午夜凶铃2之凶铃再现

　本片是日本恐怖片王《午夜凶铃》的恐怖延续……讲述高山被厉鬼贞子惊吓致死后，警方认为死因有可疑，决定解剖尸体。而解剖官正是高山的同学安藤。在解剖过程中安藤发现了一张写有数字密码的字条，更揭开了杀人影带的秘密，最不可思议的是贞子欲借高山与情人交欢后的胎儿还魂报复，她的真身出现，将惊吓推上顶点……
　　[午夜凶铃]这部电影大家一定都不陌生，即使没有看过，也一定久仰大名了。我是看过这部电影的，而且连同水平很不怎么样的续集也都看过。不过，或许是编剧为了增加耸动效益，故意根据ring这个名字有电话铃声这个解释和片中提到电话玲的情节翻出这样的名字，以致我一直不知道，原来它就是大名鼎鼎的日本天才小说家铃木光司的名作--[七夜怪谈]！直到看到“[七夜怪谈]完结篇在说什么上映”的消息才恍然大悟！其实，ring这个名字是螺旋的意思，应该是是代表病毒的结构，把它说成电话铃声其实是曲解。它的另一个含义当然也就是环，表示永无终结地循环下去的意思。因而[螺旋]应该是比[凶铃]更确切的翻译。