想必喜欢《哈利·波特》的人肯定都知道一项风靡魔法世界的体育运动——“魁地奇”比赛。看着那些小魔法师们骑在扫把上飞来飞去，疯狂地挥舞着球棒，非常让人羡慕吧。

　　不过据英国《每日邮报》3日报道，现在“魁地奇”比赛已经不再是魔法师的“专利”了，它被很多不会魔法的“麻瓜”(《哈利·波特》中指不具有巫师血统的普通人)们带进了现实世界，正在风靡欧美大学和中学校园。

　　严格遵循原著描述

　　尽管夹着扫帚也不能像哈利·波特和他的同伴们那样自由飞行，但参加“麻瓜魁地奇”的学生们不会让万有引力成为这项精彩运动中的绊脚石。此外，为了重现J·K·罗琳(《哈利·波特》作者)书中魔法世界里的著名赛事，他们还特意配备了巫师斗篷和魔杖。尽管选手们没有在操场上空飞行穿梭的能力，场面也可能缺少魔法色彩，但这些“麻瓜”看上去一点也不比书中人物缺乏乐趣。

　　现实版的魁地奇严格遵循了作者的描述，包括了鬼飞球、追球手以及金色飞贼等等。种种行动最终创造出了一项混合了手球、躲避球，还掺杂了一点曲棍球的新奇运动。

　　魁地奇运动员必须始终紧紧执住他们的扫把，如果犯规则将遭到红色或黄色魔杖的惩罚。不同于哈利·波特以及他的挚友罗恩·韦斯莱那样，“麻瓜魁地奇”的成员在场内移动时不靠骑着扫把飞行，而是将他们的扫把夹在两腿之间奔跑。

　　一般每只“麻瓜魁地奇”队伍都有7名队员，其中有3名追球手、2名击球手、一名守门员以及一名找球手。追球手每将一个鬼飞球击入3个圆环中的一个便得10分，同时他们还要尽力避开来自击球手投出的游走球的攻击。

　　如果追球手被游走球击中，他们必须放弃手中的鬼飞球。而守门员的任务是守住3个相当于球门的圆环，同时须抓住金色飞贼——通常由一个身穿金色服饰的人(这人得是个越野能手或“飞毛腿”)将一只塞了个网球的袜子系在腰间扮演。

　　抓住金色飞贼的一方得30分，同时比赛结束，而得分最多的队伍将成为赢家。

　　如果想让比赛更有趣，还可以规定让每位队员身上披着斗篷，胯下夹着一把扫帚，规定比赛时扫帚不能落地，这样就跟《哈利·波特》里面的人物一模一样了。

　　风靡欧美大中学校

　　这项运动在美国最早是由米尔德伯里学院的一名学生发起的，现在“麻瓜魁地奇”在美国校园里已经相当火爆——有超过400所美国的大学按照哈利·波特小说中的规则创办了魁地奇队伍，甚至常青藤联盟内的大学，比如哈佛、普林斯顿以及耶鲁大学都组建了自己的魁地奇球队，甚至还有一年一度的“麻瓜魁地奇”校际世界杯赛。

　　在英国，“麻瓜魁地奇”比赛成为威尔士地方正在推行的“5X60”计划的一部分。这项计划的宗旨是让更多孩子参与多种运动，希望所有中学生可以保证每周5天、每天1小时的体育锻炼时间，该计划还有望推行到全英中学，到那时“麻瓜魁地奇”比赛将更加普及。

　　凯蒂·斯戴克是波士顿大学魁地奇队的一员，他认为现实版魁地奇玩起来比想象的要难得多，但也有意思得多：“我们是一支所谓的小小的‘鸡肋’队伍，并不是每个人目前都能配备巫师扫帚，因此有些成员用曲棍球棍来代替……而且我们只有两个圆环当球门，你必须假装赛场两端各有3个来玩。”

　　来自哈弗大学的学生艾米丽·J·约克称：“我认为参加魁地奇球队是个绝妙的主意，我爱极了《哈利·波特》，魁地奇也是个很棒的运动……它不仅仅是个满操场跑的游戏，因为你必须时时刻刻骑着扫帚，这会影响你的速度……扫把条会不断打在你的腿上”作为校际魁地奇竞赛委员会的专员，阿历克斯·贝内普对这项运动拥有发言权：“一开始，真实版的魁地奇看上去就像个蹩脚的宿舍游戏，但现在它成了一项全民运动。”随着这个比赛越来越火爆，说不定有一天，这项运动还有可能成为奥运的指定项目呢。 周 勉 宋世锋 编译