲһ˷ѡ

ǵĽ̸Уѵʦվ³΢üͷһﻹݵؿҡ

ʲô𣿡ļͷ



񡾵(2) ||||||||||||||||||||

ҵУѧУһջ̨ͷģҧҧ´ۿһƷֺ»ʱ̫ԡ

ϣҿһλʹߣ𣿡һգһֱڵȴĻᣬллȫҵ롣

컯֮µĴΣҵ͸ˣЦع׵Ĳ㣬㳹ˡ

ʲôصɴۡ

ж£·ۺͷǼҩ߱ˣҩɽ⡣

׽ŪңϷظ֫飬˵ĽЦ·˺ػ

ȤشźǷ˵֪ʲôᣬһȱٰʲô¶᲻ѹ׸ﳪ¶ǿɳܵģһҩ˺ȴĸԸغ¶ȴһѵһһ˵иֻʣһ߿նǡ

Ҳ֪Ϊζ˵һ㣬Ӧػʱڣ£Ȼ˵Բɣĸ֮ԣѵҲʲôʹ֮£ֻпԣ˻Ҹп

ʱȱżһΣȷʵʹ˲ӦӦöһߣȻáֻȰοɫѾĻǻȥϢƬ̰ɡлᣬǻǻٴμġ

¶һӵЦݣ˵Ļҵϣûл档ʶԼ󣬸ĿڵΪమĳ뵽ԼȻһĳࡣ

ƵضЦʵһ໥ĸ裬Ǳ˴˼̹ȥذˣҲõ˵Ĺذ˵Իᱻ˰

߱˰˼߶

ԣ߱˰ҿ۾һƬֲʲôͻջʲô°ģ˵Ĺذ¶񶾣˵ĳ뱨ˣҪϵӲݣذôǾͻøѰ

ﷺһƬã֮ɫܿҵĿ⣬˵һټҴҵ׿Ȫ·ȥ

ҿСıӰ֮У︡һ˿ĳء

ʲôأ׵Ҵ˼лѣᱻ˼Сﹴ˻ǰɣ

ôأڵѾȫռˣ˭ܹҵǱԼľ̬



񡾵(3) ||||||||||||||||||||

Ҳңһ԰ǻ㵨Ҳһаһúѿ

װһۣ˵ΪƷ״ε̨ǲӦһʻʾףء

УЦ˵

ö˵һֻ۾ݺݵĵҡ

һʻܹҼ˵Ҳʮ

Ϻ󣺡׽Ūˣȸһġ

ЦţϵҸȻˡ



׿Ȫ·гһΪصĵط֮Уϸһг߽Ĵţ֪ж졣

г󣬱һʮ׸ߵСɽɽĿ϶ʱ¶ܡгԭһСģ󣬾͹ˣֻܿһЩ񰮺ߵеļ۳ö֮γһСĻ԰ء

Ȼ㣬ܵƷֻȫճǻִ󶼿ҵкüڽǲƷ

׶˻ǾþԵʣԻݵ֪ʶٵÿһ̾һҪҽЩĻ뻨һʱרй໨ܵ뷢չʵûסҡ

Ҫһָ֡һཻĻңĻŶһֻһ

Ҷ˿ЦֻֻӢΪglory˼Ĺ⻪㿴Ļ겻ͬܣγɵģơɫı仯ǲ˲ӡֻǵĻӭΪ塣

ôĲһ

˳׵ָҿһոŵġˡĻչš

ͦáЦšˡƿƣƣֻŮףζҲǳˣͬʱҲһֱＪֵĻ

һ·ȥѡ67ֻѡЩܶʱƷԼ۸񲢲ַܣҵǮЩԲˡ

ǰоͷǶĻֻһխСĵطһλѸߵߣϼ¡

ǵ̸ۣץסαߵȣΡΡվ˻ʣҪѡ֤

ʵѾ򣬵һɣ̬һ̲סͣڻǰѡһвݡֻڽǲ̫ΪֲݻѡԽΪޣɫҲôɫֵɫƷԣϲֻ֪ݴĻŷޣܵмͥĻӭⲻǵвݿװҾӣΪڵ˵а



񡾵(4) ||||||||||||||||||||

˽вݰͣݸң˵СӣҿΪ˴ƣһ軨ɡͣƬ̣׼ۣʣʲôˣ

ѡ΢΢ã˼Ҳ̫ˣΪ¡

Ƿʲô£

˵ʻɴңν˲ò࣬ˮɶǰܴ׵ɫһԵǵܣɼǵ֮ˡ

ҲǰɣУ˭ܱ֤˳أҳԲ׼ߵĵϸֻΪԷʻ

߳һЦζ˵еҲУνĲҩΣĪĻʱСӣԵҾͽضı㣬ԸǰҸó˵䣬ѴƵĻ·һĻԡ

Ӧʶô˻ɣЦʡ

ʵ˵ӻצ𣬵ֵǣȴֻо뻨꣬ȴһƬҶӣңɫҲצǰ޻죬ǳֳںɫûлҶĳУػԵôĿģһ졣

һҡͷɻʣצı𣿡

ЦצͬһƣǶ˵֡

ʲô׺ͬʵ

˰

Ǳ˰ö˷ܵ߹ȥضǰһߴߴۣһ̾

ǣȴҵ

˰ֳɴǱǳ֮ΪΪ˵ġ֮˵ܾǰһĳסһȺ飬ǵĳбؿ˱˰ػ˰飬һ⣬һɴֻǻɴҶȻػ˰ǧ֮ãȴûб˴˼档Ϊ˰һֵԣʱûҶӣҶӵʱûлǱ˴֪Է໥һǧꡣڣһ꣬Υ˾Ĺ涨͵͵ˣ˵һı˰Ҷ䣬쳣ǣɴΥ˾棬ֻأԺ󣬱˰ĻҶҲͬʱ֡״ȴһֻֻơֻʯƣȴʯƻݽȻͬǣǱ˵Ļ䡱롰˼İ

ұ˰ѵҰʾʲô֪˰ڹ˵Ĵһͨڤָ·ഫ˻ֻڻȪ·ϣҲǻȪ·Ψһķ羰ɴɫѪڻȪ·ϣ迪ͬһѪ̺ҲΪ֮·ԣ˵˰Ҳǡ˻黨߱١



񡾵(5) ||||||||||||||||||||

ɫߣΪҪа֮

溬΢Цֻ֪һ֪˰ԭΪĦڭɴΪ֮콵Ļ֮һ˻ߣа˽Ϊ֮Ϊԡ룬ֲ֮У޻ҲΪģǶڼ֮ԵҲ˻ܻ֮񡣡

ҰŰɵʵȻΪҪأν޹»زʶ˹Ҳòǡ

߰˫Ŀĩı棬ܿλձر߾ΪȴԸҲþһౡ֮

ҵԺһ⣬ȵʵڽʦִ̣Խĺѣ

ȻףСӣȻӱˣȻܴҵƬֻƶϵ׼ȷͷȻȼ֮ǰңĳĳ»һһŮҵĻԣңȷңŮѪͳȻˡ

Ȼ£ԽǰԤ֪һСڶ塷ʱһν֪ȾΪЩ޹죬ĿֻǺпǶı߸ղŵĻȴ˵ԽԤϵ飬ǽǱʱĿй֮޲

ҶԤ֮ĶһŻ̬ȣΪνԤֻһɺ϶ѣ1500ǰŵ鵤˹˵ӦĿԤԼңġ͡УǷԤԵʫ䣬֮Ϊص顱գŵ鵤˹νʹԤԡȴΪĩաԤ˾ţҲŵϵġ顱һо乬

ߣȴ޷ҵɣΪҿԿ϶ԷԲʶǣһĵĿ־壬˵Բ²⣬ԣԽǰнôٵνˡ

ȻѶϤ˽յһУӦûиİš뵽һʱҵƽЩ

ǴС߳׿ȪгʱɫѾһ̨⳵۵糸򽭳ѧУʻȥ

ۿУĻʱʱѹ10㡣еҹֵ߳ɫ޺ڸ߸ߵ͵͵¥˸ÿһֵ½ĵƹ֯ȾһƬ֮

Һڻҫ۵Ľϣһʱ֮侹޻˵ֵϵĳˮ۳ĺȴ֮Уظܵһį

Ҫȥ𣿡

ͣ½Ųһ׵졣



񡾵(6) ||||||||||||||||||||

Թؿһۣͷ˵ƺûдȥιᣬǷò̫㣿

ȥ㣿ֻǲ㿴ҵĹѣʹۿۡ§סļ򣬡Ȼ㲻ǾƲҵϾӡ

ҲԴȥ𣿡ŵġ˰

Ȼˣǽ׼ġҽӹ裬ʵ˰һֺжԵֲĸ̲һֶŻ¡ε֢״رǶϵͳԵãԵϵͳҶ޷޸ҽѧϼأ˰ͬʱҩĸסⶾݣЧ

㶮డ῿ҵļŵ˿ɢ㡣

ֻϲһЩڲ鼮ѣѧ֪ʶ

ܽ̽𣿡΢

ָ̧عһֱͦıҾĻֵ䣬ʱػӭĶʹá

֪䡣ѾСĵطСܰ·ϵķȣ˵ĸо쳣񾲡ϲ⴦طԭΪӽģ̻úܲСʱɼߴľܽأҶľطһ

ҵķȲߵЬӣڵذתȦˬ졣

ȡЦ˵濴һҰѾͷ

˹ſСҵĲҧһڣЦ˰ɣڻͷü

ԸһֻСᣬһһ۸ֿʼƶ죬ϲס

ҽ˰̨ϣ⽫սĲһ϶γɿĶ÷ӳ档ڷϹĻֲŴܷ¶Ϣ¼ֲһҪܷռ٣̼ʱͻ˲ͷĿѣۻĲ֢״ԣһ϶ԿͨûǴġ

æصʱѾϴ䣬ʵĲź󣬴ˮĺ߳

ϴǰƬ̣סԼĵĸ꣬صһˮصȴ׳

һ㣬׳ǰķϻڵˮ飬һĸӳҸ򲻾õġʥū˿̱״ϣʮһ˶˯¡



񡾵(7) ||||||||||||||||||||

˼ûҵ˯¡վǰͷµ°£¶һ˫޳׵ȡ

ЦվܺãոŮζʲôţŶˣСҰèڽϣҸҿ϶ҽԺļһæòɿ

ʲô˼ɵɵصɴۡ

ΪһƱ˻Ѫ߹ȥߣ˵ԣֻ̬һǰ֡

׽һѣյصҪˣϽȥϴɣ㣬һĺζ

Ұϴ裬ƤúãҰϴ裬ڹغ߽߳ϴ䡣

ҳʱɳ˯ˣɼһᣬһƣѩϮ塣

ϧؽңǺñӣƵг΢ťȻһë̺»صȻҵиջһصңĿյҵңҺͳ֮Σûжٷֱ𡣻ײܾҵΪҲԼ

ʱ10£ҹѿʼܹһë̺һǸоЩ΢΢ɪĵƹѱϤصֻд͸ǳǰɫ輸ͶһƬʵĻӰҾƬӰԺؽ硣

ٴεޡ

һΣƥаĹƺûܵȵξȫɣѾȲشӵصҫһƬյԭҰεʱ¶һаЦݡ

ͻȻһӰԭҰĵƽϣһ˭ǷԼʶˣ

Ǳʶţϣͻ˲ҪԼ׽֮ˣϣ޽̻ʱʹģֳ˵һֱܵĥ

ӰˣȴܿΪɢĺڷס󲿷գʣµĲȴ߰߰׵ģƺǴһĤֻǣŮһĺȹȴʶ

־ǣŮӵһĻܡ軨ԸԼߣֻһֱͦľˣ˶ϣںɫĻȫſл꣬ÿ仨Ƭ꣬һֻչơûһƬҶӣͺͺľֱӴӻȥЭ



񡾵(8) ||||||||||||||||||||

էŮһƺһȻֱضŮӡڣƥ޷һֺһɫŮ˹ȥ

Ůûжֻ廤סеĻ衣ľٶƺŭޣһҧסŮӵֱۣʼɣƬ̹򣬺ŮӺĻѱʳøɸɾ

ɨߵĲԭҰѲһߣʱطһʾԼ

ΪʲôƥɶҰ޻ԸʧصµĳѨأÿϺ󣬾ͻҡڵѵڵȴ˳֣ôֻ˭ΪƥҰ޵أ

ײ֮ʣһϤӰеԭҰ

ģ׿־شУʹȥ

˷ܵغţһﱣȻԾ˹ȥ

ʹشţѶ

ֵ鷢ˣ޲û䵽ʩչпıУڿзһͷȻصˤڵ£ҷһ˻Ƶİš

ôƥ˵ײ֮Ȼһγְʹ͵ΣŤεĳϣԿž޴ʹţ֫һһµؾβֹŻ³һѰɫĭ˫Ŀ֮û˶񶾵Ĺâһֱľ

Ƭ̹ƥײޱȵޣֹͣѸٸͬϻʬˮһëƤ֮ɫŧҺʬҲŧҺӿһһεʧ٣ջһ̲ˮա

ĿɿڴؿǰһУֱһ׵ưöŽоѹ

ʱȻ𣬽ֵؽͷƵټķֻԼһˣĲߣңʶͷβԼһڴϡ

׾һеĿѵġų䣬˳ǽϵĿء

׵ĽҴоѣǷʱ⣬̵۾ܣòסüʡ

һûдӵƹĲѹѱһ˫ֱ۽סҶ˵ģ㻹ˡ

׵ĻʣôףجˣƥаҰֳˣ

ﲻɾصѽһˡҵزһ£˵Ҫ嵽ǰʱͻȻذƺܵĳ־޴Ĵȫ鴤󻯳һ̲Ѫˮš



񡾵(9) ||||||||||||||||||||

㲻˵ƥÿζ𣿡

κǰһǱʲôҪġ

Ҵв죬ʳ淽ʽʲôܵ˺ǻ˶֣һĸ˶ƥʩӷǳξģֻ˭н׵أ

гֹʲôˣüͷ

㣬һŮӡ

Ůӣҵһ£𣿡

ҧҧ촽˵ҲȷʵϺܽӽ޷Ϊһ붼ɢҵĺڷסˣʣµĲָûգȥһƬײ

ôأҾŴ죬ѵ˵ԪѾӽ;ƿݵľͷˣԲ޷ʾԼòﲻһɱһûȫǳʲôԸԼҲҪɽڽ񣬵֪ڽʦУ԰ūаıһıóѣԸ޹˹ɿµ˺

ңڱʳǰﻹһֵĻͻȻеˣõĻǱ˰ǰõ軨һģһ

˰Ȼһ˰׵СͻȻߵĻ˵֮ԭָгֵ벻ƥаµޣȻڱ˰¡νаѹ˰Ȼڷż֮ȻѽȾ˷ҵϷ֮ġ

ҿ첽̨˰Һ׾ﲻѵǣԭ仨ֻһԱ̵Ĵ״ҶͻȴѲɡ

˰ҶǧֻزԹȻ١ﲻ۷ڴȻ



֣û軨𣿡Ȼ̱ɳϣĿİͰ͵˵ѵıʳˣôܣЩеĳ

ʵ˵ȷ޵вͣҲƥаҰһҸпޣڲΪˣ뵽˽콫һУſΪ׼һı˰ūıʩиĻػ

ײŵصɴۣ˼˵֪ūʵʩļƻԺԤ˱˰ڱҪʱԱ˰޵ао



񡾽(1) ||||||||||||||||||||

ҵͷ⡣Ԯֻ׼˱˰ֲū˽̶ȣӦûиõķ˰ֻеһѡ

ô˵ūյĽֽʧܸգ

һ⣬޷һغڶ˵ĿռŶټҵĶ벩ģս˭ʤڻԤ⡣ħĽ׵ĳײ޷Ԥ֪Ľ֡һţκаĶձؽơ

ԣԹаѹֻҪ¸ԣֵףһԴݻһͼƻĺڰ߹ȥ£ס΢֣ǻḶ޴Ϊά壬Ҳһΰ˵Ͽɹɼ۸ߡΪʣ߽ԿסԤϵԼΣգûбΣŵ̹Ȼӭȥһ֧šԣҲǽΣգǾܷԼʵϣµĶѹвԼʧʧʱκһССĴ۶֮ܶˡ

һѣ˵ЩҶڵǣǽӦū˵Ǳ˰Ʒģôūһưո壬ȡʲôµֶԸǣߣʲôаĹûʩų

ҵͷ˵ĵĲ޵ūļ˽ô˶أǲ֪һȡֶΣֻҪСĽطʩչٶıҲþͿɵóѡ

ôǽôؿҡ

Ҫȥܹ˼ҡ

ܹ˭Իʡ

һĶͷһֱ˵ѩܹ֪ˡ

ȻᴷһѣΪԼ˼飬ǰװβǡҪ۸ŮӣҲ졣

˳¥סļ:㶼ﻹ۸ѽǿʱһֱûϢãҪץʱϢ˵ˣѳҲõجεˡףӵһԵΡ

ŤŤزԸֻ§ؽϽңǿн˺ð죬ƣغ˫ۡ



񡾽(2) ||||||||||||||||||||

صȴ޷˯˰ı仯ҵƽҼʶ仹Īֲ֣ﻹǶЩֶ߱˲Ϊ֪ĹҵĶǵ˽ȴʵ̫ˡԭֻƽʱձֹȴܹ1500عۣɼŴ˵ѾʧֲѳΪʷҲЩֻɵת¶ѣ˵ʲôʱͻ³ǵ

Σ־޴ڣ˵ĺڰ֮У

׻صʦʱѧǵĳʱΣ¥һƬæµңڳسֵУ԰ｻ֯У԰е೪

̤󣬽ޱľϲ֮𣺡лϵۣڻˡ

ó§סף֪ˣһ϶ƽ顣

üͷˣǶ˵Щʲô⻰ôԾⲻǶҵһ䡣

üᣬΪУÿһ·һԲ֪ͨҪǽԱϱңһݽ£˵ڵĽʦȫһֿ־Ӱ£νǷণľԱ

׾Ī˵ģʦݵͬһ£ⲻǸѧʩһεѹ𣿡

ȿɣޱһֽ

׽ӹԽ¿Խǳء

һʱ֪ͨ飬ȷҪᶼҪ־ӳԱдϽ༶ʦ֪ͨ°ȴһʾĶྯ֮⣬˵ڽʦ׮ڰڲҾУ԰ĳ̬ɱ֡ѧ𵥶ҹʱٱɼԱ㾯սּù鰸У԰һ硣

ײΪȻؽ֪ͨޱԾеͲƻ˰

Ϊʲôޱв⣬ѵ־߱ǿķ

ҡҡͷǵǣָûбҪзƣΪɱ˵ִֶַȻͬĳܺߣʹܺɱ313ῴ޹¥һĻ֪ūʩһʹ޷˵ش¥һԾ¡

ӵӰĴһޱصɴۡ



񡾽(3) ||||||||||||||||||||

ȴ߸£ʹرۣϾҪѡʺϵĻҪͨĳЩַñ߽״ֶֹ̬Σκγ½䵽Է˼ңʱռתšֻ֧ΪŻʧĽ֣ǱѾ֮ʱ

ȻҲȫ˵һУĻȴܵһ͸ǵĺ䡣ޱɫһƬס

ˡͷʳָĴָ°ͣǴ˵е󷨡

ͷħõӾ翴ˣԴŻðɵͷޱһۡ

󷨣׵ࡰ顱Ȼֹؿ־ֻڵӺС˵ܿ˶ַͬһΪ𣿾ūַԼܿ书ú͡󷨡ȴǲ˶ٰ

õļ磬˵Էʹõľһ

ܣޱ

þֵغˣƴҡͷ˵ֻǿЦѣͲܴϡ

κаĶĶжۻ࣬ͿаĶ

ƽĻýޱò

ҧ촽ʲô˵ŶӰЭиרӰҵøϹȥˡޱ㲻Ҫһȥ𣿸Ͻʰɣߡ¶ǸЦף治˼Ҫһ˶ˡ

û£ԤףƷЦ

ޱôҴææʰ˶ҲƵسᡣ

ﾲĵģֻдӹʱĲɳɳشӳ͸

εεΡһϸӿڴﴫǶŽʾ

ͳֻ򿪶ţһо㤵ӳ

ҹ֮ż

棬һųªͼΣڶѣŵռͷǵĶ֮һԵ쳣аɭ

״ؿ֣˼һƬ硣

ҽӵ׵ĵ绰ʱлһΪǰ죬ҽѧԺѧԺȥҹһΣԭұĽʹĥùǺлͬʹ̣Ҫǣ峿ʱ׺ľͿʼһʹҸое˼άϵͳ쳣ٶۣҲжϵԴĵһôҲܿ



񡾽(4) ||||||||||||||||||||

ұֿµһļǵظлϣŽڿ԰Ҳ֢״ԭʲôͶҽԼҽѧԺѧϰ꣬ھȻֹŹֵ֢״ŵȫЩѧ۶һĻ֢ԭĳֹصˣЩδ˽ҽѧ۵ˣӶ¼һ޴Ŀ־סּ尾ʹθǳࡣ뵽һϵо궯ǵ¼Ӷطϣܱ㹻ƽ߳жľա

粻װ˽Сʱļ⣬ڵȽʱҺŽлİ칫֢̽״

ģǵҶ˵ҸյҽѧԺãһλ㼸ȫһ֢״ĻߣʱҲ޷ҳʹԭ򣬶ûнסԺƵ󡣡

ǵģҼǵúһֱ֣ҽְھˣȴ߾֮⣬ǲҽĵ󣿡ҽӹĻ˵һֱصɻ

鲢˼򵥡ݲ裬һǰĲ̨ϣÿҽ˭ϣԹ˱Ϊ֢ҽѧѵ㣬ΪְҵʹȻҽԴ֢ʱҪ׼ȷ󣬾ʩΪǸ߾Ƕμ󣬾ҲκλϵĲ䣬㣬ĽߵʹΣȴ޴Ӷ֢ҩ̸ƣֽƶƷأ

⡭һʱĻȫ⣬ҽٸҽԺ޲ԭĻߣҲ޲ߣûв֢֮޴ʹúҩ򵥵ֹʹҩڶýϴļҩƷóȻʹ̶ֻȵ˻ߵ壬պƴ಻

ԣ˶ԷҪ󣬵ȴһʱϵңͨ۲죬ҷֵı仯Žںһڲ裬˵ֱͨ仯޼󣬵˼ά״̬ϣȴĳָı䡣

ʲôı䣬ѵ˵˼óٶۣ뵽Լļڷټˣŵʵ

Žҡҡͷǵǡ˵ĸıָ˼άϵһֵܶ﷽ת䡣仰˵ڴ˼άģʽ˼άģʽɣĳַ󡣡

󣿡޷ԼĵĿֲ



񡾽(5) ||||||||||||||||||||

෢չ죬׿ĥ£ڴӱҪؾ˼άϵսȫ죬֮Իڵͼ׶ΣҲȱٷȫ˼άϵڱϿĳЩ˵ĳسķ󣬵ֻĺ죬Է˼벢Ӱ졣ǣһˣ˼άַ󣬼ʹӵн֫˼ȴͼ죬ǽһôпĽ֡

ַ󣬲˵ģܿǱĳҩаƺĸı䡣Žɫص˵ΪĽӴУȷʵܵĳֲ˼ΧٵǣǰϦһȫCT飬ûзκʵĲ䡣ǰһ̣Ժȣڼʱط֣༸һ촷ۡ󳬹ҽѧʶûܵõ£ǲܳ״ģǽǻ顣ߵ֤ʵһ㡭

֤ʵʲôҲʵ

ͱʴˣֻҪһֹͣͻữɷĩ

ôܣһ˵ʴˣͲܷѪõãάϵ˵أ

ԻĵطŽüͷԣҲ뵽һµ⣬ǣҵĳа֯

Һ˵

Ҳ֪Ŵɣ׽֯ŽԵ쳣ȣʵֻһǧǰձʢһʱرƽʱİ巢ӵ˼¡伣벻ʱգٴγˡ֪䡯ǳõаЩʦЩµак֡Ҹղ˵ô࣬ĿľҪ֪֢״пܾеġ䡯

䣿ҵȫһ㼦Ƥ񣬹ƾѾľˡ

ԣһֲкԷаŽڵ쳣أݴ˵аʩӵܺϺ߱˾ͻļΣճɴӰ죬ԣһ㲻ߵӡߵȫʴӽԵҲо쳣ˣ֮ˣҲԼ߽سġ

ò𣿡Ҳ˵аҲ̫ˣɱ֮а

ԣҶ֢״ǳǣҲκβ޷ʵʩƵļƻ

ͨŽڵĽܣѾȻأ˵ūѾʩ˸䣬ԴϴκҺ󣬼ǸҿФޣҾūʩʲôаֶΡΪûзʲôش⣬ҵҲҶСһ²ûзϡ



񡾽(6) ||||||||||||||||||||

ڣŽ˵䣬ҲżԼһʹһص׿ȪݺŷġʱΪսżʹûн֮һ£ڣŽڵĻͬöըҵĺļξˡ

ڣ˽⣬ҪʹøĻȡʲôֶأʽʲôġ

ҲƣӦһĴڡǶν֮ԲţûƽΪξ߱ĳЩʱҲֻùǿԶܵĳЩ˺ġҸ˵Ĺ۵㣬һΪνֻһԻ˵Ļӣ˺ǼĻĳֲΪ֪Ĳѧʡ

˼˵νĸ䣬ֻʦǵʩŵĳЩ˺õĶǽͿԴﵽεĿġҺͬ뷨һֱΪνǴ˵еĪ⣬ʵ϶ĳֲΪ֪ʣֻЩȴ߱ǿƻԴݻĻ˴ﵽ˿ֲĳ̶ȡҪǣЩһΪ֪ͨǣʩ߱ĵԴЩʱػϹ£һ޶ֲͨڵ

ϱһ˵Ƕĳδ֪ħԶѡŽڵͷͬҵĹ۵㣬ʵν޷˵ǶѡֻҪɹʩ֮˲лὫ׼ĶֲϡˣҪԸ䣬ֻҪϵ壬Ȼ⾻ʩûпɳ֮

˼˵Ӧý״ɨɾԼľЩȻͻ⣿

ǸˣֵӦס΢Ц˵ʱ򣬵ƾһ˵޷Խߵɡ

һԶԸūİ֣ҿõѡ

ҿɰﲻ㡣Ž΢죬ȻҶ˽⣬ȴһ֪ҿƼһ˵ˣ԰ﵽ㡣

Ҿʵѵǻжˣ

Ц˵ʵձԴڹԪ6ͳڣɵʱĸɮ´ڸɣ˵ģȴǴйѧ˵һۡɣܵʱҵƳ磬ҲձΪʲôʢҪԭΪϰ߾лɻڴܵҵĶΪʿԣڵʱΪ׷Ŀ;ʵϣЩνйĵֻһЩ˶Ŀļѡ˵ҪԸūֻҪҵҸˣӦЩؿ־Ķˡ

˵ЩҶ֪ҵȥѰҵ˵أƼҵĲƽЩ



񡾽(7) ||||||||||||||||||||

ŽڼֱֱؿѿĵĽ΢Ц˵Ӧ֪и۰ɣ

Ȼ֪Ԫ𴦻ġ

͸֪𴦻ȫɵĽˣ

Ҳʣȫ𣿡

Цֻǿȫɣȫ浽ȴ𴦻¤ɽǱޣγɣҲǵȫ桯Ϊʢеһ֧ɣȫ˥΢֧гֻ֮ɣֱڣȫΪʢ

˶٣ʿʿĹӦ˵ɣʵɽɵ֧ɶѡ˵еɽʿдǽˮ淨룬һ֧ɵķԴﵽ˸Īľ磬֧ķǸӹ󣿲̷Ϊɱ𣬵ʯұ޵֮ȴԷ䡢аΪɣһԴڹŴף֮ԶʱڵϰϵУͬʱҲӰԶһɱ𡣡

ҪңĸҲǷɵĴ𣿡̲סʵ

ӦǼ޵ң涼м裬ҲƼҪԭ򣬲Ը񱣬ײߡԣܷõԮ֣ҪԼļˡ

ΪƼͿʱȥλˣ벻ԷдֹֹҸոȼ˷֮ͷһˮҲǣ󷲸˶Щڳ˵֮ҲͲ֮ܳΪˡ

ֱӸλ˵ŰɡҼ͵˵νıˣ죬ֻҪѾܷõˣҲڤڤеİˡ

ĵԪһߡҲڻԵɺ²ź²֮ԵסҪԼ֮ҪΪһĳЩ飬Խؽν֪֪ˣսֻ˽࣬ŸƶѵӦԷмǣһҪģؿǡ

ҶĻΪȻһƵƵл

ʱлŶ룬һXƬ

ôʲô쳣𣿡ŽڷĲ裬ӹXƬƬӹ̶ǽǴĿƬϣֵģҲɡ



񡾽(8) ||||||||||||||||||||

׵ĵĻϣXƬʾ߹Ӱһ߹ϷֳһŲ滮״ҰӦþĲλҵľ飬XƬУӰӦΪǳɫΪXƬȴһŻҰ׵Ӱ˵ҵȷʵĳԲ䡣ǣǰҲ͸ʱĽһ̶̼ʱ䣬в죬Ҳôʹﵽѽ

ŽһŵػXƬϸҲ۲ÿһǶµӰеط֣ԽɫԽԳأĶͷ߳һϸܵĺˮ

һXƬŽڳ˰ΣŶ˵ҲˣƬϵʾкθ룿

΢΢̾һ˵һǲ̫ףһҿԿҵҲλŲԵĸı䡣

ѵûпƬϵʾѾˡŽص̾һ

ʲôҲڵأһôܣû࣬ôվӦôڵ¶Ŷԡ

ҽѧԺҽԺĵ¶ȥҽԺͣʬֳ䣬һͣߵıһҽѧԺʵʹõ걾ң걾ֳַɼС䣬ֱʬءеҡ估ҡ

Žһؿң˵㻹ԣ˵ֻϴǸΪ˲ɼϣ͸ӣ͸ӰڵXƬû̫𣬵Ƕнʺ󣬲ŷҲλûз٣ֻһѲѪ⣬֮ǰҲϸļ飬ȴûзҴκ󡣡

ǻҵһ𣿡ǿ򶨣ôҪƷ

ҩΰ̾˿ͣüš

ܲصлؽڣһҪ취

Ž͵ۣȭѹһָ죬ҵһ˳ˡ

ǹڵ̵ۣشд˫ɽ´ݴϵԪΪ𴦻ڹʱ۵ĵλüΪҪǽǹųǵĶҪ壬Ϊұ֮أʹŽŻ١ִ¥ͬ꣨1864꣩ɵʮʦκϴļؽġ۵ĽȺǰɽУṲֱΪ鹬̫ʵдʿ󣬲ؾá۵ռ󣬵˵ĸоȴɷ簵һׯ֮



񡾽(9) ||||||||||||||||||||

ڣŽͯӱţ꣬һ֪Ϳ첽Ϳǻ׵ǶλҪʦ𣿡

ŽںЦ֪ʦǷϾ֪ᣬ˵ňҪ

֪Цʦի張Ⱥ򣬶λ

ҲԳ棬ǵ֮ǰŽڲûȺʦϵ֪Ҫģѵδ֪

֪͵£ǴһƬŰ֣Сͷһµľᣬǰվһλŵɫµߣų٣ӯߵĳ룬˫ָɷǵϡ

λйȥɣƶʹ˱ˡ֪ͣ½Ųǻ׸ˡ

ʿʦ̧أƶʱˡ

ʦȻ֪ǽҪˡŽ溬ǳЦ

׾ҳݡʦùڣС

ʦĻжǰ˵ڵ˾ͨɵ֧ռ£֪ռ֮ǿѨ磬Ȼ֮ռǹŴһ֣ƶλɡ֧ռס֮УˮΪףʮУɡˮΪˮΪˮȡɡʮУֱΪꡢ硢ɳӡ磬ʳΪɡڲ֮Уɹ߰ٶʮΣһΪʮֿ壬ռ׻ռ鷽ʽںãʱƶ׼ڵħࡣ֮䷨ÿи֧ľͬһϣΪ̣Ϊ̣תֹ̣ͣϵĸ֧ʱԶ׸ַԼ򵥣ռ֮߱򣬾ͻ

Ҳ֪ʦúַʽ֪ǽյг̵ģһȴڵģȻƶϳǵг̣֤ڴ˵ž˵

뾫ᣬҵıǻ̱һ

֪ʲô޹𣿡ʦ˫Ŀؿҡ

ãȻҡͷҶ޹֪ò1٣δŹ޹ζĳϰɡӦϡƷ࣬ͨ˺󹺵õġ

ʦ溬΢ЦרΪȼġ

ΪңҴ󲻽⡣

Ϊڴ֮ǰžʿѽһԣǵ֮ǰƶȼ˴㡣˵䣬ʦߵɽǽߣӱڳȡһֻͭ¯¯һ̿״һ̣ǹǴɢġ



񡾽(10) ||||||||||||||||||||

֪Ժʹõ޹ݰ㣬ɰɳɫֺ̿޹һǵһμ

ʦѿҺŽϵ֮ɫ¯·ڳ˵Ӧ˵Ӱɣ޵֮ڿճ־õĲµһڽʯֽʯĲȴĹЧһֱͽΪǻֲ֪磬Ҳдʯ֮ڣǳ֮Ϊľ

ľҺŽͬؾ

Ҳǳӣʦ˵ľľ֮ףҩʯ䡣ԹžͱΪΨһֻͨڿɽĹ֮УѰ١ȴżΪԣʱ㣬ַֻҡң丯ĳ̶ȣҲеȼ֮֡Ʒľɴºɳϼ֮нʳ븯ʴȻİ̽ᲿλΪʵϡ˿ܿ˲λȴڴ˴Ӽ֮쳤վúЩӼľγɽᾧľΪһ塣ԣ˼Ʒľ˷ľܶѴı䣬ˮҲ˳֮ΪԪ500ң˷ΪΪʵ˾Ϊһӣӵ̬Ϊ״໥ҧϣ̫֮󡣽ʵڣų󳬹ˮ䡢ʯֶɶ򡢻ɷϧ죬ʵѾʮֺȻҵõμƷľȴҲûмӣʵΪƽһ¡

¯еĺɫԭǴ˵еĳľѹζ˶ء

֪ǹʱ̿ͳ۵ġ̴ꡱеλƷţҼѰ٣ԹžͱΪ֮סڹʱƷ䣬ɻݾɵԭ㣬ֻƳɴʹõ϶ѡá̴ꡱеκһ֣Ǵپ޼֮ҡҲٵõԴ״̬ĹŴǿԻ¹ġҲʱлȡĨ㾨й֮̴ʮܲɷϺõͣʱɭֿ޶ȣԼӿƣɵõϺõ̴ԭľľȴڱ֮ϣֻб»ˮףʱγɼƷڳƷȼ£΢ֽⸯʴ²ΪƷ֮Ϊ׵Ȼػڵأֻ޺ľΪһƷΪܡɽ嵹ƯˮֽľΪƷΪˮ˹ľõغ󱻰ʳʣಿλΪƷΪϳļƷǻӹɣΪ弶Ʒָ10ߣֻԾɷӹɵġľ



񡾽(11) ||||||||||||||||||||

ľƷĵһλγɼ临⣬ΪζԣаҲصһǣѧ˷Ľ죬û˭ԭϺϳɳҡ

ﰵңһļƷ㣬ʦΪṩҲˡ

غζΣپˬȫ̩

оΣǲػȻθͨʦĿ⾼ؿʡ

ƵƵͷֳľȻޱȣȻֻǶ̶Ƭ̣ȴ̥ǵĸоĵķžȻɲǼӵһա

ʦ΢΢ףͶˣܸܵĵʣҲҺžʿһġµ鲢δ˶ϣÿԼǻȥˡ

תŽڣŽڣʵڲһжΪʲô

ŽںεȾѶϤԻЦʵϣһʹʱ޷⵽ϵκβҾͿʼǱĳ£ǽ¸֪ʦʦԮ֡ʦɵʮ꣬еȻָƣԣ˽ΪһĻΪˣʦϧһؼʮļƷ㡣

ԭˡŽڹȻˣѶϤżȻ֮⼸ʱΪ˽ڵħΣҵʦҰ˼ǣūδֳԭΣνֿµĶʩϵأõ£ֶҲ̫ˡ

ҽĵ˵ʱʦͳ˵ļʶӦ˵ձе߾طʽžʿ˵һֻФޱΪ봩ĶŧѪһʽеĶĴ󷨣֮˻ĪĽʹʱƣԽԽأȴᷢκβ䡣Уֻи߼ʦŶааһν䡯ߣǼġңҲϷ䡣価а쳣ȴҩɾȣν䣬רдݲе䣬ֻҪҩԿͨ磬֮ͿԻҪһ㣬ľĹЧԱġ



񡾽(12) ||||||||||||||||||||

ˣʦȼ˺ĳľԭΪ˻ڵĶȡزʶܲϧ˱ļƷľȻǿŽڵĽˣҲɵŽͶȥмһۡ

ҲضĴмŽһ۶ĵĻǰйʦˣԣһжԵ綨

ҾؽеִڽʦԶڣ

ԾʿίУγľҲҵġʦӹͷԾʿԶѩԭõ䣬ڿŽ˺ܴĺ䶯ͬʱҲ̰֮˵죬Ϊ˰ȫЩϡֱ֮أеļҲںղرܡƶԾʿҲõ챦ľ֮һһϡ֮䣬ǳѩĻʯʯƶղؾ꣬ԾʿУұӦһͬģֻǡʦ¶֮ɫһʱ

ʯȻĶ˵ʱڡݸĿмġ֮ǧлһʯ𣿡

ǡʦյԾʿȻ㣬ʮǰ֪һϻȻſƶʵ

һȣʦֻϲɢ֮飬Щ¼֪һѣʦȣֹǧͣٺҲʵʯ֮лһʯ֪Ĳضɽһѩԭʯأ

ʵνʯľʯʯڲпգۻľ֮ľʯں͵زУںǻеĸҡʯֻϪ㼯ӵײʲ״һǳɫɫӲ飬֮ɳСζ벻飬ɫʯΪѡľʯҪɷΪΣþơпƵȶʮԪأ඼΢ԪأкܺõĿáСԵ޸á֮˵ľʯкǿܣݺˮ5Ӻãˬڣʺ΢ԪԶԶڿȪˮĺ׼Ԫܴٽ³´лп֢˥ϣֹѪѹӲ͵̴ãڹʱҽƸΣ֢ڹʱԴʯѪ࣬ʱ˳֮Ϊʯֻʯͷԭѩԭδйءʦ˵ľʯȷʵѩԭ书ЧۡΪѩĵƣͳ˼屦ʹһһݣ߱صĹЧľʯ̺ĶԪأٸѩ¾ض˼ѩ֮Ұд˵֮



񡾽(13) ||||||||||||||||||||

˵ĲʯԭԭǽԭԺ͵ƾʷƶϣ˹֮ǰѩԭпһƬˣԾʿһʯʱҲĴԾʿķֿۣʧʵأ䲻ü𣬵ƾֱǿ黹ʯӦòԭΪִʯһƬ䣬ܸܵ˿ֱ͸衣û֮£ʯоƺԶһľʯͬնʦȻֻǴʯȴǰɣ鰵ãȴ٣ʯϵش󣬹ʲʧһ¡ȻʿªңƶڴʿܿգüĿԵ档

ʦһĳϻ̳Ͽ֣ҰοʦĴ٣ʯΪ䱦Ҳֲ˼顣ʯ˼СԵ츣á֮˵ҺʹԵδɡעĪʱգԻࡣʦͲعˡܵżƷ㣬ˡ

ʦ΢΢ףãʿᣬȴؽƶΪ۷ȻˣƶҲΪʿһݱҲֲƶ֮ɡ

ҪƴǣʦѴӼбڰȡһУ˫ֳʵǰʿƾܣƶͻʳѰˡЦɣԽƶ֮С

֪Ѳֻóн

мᣬʱ޷Ϸǽʯ֮浽ʲôأ

ʿԼһʦ˵ʱżȻãѱʯҲϡ֮ˡ

Դ򿪽УڻһƳ񲼣ȡ񲼽⿪¶һ֦ɺ״ıƤϣһܵĸ

ʿʶô

ҡҡͷɺ𣿵ʵزԣֻƶѡ

ʿ˵

ƴҽ˼ڡǧ𷽡еһҩѵекϵ?Ȼļأȴ֪Ҫҩζ빦Ч

ʦһش𣬼˵ҪɷƣһҩȴĮڳΪƷ,иһɽڵ,书ЧΪ档¥֦ĹѨĿǱȫȻƲ޷֮Чȴ߱ǿҲѹ¥˽ڤ磬Ϊɡ־ڷڵ֦䲻ܣȴߵԴﵽЧն֦֮νݣȿɽ⼢ֹƣҲʿպõң֦ǧǰˣ侭ǧɫ֤칦Чǳƿɱȡ

صܰȻܣʦջذɡʦĻҲֲ̿˶ΪʦҴʦֵܣ񲻳˳֮ΣȡСˡȻʯʧӦΣҲԸڴ£ҽǧ֦оСк

ʿͲƴˣ˵ãʿҲ֮Ե

ŽڲԵͱˣƴǣʦҲĴ治ġȻʯһʱҵ᳤С֣֮Իյһ졣Һʦһ֪㽫Ƿ֮£ԣܾǵౡ֮Ҳǵ˰

Ҳüƴȥֻǧ֦벻ССǧ֦ȴұѩȵʱ˾޴ãҴ֮˳ء

֮⣬һΪʿһʦ½УϲʤɽʿڵΡйɣʣµĶѣÿʿлˡڴˣƶֻ;ʿ˸֣

Ҳ֪ʦʲô͵ġζ΢࣬ںȴһ˿ظ֮ȽȽȫ̩



1 ||||||||||||||||||||



ڳʦĵ̸ʱ,ҵֻһͳʾ׵ĺ룬ηţֵʾϲûκֻ֣һɷɵĹɫıŹҶӣҿЦáҲֶ֪ڣҲ̫ϲֱ﷽ʽһμŵʱ

˳ʦĵᣬͨ׵ĵ绰ǰһ绰ﴫС׼޸Բĺ벻ڣϸ˶Ժٲ

ҿЦֻεҡͷ֪ЩֻĹܿԽΪպţⲦȴ޷кüѾʽҿЦ

½뵤ʱʦҵ۾绰޷ͨ𣿡

ĵͷǳ֣ҲȥʱȻǿպţҲϲĵЦ

ʦɫͻ䣬ʣԷǰǷ񿪹ͬЦ

ӦŽ˵йص鶼Ƿϡ

˵žʿ˵ףʦѧʦ˫ĿŹ⡣

Ҽ˵յϢȴͨĵ绰

򵥡ʦټӿ˲٣ⲢǸЦ˵ū֣ƲⲻѱūЮƣΣյıԵ

ҴʧɫȻ:ڸô죿ūһ˺ؽбаؽ˺޹ˡ

ô˵ƺūҲ޲ߣŽڲԵ,Ļ˭ֹĺΪأ

вԱУʦ̾һȻҵҲū֮аţľʿūջܵˣ˵ūĿǡʦҵļÿ˶֮١Щ˻Ϊ˵Ľ֮ˣЩȴΪ˵֮ԣūȴҲӲԼĽ١Ҷʦ˵Ľ֮˵ҹͬνֻһά߶һעͶѣ֮ʱͻýȰοԼ,ȴԸԼûиŬ뿹ȴԸʦۣϾ֮ˣ̬Ȼͬ

㻹ǸϽȥɣԸ漣ʦᣬ˵һҪ㣬۳ʲô㶼Ҫ侲вҷ˴¡



2 ||||||||||||||||||||

ӳ۳һ⳵ֱʦڳڣҵͬջǰܣղʦĻĵѣ˵һжʵһܵūа񹥻

⳵ӱֱӽ뽭ʦ󣬴ͣ3¥ǰ

3¥Եð龲磬ûге쳣˿공ʣ̤¥ڡ

ιλͬѧ㲻ܽȥһŮ˴ǰСסҵȥ·Ҫ˵ĻҿԸ¥ָָ¥ſڵľƣдúֹ

˳ŵƿһǿҺɫľƣʱԶľƵɫѱʴһƬ߲ðɫдšֹĸ֣ȴ˶ڡֹһᣬˡ

¶ЦŶԲһ¥ġ

ԱŭذһۣˣҲý

ģͬѧӵģ˵ҪɢˣٲĻֻ鷳һµĻϡ

𣿡ԱһɣΪʲôûұ棿

˵ҪӣԷɫΪ¥Աһ²һ£ʱ˭ԸȥһЩ鷳һӲֵǮ¥Աô򱨸棬һһϱȻǵʾӵһϵ

ŵĻ͵ҪӺˡҳȴ˵ʵҪǿŮķϣ治ԸֳֺõĻ

˵˵ǼŷԱЭҵ

311ᡣ

Աصɴۣ311᣿Ȱ㻹ǱȥˡǼ伫ķ䡣ѵ֪缸죬һŮ˻İƤȥ

˵˾࣬ҵȻ֪ӻûгû֪Ȼ֪ºūѲ˸ϵûдʱҲ˽½ۡ

ҵͷԱ˵ʱҾ͸о311ﲻԾ˵ϣҿǸƯŮʱһɫ׵һֽ˾񱻻Ѫһһûˡ

ҵȻӿ죬Ȼ˵ӦþףΪ֤ʵҵĲ²⣬ǿѹסͷĽ꣬ʵ˵Ůǲһ˫ɫ۾

ѽ˫Ư۾ȥС



3 ||||||||||||||||||||

Ȼ״һ鷳ʦ˵ūڱʹһЩյֶΣѾʼɴؽļƻˡ

ģڻ¥𣿡

Աʶ˺һ¿һ飬˵ȥɣʲôϽˡǵؿһ¥˵ʵ⵵£ÿ¥ҶеͷƤ顣

ҹ˲ϵлһ֧ҵļһ¥ݡ

ص311ʱźܿͿˣһƽվŶ

ҽһ§Ҳ˼ߵż߹ŮͶĿ⡣ʱҵﱻʹ뵣ųģֻҪװȻ£һ˼ʲô

ĬȻңƾǣϺѪɫԱ˵ȥһŰֽľѾˮĹǳɫҲԵôľȻ

ھŹҲţ§øһЩ

ģһҪ㡣

ڣҵĻϢ˵һֱ绰Ϊǲأ

ֻҴһΰҲ˵һֱҷţҶֶĶš

ҸûзŸ㡣ذϢһһжҪˣֻҪܹҲΡ

Σذ˼ƺַʲôµ顣

׵ġҵ֣طشڴһɫĶߵҵߣ֮ҵϡ

Ҫúõر׵

չƣһķֽУɫĺ津΢

װҪϤıܣǧ򲻿ū֮֡

׵ĻҴʧɫ꽻иģ֮ϽңǷԤʾʶԼʲôɻĽѣҼǵ߹ңõʱ걻޲кʱΪ˲ū֮ڣ껯γؽе֣֮죬ȴҪöҪĶңѵҲᲽĺ󳾣֮Ҷȥ

е޺У·ǧʹȫҲԳ

ǣ⽻㱣ܵģҲǵԽڵİţ㽻ңǡ

ȻһЦʱ㲻㰡ȻԽƺʮ飬ȴҲǰһ裬ū˿ɳ֮



4 ||||||||||||||||||||

ľץס֣һѯʵ׳ʲô£תңע⣬ȻһĴ㡣

㿴5֮ã˵֮Ե޷ݣ֪һƬ飬ȴֻиˡϣߺܺúչ飬֮⣬ڴѾûˣýԼ׽ȥһ㣬Ҿ͸лˡ

㶼˵ЩʲôѽƵġˣ鵱ȻҵˣİɣֻҪҳԵģҾǶţҴģǾͲᶳš

лл㣬ġ˵ţϾȻˮ

ɵѾͷôҪжҲɣ֪¿Ůˣһᣬҵȫˡ

״ЦͶһУһؿڡ



Ҵӽʦصҵסʱոüˮ裬ֻͼٵ

ҳ嵽ץֻһʾĺİ˭أһ½һ²⡣

ιʦ׵ͬѧãӦûǵҰɣ

ҵȻǵãǸСһŷཱུ

ãʲô𣿡Һƣһʲô£ѵ֮УҸմӽʦʲôĻȫԸңʱҲתҰ

ˣʦõֲ׽Ͳ̫ǳȥһ,ͲӰʵ¥Ķϻҵ

էȻϻ¡֣ҵĿʼѸ³

ƮѪ¹ꣻš

׸ҵǶԵףÿһ䶼ľԣڵ绰˵ϻ¡ʱҵԴˡһӿһɿնĻ

ֻǣѾֹͣ˺˵Ϲɣʦ

ͻȻеתһĵڵء֧Žǣɳϣǿסľ޴ıʹ˵Ǽʱ򡣡֮ʣΪҲŸոպ׷֣ķӦܲԾҲͻȻҶȥ

ʮһ֮ǰɣʱҺͽޱӰոջ

Ȼ,ⲻ,Ϊڵｭʦʱ⿴ֻϵʱ䣬ǸʱѾǽӽ1ӣõ˵ʱѾˣôܺأ



5 ||||||||||||||||||||

ȵȣͻȻʲôϸػţȻһЩֵ⣬Һ׼ʱ§ĸоƺǰһоЩ飬κһλ˪ûһ˿һ¶ȣѵ

뵽ܱ꣬ɢֻִô˵׺ҲǿĵִȻֹͣĵİִȴȻżһ档

޷ԼᱼӿһŮΪά壬ϧԼ绨ҶôϣȥҶһֱĥӦûյҸ

ץ輸ϵУǵس¥ҵﷺűĳˮҲͬʱǰδеһŮΪһʲôµģūӵǿаҲҲҪȥҪеı֮Է޹ĸο

ʦ󣬹ɽ´Ķ±ߣѱһȺѧΧˮйͨȺ֮УһĸߡһȺɫվڸڣΧ۵ȺסغȳЩɧѧӾǵϣؿĵķΡҲѹ̶֣̼֮ڣͬһУ԰ĿǰΪֹĵȴûκνչϷѹϵۣɻǵ¾޴Ӱͷ۵ǣȴ޷ҳڰеİǳѪȡֲ͹졣Դƶϣ˭Ҳ֪պ󻹻жٸӿµ齫̳֣ԣѹ֣ĻԵñƽʱࡣ

Һò׼ȺŲǰʱպüҽײҲҵʬͷ

˻ţһеسߡ

ʲôվסľһһҽЮסʡ

ſңް㱩ŭš

ǿ׳ľסңҵĺгš

ſɡһ꾯ٳǰһطҺ˵ٴμǳˣǣ˾Һһﱻʹˡ

ϳϴѯҵľ٣Ӧľһˡ

ӳƻ˸ߣǵĹӰ졣ľû֣һش

˵Ƿſ羯˾΢΢üԴŻҩζ



6 ||||||||||||||||||||

ྯضһۣҷſȴ粽ңһʲôԾǻһʱֽƷ

ԿסԼ꾯ǰҵļ磬ĵʹ࣬κ,ѹĵı֮顣ǣӦñ˶һǣңҲ֪Ҫ侲侲ֻ侲ǱѵͷԣǲЩϸСˣģϣǵĹȻҲԼ

꾯ٵĻͬඥҿҵһ˹ѽȻͲܸˣҪΪѩޣǳڱʹ֮С

ллѡҰȭͷס˶壬ܿԼҸղŵʧأҸеǳǸ

Է¶΢Ц

ҧҧʵҿԿ𣿡

Ȼԣ¶һɬЦڣǼˣ֪ͨġϣһ׼Ϊڵľƺ̫ʺϼߡ

ǣʲôʱܼʡ

һ绰ģǻҪЭء

ҼеؽеϣھͿԺһȥ

Ϊʲôؿңаš

ҿԸṩЩϢǸͲ뵽ģǵ鹤ҪҼᶨ˵ǾܾҵҪ󣬻ԶҲûлҿյˡ

𣿡üëô˵ƺҪϢ

ƺǧȷһһٵ˵

ǺðɣǿԴȥҲϣЩֻʱĽڣĿֻһ档

Ҳϣ֪ʱ˿̣һܷػ

꾯㶢ҿ˰ӣ˿û˱Ϭ۹⣬صصͷ߰ɡ

ص׿Ȫ·־֣꾯ٽ쵽칫ңһӸңȺȵˮɣҪҶ

лл׿ˮСҲûĹ𣿡

Сһֻֽҵһ׿ˮǸдģ˺Ȱ׿ˮʶһֿͣǶϲԭζȣܿ֡

ζ˸ѣ˼άаġӦĻĿڵӳԵĻ̸̸ֻ£ҵԼ˼·жϡ



7 ||||||||||||||||||||

һ伯칫ңеľԱۼ绰ͣæµĵӰư㴩вֹʵӦַҵĻ

û£Ӧˡӳ˵

ǣ˵Ļܳ˵󡣡ҼҵҪ󣬡Ҳϣǽҵ

Ҫ治١ӳЦһ

ûҪطĻ͵ûҿ뿪ҽһ

Ĭӣڴվ˳ֳϵĹİǺðɣǵҰɣﹻġ

һˣȷʵһĵط

ڳºӳżɽң˵˽ˡó¼ᣬšףĿתضҡ

Һһڳ˵˵Щ֮ǰһ⡣

ôô鷳ӳһĲãǹ֣ǿҲǲݡ

ڵʲôǷ𣿡൱

ǵİ참ӦġӦ֪һϤ˶ǵĶ󡣡ԵøӲˡ

ֻ֪ҸͲﷸųҵɡָû˵ڵĻ

ӳؿңСӣ˼άǺܵģһ㵹ǳҵ֮⡣˵˵ûнΪɶ󡣡

ΪֳּһΪɱƽ˵ţٴӿϾ޴ʹ

ô˵ƺΪײɱȵ㲻ܽƾԼԸ˵

ˣӳȽ׵·һߣ˵˵ϴηڵİɡҲ뱻׵ϣҪȥ˵ӷ֣Ϊڼпܾ֮ͯһֻıõ֤ӳҵ˵ԡ

ӳüͷҪ̫ˣûв֮ǰǲ͸¶Ľչġ

ҡҡͷ˵Ҳ֪ĵֻ̣Ŀеõ֤ʵڵ򲢷ɱһַȷе˵һ޷жԭϴθҿڵƬ˫֮ͫУγè۰Ӧúͫǲģǡ

ʲôӳ쳤˲ӵҵġ

ͻ䣡



8 ||||||||||||||||||||

ʲôͻ䡣ӳٺ١Ц˵ڵĻıųèֱۣ췽ҹ̷Ϊдֵģȷʵܷḻ

Ȼͻƺ̫ܡ˳˼·˵ȥôǷ²⣬ڳèΪһصơԷҪĳֹŽèˡ

ԽԽˡӳҡҡͷǲҪ˷ʱˣˣһ֪ͨġ

ӳˡֱԣǰ참ĹУѵͲܴ󵨲룬Сֻ֤ǰմͳ˼άģʽȥ⣬ض谭

Ҳƾ밡Ͼѧ̲شһ䡣

ôڵĹУǷһЩֵĴԣ

ָЩѧй˵ӳɫΪʱľ죬صʵܽЩƽİΪҥ

ʵϣʦ֮˵ҥԣȷ£ңԽӴ顣

ӳ͵ֱ壬ۺɵĿҡ

ҳͷûбҪЦҲҵļ˴ңڽʦ飬ǣһ׮޴ıĲߣͨźܴΪӵһֹؿ˵ʶţ׵ҲһΪ

ӳüšһᣬСѵһжġ

ȻϴŹ񣬵ȴҪţ޷ÿѧ͵ġ˵ڣȽҽѧֶҲܽè˵ʵ״ʵǰȴǲòϡԣʱǲܾиڳ¾ɵ˼ʽӦóŴһ⡣

ӳɫԽԽأֱӣһض˵˵öԣʱӦûһǶ˼ô㽫֪һжǰɡ

ʱҵ˵йȥ˼Сʱ

ǻصʱһŮ߹һݵӳӣߵļ

ӳӹ򿪵ϸؿһ飬Ȼ˵ԣ׵ɱȻϽûɱκ˼붯ʵԣҷǳлղܹ֪ңԾ˵һǳҪϢͬʱϣʱϵ·ֵңδȼ



9 ||||||||||||||||||||

תͳڣȥȻҵ㣬Ҫ˶ʧȥǣҲʱ˿̣ԵһôµĶ֣־ѵǶǶôҪ

ͣʬͣʬ̨ѩ׵ʬҵһʹڴ֮ǰһٸԼҪ侲ķͣʬ̨ʱ뵽̨ϵף˿ѺҲӵЦݣҲܸܰϢĿ⣬ҵˮȻ¡

ģһϸ

ûͷ֪ġӰ

㲻ҪģסҵĻΣһҪܺãңչ˺УԼūӵпµյв壬õӦе³

ң˭ūĵıͳʡ

Ҳ֪֣Ψһ֪ǽʦһʦԼ40¡̾ϢһҪǣūѾìͷָ㣬ʱпΣա

֪Ҳսȭͷ

ҪˣԼҪء

ҿתֻһģӰƮǰ׵ĵطաĸӦӰӰģ壬ֻ˵ԪľǣֻǸոȥãôἴľԪأ

ʵҲΪִܾΣֻǰΨһϣټһ档˵ǣڳȫҵԸ׵Ļʹζ֮ҲܼӰˣҽ޾˼ĥ

ôūɱģǿѹصľ뱯ʹ

ǵģūԭԸңû뵽ʩ֮ǰ˸׼

˵ô˵ūӵа֮

νֻǴһִֻ֣ҪκεߣΪԷ۾һʵõĵߣֻҪܿ۹⣬ͿԱܵĹƻôνҲͲܷκˡ

ҵȻ۹ƶֵֻ֮ħС˵õӰŻ֣ѵʵд˴





ͯ(1) ||||||||||||||||||||

߳־,վڳˮĽ·,ͳֻͨĺ.֪Ѿ˲,ԥǷһҵϢ,뵽ջʹĽ,һǾ֪ͨ顣׻˵ʹʹֻϣԲʹҲչ˺ľǰӣŵӦûʹΪŬԼøҸƽ

Ҳ²һڵ绰Ҽ̵˵󣬱ʹĿˮӿҵĶĤһʱ侹Ҳ䰲οԴǣֻսֻĬĬıš

˵һļһҽԶһ㣬һֱΪȻںˣΪ㣬Լȥ,Һˡڵ绰޽š

ϣԽڰ˳䣬侲ɤȰο

侲侲ⲻ侲ᣡʧصشУ֪ΨһĽ㣬Ҳûˡ

֪Ÿɬ촽˵ӽͰҵ˰ɣҲԸ

㺦˻࣬ҲŹ𣿡

ҿЦ˵ȷʵһ֮ˣֻߵ׽֮˴ˡ

ɡô˵Ҳüһ档׿Ȫ·־ſڵ㡣

㲻߿વ˵Ҫʣǵ˵Ļҽʲô£ҲŹġ

һģҽеĳͷ˵仰̾ϢŹֻ

һСʱشӳ⳵˫ۺףɫ㲵˵ǡ

ң˹һѾסҵ죬״ؽµ㻹ҽ㣬㻹ҽ㣡

ƾץӷйһ˼ûСҵΣȻܲⲢҶ𣬵ȴΪûܹΣվнȳ

ңҽ㵽ôģڵˣŽֱߵķͩؿҡ

Ҳ֪ĳɱʹĵرۣ¥ɱ

ܣ˻,Ҫҵ3СһĻˣԼ׷һãħôɱ

ҺһԾ˵лɣǣʵϣֳľɱûзκοɵԣʱΪɱҲ֮е顣



ͯ(2) ||||||||||||||||||||

ҺһԾ˵лɣǣʵϣֳľɱûзκοɵԣʱΪɱҲ֮е顣

ˮĬĬްؿңʹﷺ޴ʹ

߹ȥץ֣أһúչģ

ִشг֣ҡͷ㲻ħħ¡Ϊ׽֮ˣһЩµ飬ƽؼԼûԶһ㡣

ҪչˣϣҲûˡ

Ա֤ҵİȫܸҸܿɷ֮תƵ𣿡

Ȼ

ǰ˵úܶԣҵĶôϣƽҸܹЩʦŽڶȷذʾңҵУһɷ֮ϣҿսʤԼħа֮ѹסʦΪ˶һǧ㣬ҲΪ˻ڵΡ

ҡ

Ҫ֪ңֻҸе¡Ҳʲô׽֮ˣ㲻ҪеȣֻҴˡҴ´У·˲Ŀӡ

ؽڵ

ӳǽȥһľ߹˵һЩҪ㡣

߰ɡٴס֣ǿӲקؽ־ִš



ңӳɫصؿңľڣʬ챨棬ø㿴ģΪ˴ǣԲһΡ

ҽӹڣжҪ𣿡

ŶġߵĿڴ﷢˵ӦΪ֤ﱣģǵߵԸͬʱṩһЩԾǽǰ㣬ϣԴƻµӹİȡһ۵ֽš

ʲôʡ

֪Ҷʫ⺺Щֵ˼Ŀת飬Ӧߵðɣȫ˿̵飬ͬʱϣĿǵĹһһ飬ǩ֡

Ҫҽ㡭ӳĻţһֱ߶ͣ

ģĵͬ£ΪǲΪŶ⡣ӳԶһ£˵ڼ֮ǰǿʬ챨棬š

չֲֽ࣬ȴ־ġ

ҹҽ֮ţ

ͶĻ

Ҫ׼Լ꣬

ʵѪҺֹа̳

װ˰벻ҪΪұˣ

ӣһϷѿ

յѪͻţ

ҸĹâУס

ߵĸɵƮ

һʱ֮䲻ĺ壬ֵȴֵ·һʽص״ͼΡ˵أΪ״еһȥ˵ĸоǳѹ֣ƺԼֳһ֮



ͯ(3) ||||||||||||||||||||

㿴,ǽöϬԽ⿪Щֵ˼߹ȥļͷ

һקֽ˼󲽣ңҲΪߵ̫ɱ֮

ҿЦҡͷ벻ԭףȴһʼδľ¼Уͷ

鶢ֽ߶˼飬ͻȻң𣿡

ȻûС˵˵ֻһΣϾͲЩթˡ

ǣѾȷ˵ˣӣһϷѿⲻǸǣûᣬתһߡûںԽԸǲƾ翵Ķġ

ҽӹĻ˵ǣһ䡮ߵĸɵƮνָ߲ͣȥҲָԼ

üͷ΢΢Դڤ˼롣ڣһ˵ˣ˵һߣʵϾָԼΪͬһѪҲͬһĸѪҽܹţҲǴѪڵ

һţȻô򵥵ĵҾȻû뵽

ʵﶼԸѾֹ飬ǱʶǿϣԳ漣Ըǵ˼ά򣬲źЩԭǳԵĶ

ֻǣҲףΪ˵Ϸѿѵ˵İ֮תƵϣͨҼȥȻĿң˵̫磬Ҳᰮģ֮Բ飬Ҳ̫ãĻɡ

ֻϣ㲻ҪܾҶտȻҲԸ˵׺һʱ˵ĻҲףʶԼ֮·ͷ˵Щϧҵʱûע⣬˷֮ġ뵽ԼĴĴ⣬ҵֿʼʹ

׿Ȫ־ֳʱ

Һڵ·ĿĵţȻ·Ķ࣬ȴеһɲĹ¶įռֵյľ¼һɢˣֹϷ绯ʼӦҺ³ʱȵĽ볬ǿĴ̼ᵼҵϵͳ쳣

ͻȻһӰбסǵȥ·



ͯ(4) ||||||||||||||||||||

͵ͣ²ʶغ̧ͷǰһŮıţпĵøͤͤһѩ׵ļմȾżŻҺڵۼԵüЭһϳǷ׿ȪݵķһֱĴɻŮ

ˡЦţ¶һڰΪϴζĥɽ֮ʱķᣬҷַ͵͵ǵ٣Ҷ˿̵ͻȻ,Ȼز衣

,ôɰҷܵشк,ûкȥ˼

ǵ÷?Ǹ׿Ȫݵʦƺĵķ֮,ѡһҼΪעĻ⡣

Ȼ,ֿµĳ,κ˶ǵġ

µķֱֱ֡ؿҵ۾,Щ̫,ҶһǸֲҹ

ɲҷɽ䱸,̲ʵ:?Ļ,ǹúܿ?Щʱ,һҸ

ҷǳϣԽλҵԺɾ,Ƕһʹĥ,ķʽοµļ?ҿʱ,Ǽǵøι,ÿҹ,Ƕξֵĳҵǰز,ȥ,һһġ

ϸֳ֮ɫ,Ȼ,ʱ,ھȷʵ˲СĴݲС

,ҺһߵĶ,Լķ˵,ȻĻ,һѹֶ񡣡

ȫܹĵĽ,ĳЩ쳣־ʱ,Խ֮³,ĵľ㤾ͻõ,֮,һֱ־޴ľֲѹĵ,ô,־ͻᱻ𽥷Ŵ,ֱռ˼ںˡ

ҵȻ˷֮,ĻѾȷرʾ,ϣԽķָ,νķ,޷һҹעĽ,ĿĲסҵĽŲ䡣

һ顣,?ԳЩֵԴ,Ƿܹķ,ҲЩܹһЩµʾ

ƲƲ죺ǣҪָͲڵνֲĶŻ,һʱĴѧ,ϵԼж

ҲԸķѹʱ,Ļﲢûлرܵ˼,ҿһ徲֮,úһķ,,ҿԴԴҵһЩҪϢ



ͯ(5) ||||||||||||||||||||

ô,ǿȥ²,ĵζܲ,Ҳ൱šѯ,,ǵط׿ȪݲԶ

԰!ǵط֪,ʦȥ˵˵

ʦ?ǽʦĽʦ?էȻᵽʦ,ҵһ,׷һ䡣

,ʶס,ɫȻҿɨһ,Ҳʶʦ?

ҲÿɷЦЦ:ƺͽʦĹϵǱѰ?

ҡͷûû,ֻһϵѡΪʦѰǱ,,ҺȽʶѡ

֪ĻĳЩ,,һͨķԱ,ͿϤ,Ҳܽܿ˵ȥˡ²ɡֻʺ֮Żѡĵط,֮ݹϵ,Ǹʦ϶ݹϵ,ҪȻ,ôƺԷΪʦ?

ֻ,㲻طϡҿĽŲ,æתƻ,ǸϽȥ,˵²ɵĵ,ҶĲڿˡ

̤²ɡ,Ҫһż,ԸҪǡ

뿪ζС̰Ϻ,ĴϷšŵĿռ,ֻΧСɵԲߡҺͷĻⲢûжȤȫ˼˼ЩɫζľСϡ

Եĳ,ͣ¶,ʵڿԸ,ڷڵ,ʲôµķ?

ԥƬ,˵:ʵڷȥ,һ

ʲô?ֱĶ۾

ֻ!

ҿٵĻһµ,,ʱڵﲢûгֻ,ӳҲûᵽйֻΪĴѧ,ֻļû,ңӷڵװ,ļͥӦñȽʵ,ԲֻҲòƶѧʵ,ʱ,߿Ƽ,ֻĹҲǿһ˵ֻѾ˽˵ܡ˵ССֻŨÿҪϢմƶ,˷ڵֻ,пڷڵֻ￴ĳЩҪĶ

һ˵㲻ûнֻ?

ʵ,Ҳ˵Ҫ,ǷʶҪҡҡҡͷ,Ҳ֪ǺĿģҴǰıпԿ,ϣֻ뾯

ⲻ̫ܡеì֮ȷʵϵΪ,Ӧþܵ¸,ھư,˵,˼Ҳֻ,ȴһҪ



ͯ(6) ||||||||||||||||||||

Ҳҵֱ,ǵº󿴵ֻϢʱ,֪ȷʵԸ⾯õֻΪֻҪϢЩϢϤ,ᷢԸĽ֡

ҸҪϻ,ȴֹס,˵:ڲԸþõֻҪԭΪԼϲܵ˺

Һ鼸ͬʱֱͦ˼,ֻ۾һգգĽŷ

˵,ڵ,пūּ,ΪԼϲŮȴԼ,ӷľ޴仯,ӦȫȫūƵ״̬,ôΥūּ?

,ǰɡ̾ʱ,һȼĵ,ͲƵطȼȥ,ֱը,ϧǡ

΢΢۾,ëᶶ,ƺһõĳ

ܿµֻ?һ

԰,Ҿ,ŽЩ,,ϣ㲻ҪЩ߾һ˵뽫Ϊ,ֻǿҵֱ,һ,ڻҪֻԣҵʱشš

ڻҪֻѾ𣿡

ȴоĿ͵ҡҡͷ֪Լһֻþֻ޷Լȥ롣

´ͳһֻ̨ŵǰ

һµMOTOROLAֻɫǣĻϳʾʹֻȥʱСʱµֻ۸гпľձ齵ۣƷֻȴǲ뵽ּ۸սģǿǾ볬ǿƷεסԼأԣЩƷֻļ۸һֱȽϸߣʹ°MOTOROLAֻҾһڸԣ֮ˡ

ֻʷ˵ֻļ֤ŻƬ

ƬЩƬ֣ûһ˾ͷдһɫԶգǿԿǵջǺӰеŮǶͬһŮ

ҷᣬʾ70šһһŵط緽ԣƬϵǶͬһŮǵһˣȺƬ϶һϤסޱ

ѵϲŮӾǽޱ



ͯ(7) ||||||||||||||||||||

ͻȻūΪҪԷ֣Ϊѷ˷ڶԽޱĸ飬ޱȴ˾ıãںͽޱߵһ飬ѱ˵ūһЩܣôūûдﵽԼĿ֮ǰǾԲԼܱ˿ģּ˽˼ʹ£ūֻö˧ͽ֮š

ֵǣЩƬУ311ŮʦһЩеĴ󲿷ֱȴǽǣƾż䣬ϺĽ־ô˵ڽޱûн뽭ʦ֮ǰھѾע⵽ǣƺ̫ܷޱϺˣڵļȴ㽭ɾӣһǰѾ뽭ʦһǰĽޱϺĳѧѧϰôϺأȥϺҲôɺϵĶϽޱңƬϿԿЩƬʱԵļ֣֮Щ־ҲȻͬУҲƽʱз

ҳ׺ͿˡƬעޱѾãηȥϺЩƬأѵ˵ֻ˲ǷڣˣƬ˽ֻڣ÷ڸƬϵȥѰҽޱˣڼޱ˺ȴöഺ黳Ȼصذ˽ޱ

ҵƲȷģôЩƬȻֻūˣūΪֶ֪λЩƬ

ͻȻ뵽һֿܣūõЩƬ󣬽ڣԸޱȴڼޱ˺󣬾Ȼе԰Σֻţìͷת˾࣬ڵƻľ֮Ʊū֣ūǨŭڷƻԼƻͬʱַѾȫҲܰٷְԼİţֻʹɱ֣Ծ󻼡

˾̫ԩˣҲһ¼Ĵô˵ūаоûн֮һĿǽޱ

ҵ亹ʪ˱ġ

մƶ,ūνĺ,Ըٶ,Ҳ֣ͣʹʵʩһϵвֶεĿ,ֻһöССԿ׶ѡȻĿǰ֪öڳ֮ΪԿ׵ʲô,ʮ,Ϊ,Ѿǣ˺üȥ,ֱڣūҲûз,ƺѾȲҪõԿ,·ļƻüޡ



ͯ(8) ||||||||||||||||||||

һߺ˼,һ߷ֻƬ

ҷеƬʱҪֻͻȻһֵƬʾϣһԲμͼΪͼΣӴ״ͼ5ԲιɣÿԲ֮ŸСԲףֱԲκϳһͼΡ˵죬ΪЩ򵥵ԲνӳһۻҵļͼէȥЩͼƺתͣͼεɫԻơɫΪɫʹ˵Ӿ񾭱ж޷ƿ

һŴͼ?ҽֻݸ

Ҳ֪赭д˵ҶѣĶһֱ̫ϲ

ЦЦͼλٿΪ˲þʱǾͻᴦһģ״̬

ͷ˵Ҳûע⵽ЩҲôӡֻǲϲԸȤŶˣҿԸһƬ?Ҹо˵ʺܰ䡣

ӵ̧ͷ˵ҲŲԸһӰء

Ҹƣʾ׼Ȼߵߡ

Цţͳһ۾ϳϴεǿsonyҵһʱʱķǣ˵Ӧöڷ֮ĵģ죬ҾȻԼľ

֮ʣ𣺡ˣ߶

Һͬʱ̧ͷȥֻڵԽǶȡڶ㿪ȴһְסʱһҫ۵ġꡱҵǰһ˼͵֮С



Ǳһ䶳ѵġ

ƣ˫ۣҷԼȻһİķӷӵĽṹӦڱݵĿͷҰԳԾһµӴȻһ޴ѣҲҲɻشϡ

ô?ŬԼ񣬵ҵʶ׻ָʱҲɵð⡣ҵļص²ɡص¿ŵһɲǣһǿҵ̴ҵ˫ۣ˲䣬ҵļȻжϣǰһʱ䣬ҾȻã֪뿪²ɡ?Ȼȥ?Ĵϵ?ҵǵǣһ?

뵽飬ҵһǿѸٵɨӷһ顣ӷ䴲̵ûнѵУ߱һ?



ͯ(9) ||||||||||||||||||||

æҵͳֻĵ绰ȴ޷ͨȹϵڷתȦͻȻ̨ϵıݷ񲾣ӳֹסĲ

׿Ȫ!

ҾȻ׿Ȫ?϶ǷǰŽģǣҽ첢ûкȾƣһֱѵʶǷҹģôûһӡ?

!

͵ؼ׽ҵĺɫԿףһֱ´ԼġʧꡱʧӶҪˡ

Ҽеؽ´һҰοԼȥЯļļľ߼һЩûӰӡҲĵͿ´ԾһöɫԿѾˡ

ȻϣԴＸ˰ｬ

һǷ˷˸ûнӴǵĻᣬҷȻǽʦѧ뽭ʦĽʦѧİңϺʦʦ˹²ɡɴ˿ɼһͨıݷԱô򵥣ҲŸӵı

ͻȻ뵽һ£ﲻ޴ĺ⡣緽ū̷֮󣬱ѡеһͯĻͻ뷽跨ؽӽǣǵע⡣ҰյԼԴϴĥɽ͵͵ǵƬҵʱ񼣬ȴûнԼúӡܽΪϸطӦÿƲһŲɸ˵Ŀġϧһֱ¹ڵͷͣԭǳҪϢ

ϴּ䣬šˮܣҽԴϴֳأˮҵĺףҿҵ侲

»صڵʵʵ޴ŷ꣬գ꣬ɪĽֵһоﶼԵûҰҷ·һ硣ϤĽ־ҪԼһİ̵ĳС

ﰵ̾ͳֻ˿ʱ䣬Ҵһǣʾʱ侹Ȼ10ࡣ찡ѵ˵Ѿ˯ʮСʱ?ҺԼƹȣһ˯壬СʱǳˣʮСʱԶԶҵ˯ϰߡô˵ܰȻ˯ôãһǱ˶ֽţ֮ˣ˷˭?



ͯ(10) ||||||||||||||||||||

ҺȻصһʮСʱµʱ̣֪ᷢپֵ顣Ǳˣ˵ѾūȷʵͯĻˡ飬ʮСʱ˵ãǳʱ̣Һжϵôã˭ܱ֤ᷢʲô飿

УҵϸѧУһ̲飬ҵ޷ġ

׿ȪݵУ·̲10һ·ȫڷҵκʱζǳΪ

⳵ţٶڳˮĴϣòײʻ·Уڽ·жΡ

У³õĴרԺУһרѵչߵרѧУҾסĵطȻ˲ԶȴѧУ֪֮١

⳵ͣУſڣ˾һ߸㣬һʵ:Сѣ٣ѧУ󣬵ЩŮӶǳƯڽϣ۵ġ

СѡǽǵضνΪˡָЩѻύˡ˾Ǯݸң죬˵ֻǣǵۿɲͰЩֻܱ۸ѣһСѣԲء

ͱϹˣѧءûضһ䡣

Ŷ˾εһЦ˼ֻ˵˵棬һ̵س복֮С

ϴڴڵİ༶һƫƧרҵơרҵʮǰǱȽŵģڣרҵִܵӾƵĳͳѽ˳ǵҰԣЩഺСѧѧ£ǵľã

ڵһѧ¥㣬һ۾ͿԿⶰ¥罨¥㣬۴ʽװλнṹԵѧ¥ȣȱ

һ䣬҂Ⱦֱ߹ȥվڽ⣬͸ĴʱŵĽҲʮѧ̨һһŮʦڿ̰ؽ̨ηĿγ̡üЩѧûһÿ˶һ˯̬ſڿϡ

ŮʦվڴþòԸȥڷĽ̲ģ߳ңʵʣҪ?ڡֻС˵Ż[www.mobixs.cn]أ[www.mobixs.cn] 